湖天暮景五首

· 杨万里

琱碎肝脾只坐诗,须髯成雪鬓成丝。
暮云薄幸斜阳劣,合造清愁付阿谁。

简要说明

这首七言绝句以暮湖晚景为依托,前两句自述毕生为诗耗神、年华渐老的现状,后两句借薄情云日抒发满腹清愁无处排遣的怅惘,将个人创作甘苦与迟暮之悲融为一体。

逐句注释

  1. 琱碎肝脾只坐诗:“琱”同“雕”,指磨耗、锤炼;“肝脾”代指身心、心神;“只坐诗”即“只为作诗”(“坐”表原因,意为“因为”)。句意:为了写诗磨碎了心神、耗尽了精力。
  2. 须髯成雪鬓成丝:“须髯”指胡须;“成雪”“成丝”均以比喻形容须发花白,喻指年华老去。句意:胡须已经白得像雪,鬓发也如同丝线般斑白。
  3. 暮云薄幸斜阳劣:“薄幸”意为薄情、无情;“劣”此处指斜阳余晖微弱、不肯放出光彩。句意:暮云这般薄情,连斜阳也这般不尽人意。
  4. 合造清愁付阿谁:“合”意为应当、本该;“造”指酿成、生出;“清愁”指清冷孤寂的愁绪;“付阿谁”即“托付给谁”。句意:本该酿成的满怀清愁,又能托付给谁呢?

现代译文

为写诗磨碎了肝肠心神,
到头来须髯如霜鬓发如丝。
暮云这般薄情,斜阳也这般差劲,
酿成这满怀清愁,又能托付给谁呢?

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,以独创的“诚斋体”闻名诗坛,一生作诗近两万首,擅长以日常景物寄寓个人情志。这首诗属于《湖天暮景五首》组诗,应为其晚年作品:彼时诗人历经数十年创作生涯与宦海沉浮,既为作诗耗尽心力,又渐入迟暮之年,见湖天暮景触发身世之感,遂以浅白之语抒发自身的创作辛劳与迟暮清愁。

艺术赏析

  1. 抒情逻辑:前两句直抒胸臆,铺陈自身为诗耗神、年华老去的现状,奠定感伤基调;后两句借景抒情,以拟人手法赋予暮云、斜阳以“薄幸”“劣”的性格,将自然景物转化为愁绪的触发媒介,末句以反问收束,将清愁无处排遣的怅惘表现得含蓄深婉。
  2. 语言风格:延续了诚斋体“活法”与浅近自然的特色,以“琱碎肝脾”的夸张手法、“成雪”“成丝”的通俗比喻,将创作之苦与迟暮之悲具象化;“薄幸”“劣”等口语化词汇的运用,让无情之景鲜活生动,避免了古典诗词的晦涩堆砌。
  3. 意境营造:全诗以“暮景”为核心,将个人身世之愁与湖天暮色融为一体,清冷的暮云、微弱的斜阳与诗人斑白的须发、满腹的清愁相互映衬,营造出孤寂清冷的意境,兼具写实性与抒情性。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,平水韵中“诗、丝、谁”同属四支韵部,押韵和谐,平仄符合近体诗格律要求,章法自然灵动。

常见问题

《湖天暮景五首》的作者和朝代是什么?

《湖天暮景五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《湖天暮景五首》主要写了什么?

这首七言绝句以暮湖晚景为依托,前两句自述毕生为诗耗神、年华渐老的现状,后两句借薄情云日抒发满腹清愁无处排遣的怅惘,将个人创作甘苦与迟暮之悲融为一体。

《湖天暮景五首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,以独创的“诚斋体”闻名诗坛,一生作诗近两万首,擅长以日常景物寄寓个人情志。这首诗属于《湖天暮景五首》组诗,应为其晚年作品:彼时诗人历经数十年创作生涯与宦海沉浮,既为作诗耗尽心力,又渐入迟暮之年,见湖天暮景触发身世之感,遂以浅白之语抒发自身的创作辛劳与迟暮清愁。

《湖天暮景五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 抒情逻辑 :前两句直抒胸臆,铺陈自身为诗耗神、年华老去的现状,奠定感伤基调;后两句借景抒情,以拟人手法赋予暮云、斜阳以“薄幸”“劣”的性格,将自然景物转化为愁绪的触发媒介,末句以反问收束,将清愁无处排遣的怅惘表现得含蓄深婉。 2. 语言风格 :延续了诚斋体“活法”与浅近自然的特色,以“琱碎肝脾”的夸张手法、“成雪”“成丝”的通俗比喻,将创作之苦与迟暮之...