这首五言绝句是杨万里《水仙花四首》组诗中的一首,以极简笔墨从风韵、香气、品格、名号四个维度,赞美水仙花超凡脱俗的清雅气质,将其比作临水而生的天仙,寄寓了诗人对高洁品性的推崇。
水仙花四首
韵绝香仍绝,花清月未清。
天仙不行地,且借水为名。
天仙不行地,且借水为名。
简要说明
逐句注释
- 韵绝香仍绝:韵,指花的风韵、格调;前一个“绝”意为极致出众,后一个“绝”形容香气清绝无双。此句从形韵与香气两方面,总写水仙的绝美姿态。
- 花清月未清:清,指清雅洁净、超凡脱俗。此处以月色的清辉尚且不及水仙的清雅,反衬出水仙花品格的高洁纯净。
- 天仙不行地:天仙,比喻水仙花宛若天上仙子;不行地,指仙子不踏足尘世地面,借以形容水仙超脱凡俗的仙姿神韵。
- 且借水为名:且,姑且、暂且;借水为名,指水仙花多生于水边,以“水仙”为花名,既契合其生长环境,又呼应了“天仙”的意象。
现代译文
风韵冠绝,香气也清绝无双,
花枝清雅得连月色都要逊色三分。
本是不肯踏足凡尘的天仙,
姑且借临水而生的禀赋,以“水仙”为名。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其咏物诗灵动自然,兼具意趣与理趣。《水仙花四首》为其咏水仙的组诗作品,具体创作年份未明确,大概率作于诗人晚年闲居乡野时期。彼时杨万里远离朝堂纷争,寄情山水草木,通过咏赞水仙的清雅高洁,抒发自己对超脱世俗、坚守本心的志趣追求。
艺术赏析
- 章法极简,层层递进:全诗仅二十字,从总写(韵香双绝)到反衬(月不及清),再到喻体(天仙行止),最后点题(借水为名),逻辑清晰,逐层深化水仙的形象。
- 以物喻人,寄托志趣:以“天仙”喻水仙,将花的清雅与仙子的脱俗结合,借水仙的高洁品性,暗合诗人自身坚守本真、不与世俗同流的人格追求,实现了咏物与抒怀的统一。
- 反衬与白描结合:“花清月未清”以月色衬花姿,以常见之景反衬出水仙的独特清雅;全诗无繁复典故,全用白描手法,语言浅近自然,却意境高远,体现了杨万里“活法”诗学中自然灵动的创作主张。
- 格律合规:此诗为平起首句不入韵的五言绝句,平仄协调(首句“韵绝香仍绝”为仄仄平平仄,次句“花清月未清”为平平仄仄平,末句“且借水为名”为仄仄仄平平),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《水仙花四首》的作者和朝代是什么?
《水仙花四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《水仙花四首》主要写了什么?
这首五言绝句是杨万里《水仙花四首》组诗中的一首,以极简笔墨从风韵、香气、品格、名号四个维度,赞美水仙花超凡脱俗的清雅气质,将其比作临水而生的天仙,寄寓了诗人对高洁品性的推崇。
《水仙花四首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其咏物诗灵动自然,兼具意趣与理趣。《水仙花四首》为其咏水仙的组诗作品,具体创作年份未明确,大概率作于诗人晚年闲居乡野时期。彼时杨万里远离朝堂纷争,寄情山水草木,通过咏赞水仙的清雅高洁,抒发自己对超脱世俗、坚守本心的志趣追求。
《水仙花四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法极简,层层递进 :全诗仅二十字,从总写(韵香双绝)到反衬(月不及清),再到喻体(天仙行止),最后点题(借水为名),逻辑清晰,逐层深化水仙的形象。 2. 以物喻人,寄托志趣 :以“天仙”喻水仙,将花的清雅与仙子的脱俗结合,借水仙的高洁品性,暗合诗人自身坚守本真、不与世俗同流的人格追求,实现了咏物与抒怀的统一。 3. 反衬与白描结合 :“花清月未清”以...