这首七言绝句是杨万里即席即兴之作,记录了受邀赴叔父家宴饮时的场景与心境。前两句铺陈宴席的丰盛精美,后两句笔锋一转,以“蔗霜”与“嚼梅花”的对比,凸显诗人偏爱清寒雅趣的性情,暗含窗外雪落的背景,于日常宴饮中透出清雅意趣。
庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔
南烹北果聚君家,象箸冰盘物物佳。
只有蔗霜分不得,老夫自要嚼梅花。
只有蔗霜分不得,老夫自要嚼梅花。
简要说明
逐句注释
- 南烹北果聚君家:南烹,南方风味的烹饪菜肴;北果,北方出产的鲜果;君家为敬称对方(庆长叔)的家宅,此句言宴席上汇聚了南北各地的珍馐美食。
- 象箸冰盘物物佳:象箸,象牙制作的精美筷子;冰盘,光洁莹润如冰的餐盘;物物佳,指每一件食物、器物都精致美好。
- 只有蔗霜分不得:蔗霜,以蔗糖熬制的霜状甜食;分不得,此处指诗人自觉不合此味,不愿与众人共享这份甜腻,暗合自身清雅志趣。
- 老夫自要嚼梅花:老夫为诗人自称;嚼梅花并非真的咀嚼梅花,而是借梅花清寒傲雪的意象,表达自己想要品味雪天清寂雅趣的心境,呼应此前“雪声璀然”的场景。
现代译文
您家中摆开南北风味的佳肴鲜果,
象牙筷、冰莹盘,件件都精致绝佳。
唯有那蔗霜的甜腻滋味我消受不下,
老夫自要在这雪声里,细细咀嚼梅花般的清寒风雅。
创作背景
此诗作于南宋时期,为杨万里即席即兴之作。庆长叔为其族叔,招其赴家宴饮酒,宴席未及饮尽一杯(未釂,釂指饮尽杯中酒),忽闻窗外雪落之声清脆悦耳,诗人触景生情,当场提笔写下此诗,记录宴饮间的突发雅兴与个人志趣,体现了其“诚斋体”诗歌取材日常、灵动自然的特点。
艺术赏析
- 风格与结构:全诗为工整的七言绝句,遵循近体诗格律,语言浅白平易,契合杨万里“诚斋体”“活法灵动、师法自然”的创作风格。结构上先扬后抑,前两句极力铺陈宴席的丰盛精致,为后两句的志趣转折做足铺垫,以“只有”二字形成鲜明反差,凸显诗人与世俗宴饮的不同。
- 意象与意境:以“蔗霜”代表世俗的宴饮甜俗之乐,以“嚼梅花”暗合雪天清寂的雅趣,二者形成强烈对比,将眼前的日常宴饮与窗外的雪景融为一体,虽未直接写雪,却借“雪声璀然”的背景与“嚼梅花”的意象,营造出清寒雅致的意境,虚实相生。
- 情感表达:全诗以小见大,从普通的家宴小事中提炼出诗人清雅脱俗的精神追求,不着痕迹地抒发了自身不喜俗味、偏爱清寂的性情,自然含蓄,意蕴悠长。
常见问题
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者和朝代是什么?
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里即席即兴之作,记录了受邀赴叔父家宴饮时的场景与心境。前两句铺陈宴席的丰盛精美,后两句笔锋一转,以“蔗霜”与“嚼梅花”的对比,凸显诗人偏爱清寒雅趣的性情,暗含窗外雪落的背景,于日常宴饮中透出清雅意趣。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的创作背景是什么?
此诗作于南宋时期,为杨万里即席即兴之作。庆长叔为其族叔,招其赴家宴饮酒,宴席未及饮尽一杯(未釂,釂指饮尽杯中酒),忽闻窗外雪落之声清脆悦耳,诗人触景生情,当场提笔写下此诗,记录宴饮间的突发雅兴与个人志趣,体现了其“诚斋体”诗歌取材日常、灵动自然的特点。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与结构 :全诗为工整的七言绝句,遵循近体诗格律,语言浅白平易,契合杨万里“诚斋体”“活法灵动、师法自然”的创作风格。结构上先扬后抑,前两句极力铺陈宴席的丰盛精致,为后两句的志趣转折做足铺垫,以“只有”二字形成鲜明反差,凸显诗人与世俗宴饮的不同。 2. 意象与意境 :以“蔗霜”代表世俗的宴饮甜俗之乐,以“嚼梅花”暗合雪天清寂的雅趣,二者形成强烈对比,...