这首诗是杨万里即兴戏作的小品,以乡野秋景中的野菊与荒苔为喻,将自然物象比作铜钱与铜绿,借天公“赐钱”却只能买清愁、买不得田产的戏谑之语,自嘲身为穷诗客的清贫处境,语带诙谐,暗含安于诗道、不以物质为意的旷达心境。
戏笔
野菊荒苔各铸钱,金黄铜绿两争妍。
天公支予穷诗客,只买清愁不买田。
天公支予穷诗客,只买清愁不买田。
简要说明
逐句注释
- 野菊荒苔各铸钱:野菊的金黄花瓣如同铸成的铜钱,荒苔的青绿色泽恰似铜钱生锈的铜绿,二者各自如被铸好的钱币。铸钱:以铸币喻指野菊与荒苔的色泽形态,为新奇的比喻手法。
- 金黄铜绿两争妍:金黄的野菊与铜绿色的荒苔相互争艳,展现出鲜明的色彩与蓬勃生机。争妍:竞相展示美丽姿态。
- 天公支予穷诗客:上天赐予我这个穷困的诗人。支予:给予、赐予。穷诗客:诗人自指,谓自身仕途不顺、家境清贫。
- 只买清愁不买田:这些“钱币”只能换来清淡的愁思,却买不来良田产业。清愁:此处既指清贫带来的淡淡愁绪,也暗含诗人以诗为乐、安于精神富足的旷达意味。
现代译文
野菊与荒苔,各自如铸就的铜钱,
金黄与铜绿,争相展露娇妍。
天公赐给我这穷愁的诗客,
这“钱”却只买得来清愁,换不了良田。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,仕途历经多次起落,晚年辞官闲居家乡吉水,多以乡野日常景物为创作素材,形成了活泼灵动、意趣横生的“诚斋体”诗歌风格。此诗题作“戏笔”,当为其闲居时偶见乡野秋景,突发奇想以铸钱意象喻菊苔,以戏谑之笔抒发自身清贫却不坠诗兴的心境,是其将日常生活动态融入诗意的典型作品。
艺术赏析
- 巧设比喻,谐趣盎然:诗人将乡野常见的野菊与荒苔,分别对应铜钱与铜绿,将自然物象与世俗钱币意象巧妙绑定,既勾勒出鲜明的秋景色彩,又赋予画面戏谑的烟火气,打破了传统写景诗的沉闷。
- 反差自嘲,意蕴深长:末两句以“买清愁不买田”形成强烈反差——本应代表物质财富的钱币,却只能兑换精神层面的清愁,既直白自嘲了诗人的清贫处境,又暗含对精神富足的坚守,将日常戏谑升华为对人生态度的表达。
- 诚斋体风格鲜明:全诗语言浅白自然,不事雕琢,以即兴戏笔的口吻写寻常所见,符合杨万里“师法自然、直抒胸臆”的创作主张,于通俗平易中见灵动意趣,尽显“诚斋体”的独特魅力。
常见问题
《戏笔》的作者和朝代是什么?
《戏笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《戏笔》主要写了什么?
这首诗是杨万里即兴戏作的小品,以乡野秋景中的野菊与荒苔为喻,将自然物象比作铜钱与铜绿,借天公“赐钱”却只能买清愁、买不得田产的戏谑之语,自嘲身为穷诗客的清贫处境,语带诙谐,暗含安于诗道、不以物质为意的旷达心境。
《戏笔》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,仕途历经多次起落,晚年辞官闲居家乡吉水,多以乡野日常景物为创作素材,形成了活泼灵动、意趣横生的“诚斋体”诗歌风格。此诗题作“戏笔”,当为其闲居时偶见乡野秋景,突发奇想以铸钱意象喻菊苔,以戏谑之笔抒发自身清贫却不坠诗兴的心境,是其将日常生活动态融入诗意的典型作品。
《戏笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 巧设比喻,谐趣盎然 :诗人将乡野常见的野菊与荒苔,分别对应铜钱与铜绿,将自然物象与世俗钱币意象巧妙绑定,既勾勒出鲜明的秋景色彩,又赋予画面戏谑的烟火气,打破了传统写景诗的沉闷。 2. 反差自嘲,意蕴深长 :末两句以“买清愁不买田”形成强烈反差——本应代表物质财富的钱币,却只能兑换精神层面的清愁,既直白自嘲了诗人的清贫处境,又暗含对精神富足的坚守,将日常...