这首诗为杨万里和张镃(号约斋)《木犀初发》的唱和之作,先赞誉张功父的诗学渊源与创作造诣,再描摹其诗艺的精巧高妙,末句转入品赏木犀(桂花)诗句的雅兴,以深夜静景收束,尽显南宋文人诗酒唱和的清雅意趣。
木犀初发呈张功父又和六首
缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉撞金。
已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槁砧。
细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉。
简要说明
逐句注释
- 约斋诗客坐诗林:约斋为张镃的号,诗客指张功父。此句谓张功父置身诗坛,以诗歌创作为事。
- 泒入江西彻底深:泒同“派”,指诗学流派。江西诗派为北宋至南宋重要诗歌流派,以黄庭坚为宗,主张“无一字无来处”。此句言张镃诗学出于江西诗派,造诣精深。
- 缝雾裁云梭织锦:以缝雾裁云、梭织锦缎比喻诗思灵动,文辞精巧,能将空灵意象融入诗作,如锦缎般华美动人。
- 明堂清庙玉撞金:明堂、清庙均为古代帝王举行祭祀、典礼的庄重场所;玉撞金指以玉磬、钟镈等乐器合奏,声韵清亮庄重。此句比喻诗作格调高雅,如庙堂雅乐般庄严肃穆,音韵和谐。
- 已呼毛颖哦齑臼:毛颖为韩愈《毛颖传》中拟人化的毛笔,后世以代指笔;齑臼为捣拌辛辣调料的器具,《世说新语·捷悟》载其为“绝妙好辞”的隐语,后世以“齑臼”代指推敲字句、苦吟成诗。此句谓已以笔为具,苦吟推敲出新作诗句。
- 更约姮娥聘槁砧:姮娥即嫦娥,此处代指明月,契合木犀(桂花)秋夜盛放的场景;槁砧本为古代斩刑所用的砧石,后世亦代指捣衣石,此处借指秋夜清寂的氛围,谓邀约明月与初开的木犀相伴,烘托赏桂品诗的清雅意境。
- 细咏新来木犀句:木犀即桂花,为秋季盛放的清雅花木。此句谓细细吟咏您新近创作的木犀(桂花)主题诗句。
- 一灯明灭夜沉沉:一盏灯火明灭不定,夜色深沉静谧,以景结情收束全诗。
现代译文
约斋先生本是诗坛翘楚,
诗学造诣深得江西派精髓。
您作诗如缝雾裁云、梭织锦缎般灵动精巧,
格调又如庙堂雅乐,玉磬撞金般清亮高妙。
早已以笔为具苦吟出新句,
更邀明月与初开的木犀共赏秋宵。
细品您新作的木犀佳篇,
一灯明灭,夜色沉沉静悄。
创作背景
张镃,字功父,号约斋,南宋中期文学家、园林家,与杨万里为诗友,二人多有唱和。这首诗是杨万里组诗《木犀初发呈张功父又和六首》中的一首,作于南宋宁宗庆元至嘉泰年间(1195-1204年)。彼时张镃隐居于临安南湖约斋,以诗酒、赏玩花木自娱,杨万里当时或在朝任职,或闲居故里,二人以秋日盛放的木犀(桂花)为题唱和,尽显南宋文人清雅的诗酒雅集风貌。
艺术赏析
- 结构层层递进:全诗先赞诗友的诗学渊源与身份,再赞其诗艺的精巧高妙,继而转入咏赏唱和诗句的雅兴,最后以深夜静景收束,从人到诗到景,脉络清晰,浑然一体。
- 用典自然精巧:诗中多处化用典故,如以“毛颖”代笔、“齑臼”代苦吟、“姮娥”代月,既贴合文人唱和的语境,又不显堆砌,精准传达了作诗、赏景的雅意。
- 比喻形象贴切:以“缝雾裁云梭织锦”将抽象的创作过程具象化,凸显诗思灵动与辞采华美;以“玉撞金”将抽象的诗歌审美转化为可感的听觉意象,生动展现诗作格调之高雅。
- 格律严谨合规:本诗为七言律诗,中间两联“缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉撞金”与“已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槁砧”均严格对仗,平仄合律,符合近体诗的格律规范,展现出扎实的诗歌创作功力。
- 以景结情余韵悠长:末句“一灯明灭夜沉沉”以静谧的深夜景色收束全诗,将前面的赞诗、赏桂的雅兴归于平淡悠远,营造出清幽雅致的文人独处氛围,余味无穷。
常见问题
《木犀初发呈张功父又和六首》的作者和朝代是什么?
《木犀初发呈张功父又和六首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《木犀初发呈张功父又和六首》主要写了什么?
这首诗为杨万里和张镃(号约斋)《木犀初发》的唱和之作,先赞誉张功父的诗学渊源与创作造诣,再描摹其诗艺的精巧高妙,末句转入品赏木犀(桂花)诗句的雅兴,以深夜静景收束,尽显南宋文人诗酒唱和的清雅意趣。
《木犀初发呈张功父又和六首》的创作背景是什么?
张镃,字功父,号约斋,南宋中期文学家、园林家,与杨万里为诗友,二人多有唱和。这首诗是杨万里组诗《木犀初发呈张功父又和六首》中的一首,作于南宋宁宗庆元至嘉泰年间(1195 1204年)。彼时张镃隐居于临安南湖约斋,以诗酒、赏玩花木自娱,杨万里当时或在朝任职,或闲居故里,二人以秋日盛放的木犀(桂花)为题唱和,尽显南宋文人清雅的诗酒雅集风貌。
《木犀初发呈张功父又和六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层层递进 :全诗先赞诗友的诗学渊源与身份,再赞其诗艺的精巧高妙,继而转入咏赏唱和诗句的雅兴,最后以深夜静景收束,从人到诗到景,脉络清晰,浑然一体。 2. 用典自然精巧 :诗中多处化用典故,如以“毛颖”代笔、“齑臼”代苦吟、“姮娥”代月,既贴合文人唱和的语境,又不显堆砌,精准传达了作诗、赏景的雅意。 3. 比喻形象贴切 :以“缝雾裁云梭织锦”将抽象的...