和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首

· 杨万里

南丰每见每津津,茧纸松煤幻好春。
幸与李侯成二妙,更添杨子作三人。

简要说明

这首是杨万里组诗《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》中的第一首,属于文人唱和之作。全诗以轻松明快的笔调,借赞友人文才记述与李子寿、曾庆祖的雅集之乐,暗含久旱逢雨的喜悦心境,兼具文人交游的意趣与民生喜事的氛围感。

逐句注释

  1. 南丰每见每津津:南丰,代指曾庆祖(曾氏为南丰望族,曾庆祖或为南丰籍人士);津津,兴味浓厚、愉悦畅快的样子。句意:每次与曾君相逢,都觉兴致盎然、满心欢喜。
  2. 茧纸松煤幻好春:茧纸,以蚕茧为原料制成的优质纸张,代指精美的纸张;松煤,松烟制墨的原料,代指墨,此处泛指笔墨文房之具。幻好春,谓以笔墨创作诗词,如幻化出美好春光,既指文辞清丽,也暗含喜雨带来的春日生机。句意:以佳纸松墨挥毫创作,笔下幻化出融融春意。
  3. 幸与李侯成二妙:李侯,对李子寿的敬称;二妙,典出《晋书·卫瓘传》,西晋卫瓘与索靖皆善草书,时称“二妙”,此处指李子寿与曾庆祖的文才出众,或二人的投赠诗作并称佳妙。句意:有幸与李君同列“二妙”之誉,文才相契。
  4. 更添杨子作三人:杨子,杨万里自谓;句意:再加上我这个杨姓之人,恰好凑成三人雅集,共话文墨之乐。

现代译文

每次与曾君相逢都满心欢喜,以佳纸松墨挥毫,笔下幻化出融融春意。
幸得与李侯同称文苑二妙,更添我这个杨子,凑成三人雅集的佳话。

创作背景

此诗为杨万里唱和李子寿、曾庆祖的投赠喜雨诗而作,“口号”指随口吟成的即兴小诗,组诗共八首,均围绕喜雨之题。南宋时期,久旱逢雨本是关乎民生的喜事,友人投诗相贺,杨万里以组诗唱和,既抒发喜雨之悦,亦以笔墨唱和展现文人雅集的闲适意趣,体现了南宋文人日常交游的清雅风貌。

艺术赏析

  1. 格律谨严,节奏明快:全诗为七言绝句,平仄合律,押韵严整(“春”“人”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,契合口号诗即兴抒怀的轻松特质。
  2. 用典自然,贴合语境:以“二妙”典故夸赞友人文才,以“杨子”自况,既呼应了唱和的主题,又不显生硬,尽显文人雅集的意趣。
  3. 一语双关,意蕴含蓄:“幻好春”一语双关,既指笔墨文辞的清丽灵动,又暗合喜雨带来的春日生机,将民生之喜融入文人雅集的个人之乐,意境明快而有余味。
  4. 风格平易,贴合诚斋体:全诗语言浅白流畅,没有晦涩典故,契合杨万里“诚斋体”平易自然、鲜活灵动的创作风格,尽显文人日常唱和的闲适洒脱。

常见问题

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者和朝代是什么?

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》主要写了什么?

这首是杨万里组诗《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》中的第一首,属于文人唱和之作。全诗以轻松明快的笔调,借赞友人文才记述与李子寿、曾庆祖的雅集之乐,暗含久旱逢雨的喜悦心境,兼具文人交游的意趣与民生喜事的氛围感。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里唱和李子寿、曾庆祖的投赠喜雨诗而作,“口号”指随口吟成的即兴小诗,组诗共八首,均围绕喜雨之题。南宋时期,久旱逢雨本是关乎民生的喜事,友人投诗相贺,杨万里以组诗唱和,既抒发喜雨之悦,亦以笔墨唱和展现文人雅集的闲适意趣,体现了南宋文人日常交游的清雅风貌。

《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严,节奏明快 :全诗为七言绝句,平仄合律,押韵严整(“春”“人”同属平水韵十一真部),读来朗朗上口,契合口号诗即兴抒怀的轻松特质。 2. 用典自然,贴合语境 :以“二妙”典故夸赞友人文才,以“杨子”自况,既呼应了唱和的主题,又不显生硬,尽显文人雅集的意趣。 3. 一语双关,意蕴含蓄 :“幻好春”一语双关,既指笔墨文辞的清丽灵动,又暗合喜雨带来的春...