和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首

· 杨万里

謪仙下笔不曾休,句似金盘柘弹流。
我欲将渠卜邻著,对披蘘笠剌渔舟。

简要说明

这首诗是杨万里酬答友人投赠的组诗之一,以喜雨为背景,先盛赞友人才华横溢、诗作灵动清润,后抒发愿与友人比邻渔隐的闲适志趣,尽显诚斋体平易浅切、饶有意趣的典型风格。

逐句注释

  1. 謪仙下笔不曾休:“謪仙”为“谪仙”的异体写法,原指诗仙李白,此处借喻投赠诗作的李子寿、曾庆祖二人;“不曾休”指笔耕不辍,诗作源源不断。
  2. 句似金盘柘弹流:“金盘”指华贵的盘具;“柘弹”指柘木制作的弹丸。以金盘承托柘弹滑流的视觉意象,比喻友人诗句流畅自然、清润灵动,如柘弹从金盘中滑落般清亮流转。
  3. 我欲将渠卜邻著:“将渠”意为“将他(指友人)”;“卜邻”语出《左传·昭公三年》“非宅是卜,唯邻是卜”,原指选择居住的邻居,此处表达对友人的倾慕,愿与之结为邻里知己;“著”为语气助词,无实义。
  4. 对披蘘笠剌渔舟:“蘘笠”疑为“蓑笠”的异体或笔误,指蓑衣与斗笠,为渔隐者的典型装束;“剌”此处意为撑、划(船),整句描绘自身披蓑戴笠、驾舟渔隐的闲适画面。

现代译文

谪仙般的友人文笔挥洒从未停休,
诗句如金盘承托的柘弹般清润流转。
我真想与你比邻而居结为知己,
一同披蓑戴笠,共驾渔舟隐于江湖。

创作背景

这首诗是杨万里《喜雨口号八首》组诗的第一首,“口号”指即兴随口吟成的诗作。据学界主流观点,组诗创作于杨万里闲居家乡吉水或出任地方通判期间,恰逢天降喜雨,友人李子寿、曾庆祖以诗投赠庆贺,杨万里遂以组诗酬和,既赞叹友人才情,亦寄寓自身退隐渔樵、闲适自适的心境。

艺术赏析

  1. 用典含蓄雅致:以“谪仙”喻友人才华,借诗仙李白的名号凸显友人诗才横溢;“卜邻”典故的运用,将直白的倾慕转化为愿结为邻里的真挚情谊,含蓄典雅,不落俗套。
  2. 比喻灵动具象:“句似金盘柘弹流”以日常器物与动作喻诗句质感,将抽象的诗才具象化为灵动的视觉画面,既写出诗句的流畅清润,又契合诚斋体“活法”的创作特色。
  3. 结构自然流转:全诗先赞友人诗才,再抒己志,由人及己,转折浑然天成,前两句铺陈友人才情,后两句抒发自身志趣,情感递进自然流畅。
  4. 意境淡远闲适:末句“披蓑笠剌渔舟”以极简的画面勾勒出渔隐的闲适意境,呼应喜雨时节的松弛氛围,与前两句的盛赞形成动静结合的美感,尽显杨万里田园诗的淡远意趣。

常见问题

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者和朝代是什么?

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》主要写了什么?

这首诗是杨万里酬答友人投赠的组诗之一,以喜雨为背景,先盛赞友人才华横溢、诗作灵动清润,后抒发愿与友人比邻渔隐的闲适志趣,尽显诚斋体平易浅切、饶有意趣的典型风格。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里《喜雨口号八首》组诗的第一首,“口号”指即兴随口吟成的诗作。据学界主流观点,组诗创作于杨万里闲居家乡吉水或出任地方通判期间,恰逢天降喜雨,友人李子寿、曾庆祖以诗投赠庆贺,杨万里遂以组诗酬和,既赞叹友人才情,亦寄寓自身退隐渔樵、闲适自适的心境。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄雅致 :以“谪仙”喻友人才华,借诗仙李白的名号凸显友人诗才横溢;“卜邻”典故的运用,将直白的倾慕转化为愿结为邻里的真挚情谊,含蓄典雅,不落俗套。 2. 比喻灵动具象 :“句似金盘柘弹流”以日常器物与动作喻诗句质感,将抽象的诗才具象化为灵动的视觉画面,既写出诗句的流畅清润,又契合诚斋体“活法”的创作特色。 3. 结构自然流转 :全诗先赞友人诗才,...