这首小诗是杨万里晓起赏海棠的即兴之作,以诙谐轻快的笔调记录了清晨偶遇蜂忙、调侃海棠无香的日常趣事,尽显闲适洒脱的生活意趣。
二月十四日晓起看海棠八首
老子侵星起,蜂儿先我忙。
渊才无鼻孔,信口道无香。
渊才无鼻孔,信口道无香。
简要说明
逐句注释
- 老子侵星起:老子,杨万里的自谦称呼;侵星,趁着星光,指天未破晓的拂晓时分。句意:我趁着拂晓的星光起身。
- 蜂儿先我忙:蜂儿即蜜蜂;先我忙,比我更早开始采花忙碌。句意:蜜蜂已经比我先一步在花丛间忙活起来了。
- 渊才无鼻孔:关于“渊才”学界有多种解读,或指诗人自指,或调侃海棠花株;无鼻孔为诙谐说法,谓缺乏嗅觉、无法辨知香气。句意:(渊才)本无辨香的嗅觉。
- 信口道无香:信口即随口、不经心;道即说。句意:随口就说出了海棠没有香气的话。
现代译文
老夫趁着破晓的星光起身,
蜂儿早已比我先忙开了花荫。
笑说这海棠本无辨香的鼻息,
随口便将“无香”的话儿轻吐。
创作背景
这首诗是《二月十四日晓起看海棠八首》组诗中的一篇,创作于宋孝宗淳熙年间(1184-1192),此时杨万里任职江南,官余闲暇时常赏玩春花。二月十四日拂晓时分,诗人起身观赏海棠,见蜜蜂早已在花间忙碌,便以诙谐口吻写下此诗,抒发闲适自得的心境。
艺术赏析
- 风格平易诙谐:全诗以“老子”“蜂儿”“信口”等口语化词汇入诗,全无刻意雕琢的痕迹,完美契合杨万里“诚斋体”平易自然、风趣灵动的创作特色。
- 构思灵动精巧:开篇以“我”与蜂的对比制造轻松场景感,先写自身早起,再突现蜂儿先忙的细节;末句以调侃收束,将寻常赏春小事写得意趣盎然。
- 对仗谐趣自然:三四句“渊才无鼻孔”与“信口道无香”虽非严整工对,但平仄协调,以拟人手法将“无嗅觉”与“随口道香”结合,妙趣横生。
- 意境恬淡闲适:全诗无宏大叙事与华丽辞藻,仅通过细微场景刻画,传递出诗人超脱淡然的心境,尽显宋代文人日常赏春的雅趣。
常见问题
《二月十四日晓起看海棠八首》的作者和朝代是什么?
《二月十四日晓起看海棠八首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《二月十四日晓起看海棠八首》主要写了什么?
这首小诗是杨万里晓起赏海棠的即兴之作,以诙谐轻快的笔调记录了清晨偶遇蜂忙、调侃海棠无香的日常趣事,尽显闲适洒脱的生活意趣。
《二月十四日晓起看海棠八首》的创作背景是什么?
这首诗是《二月十四日晓起看海棠八首》组诗中的一篇,创作于宋孝宗淳熙年间(1184 1192),此时杨万里任职江南,官余闲暇时常赏玩春花。二月十四日拂晓时分,诗人起身观赏海棠,见蜜蜂早已在花间忙碌,便以诙谐口吻写下此诗,抒发闲适自得的心境。
《二月十四日晓起看海棠八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格平易诙谐 :全诗以“老子”“蜂儿”“信口”等口语化词汇入诗,全无刻意雕琢的痕迹,完美契合杨万里“诚斋体”平易自然、风趣灵动的创作特色。 2. 构思灵动精巧 :开篇以“我”与蜂的对比制造轻松场景感,先写自身早起,再突现蜂儿先忙的细节;末句以调侃收束,将寻常赏春小事写得意趣盎然。 3. 对仗谐趣自然 :三四句“渊才无鼻孔”与“信口道无香”虽非严整工对,...