月下杲饮七首

· 杨万里

一年遇暑一番愁,六月梢时七月头。
今夕追凉还得热,何时遇夏却逢秋。

简要说明

这首七言绝句是杨万里月夜饮酒时的即兴抒怀之作,紧扣夏秋之交的时令特点,以平实语言抒发了久盼秋凉却偏遇闷热的怅惘与诙谐意趣,从日常体感切入,尽显生活化的诗意。

逐句注释

  1. 一年遇暑一番愁:每到暑夏时节,便生出一番愁闷。“遇暑”指遭遇酷暑炎热,“一番愁”点明暑热带来的厌烦情绪。
  2. 六月梢时七月头:正值农历六月将尽、七月初的夏秋之交节点。“六月梢时”指六月末尾,“七月头”即七月伊始,点明暑气未消、秋意未至的时节背景。
  3. 今夕追凉还得热:今夜本是出门寻找凉爽之处乘凉,却依旧感到闷热难当。“追凉”即乘凉、觅凉,“还得热”写出与期待相悖的闷热体感,暗含失望。
  4. 何时遇夏却逢秋:何时才能在暑夏时节,意外遇上早来的秋凉以缓解酷暑?“遇夏却逢秋”是诗人对秋凉早至的殷切期盼,抒发了久盼不至的无奈。

现代译文

每到暑天总要添上一番愁闷,
如今已是六月将尽、七月初头。
今夜特意出门寻凉,却依旧闷热难捱,
何时才能在暑夏里,邂逅早来的秋意凉风吹散溽热?

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,以浅近自然、活泼诙谐的语言写日常景物与生活意趣。这首诗为组诗《月下杲饮七首》中的一首,“杲”指月色明朗,“杲饮”即月色清朗的月下饮酒。诗作具体创作年份未详,当是诗人在夏秋之交的某个月夜,本欲乘月下乘凉消暑,却仍被闷热裹挟,由此生发对秋凉的期盼,以即兴抒怀的方式记录了日常的体感与心境,贴合其一贯的生活化创作风格。

艺术赏析

  1. 语言风格:全程采用浅白通俗的口语化表达,无晦涩典故,贴合“诚斋体”“师法自然、直抒胸臆”的特点,如“一番愁”“追凉”“还得热”等表述,质朴直白却精准传递出情绪。
  2. 情感脉络:全诗以“愁”为起点,先点明时令节点铺垫情绪背景,再写当下追凉遇热的现实反差,最后以反问收束,将期盼与无奈层层递进,情感自然流露,毫无刻意雕琢之感。
  3. 表现手法:以对比反差强化情绪,将“追凉”的期待与“还得热”的现实形成对立,又以“何时遇夏却逢秋”的反问,将对溽暑的厌烦与对秋凉的渴求具象化;全诗仅以个人体感为核心,于平凡日常中发掘诗意,体现了杨万里善于捕捉生活细节的创作特色。
  4. 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调(平平仄仄仄平平、仄仄平平仄仄平、仄仄平平平仄仄、平平仄仄仄平平),符合近体诗格律规范,同时并未因格律束缚表达,尽显自然灵动。

常见问题

《月下杲饮七首》的作者和朝代是什么?

《月下杲饮七首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《月下杲饮七首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里月夜饮酒时的即兴抒怀之作,紧扣夏秋之交的时令特点,以平实语言抒发了久盼秋凉却偏遇闷热的怅惘与诙谐意趣,从日常体感切入,尽显生活化的诗意。

《月下杲饮七首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,以浅近自然、活泼诙谐的语言写日常景物与生活意趣。这首诗为组诗《月下杲饮七首》中的一首,“杲”指月色明朗,“杲饮”即月色清朗的月下饮酒。诗作具体创作年份未详,当是诗人在夏秋之交的某个月夜,本欲乘月下乘凉消暑,却仍被闷热裹挟,由此生发对秋凉的期盼,以即兴抒怀的方式记录了日常的体感与心境,贴合其一贯的生活...

《月下杲饮七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全程采用浅白通俗的口语化表达,无晦涩典故,贴合“诚斋体”“师法自然、直抒胸臆”的特点,如“一番愁”“追凉”“还得热”等表述,质朴直白却精准传递出情绪。 2. 情感脉络 :全诗以“愁”为起点,先点明时令节点铺垫情绪背景,再写当下追凉遇热的现实反差,最后以反问收束,将期盼与无奈层层递进,情感自然流露,毫无刻意雕琢之感。 3. 表现手法 :以 对...