这首七言绝句是杨万里即席创作的宴饮雅作,记录了在族叔庆长叔家雪夜小聚的场景。诗中既绘出梅影伴雪、风舞清影的清灵雪景,又抒发了闲居薄官、畅饮抒怀的闲适心境,语言明快自然,充满日常雅趣。
庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔
梅影舞风风舞雪,劝人何苦怯金船。
简要说明
逐句注释
燕宁轩里集群仙
注释:燕宁轩为本次宴饮的处所;集群仙,以群仙聚会雅称座中宾客清雅不俗,暗合宴饮的闲适氛围。
薄官归来又两年
注释:薄官,指职位低微闲散的官职;归来,指卸任返乡或退居乡里;此句言诗人闲居乡里已经两载,略带宦途平淡的淡然感慨。
梅影舞风风舞雪
注释:此句运用顶针修辞,前句“舞风”的“风”作为后句主语,意为梅的影子在风中摇曳舞动,风又卷着雪花纷飞,将梅、风、雪融为一体,勾勒出灵动清寂的雪夜景致。
劝人何苦怯金船
注释:金船,代指精美的酒杯;怯,拘谨不敢畅饮;此句为宴间劝酒之语,既劝友人也暗含自适之意,劝不必拘谨,尽可畅饮。
现代译文
燕宁轩中雅集一堂,座中尽是清雅如仙的友人。
我这个闲散小官卸任还乡,转眼已经过了两年。
梅影在风中轻摇曼舞,风又卷着雪花纷飞。
这般清景雅宴,何必拘谨着不敢举起金樽畅饮呢?
创作背景
此诗为即席即兴之作,据题目可知,诗人的族叔庆长叔招其饮酒,席间尚未饮尽杯中酒(釂,指喝尽杯中酒),窗外忽然雪落,雪声清脆璀璨,诗人当即挥笔写下此诗。杨万里一生宦海浮沉,多次出仕又退居乡里,此诗应作于其闲居乡里的时期,彼时脱离繁冗政务,得以享受亲友宴饮、赏雪观梅的闲适生活,全诗便带着这种松弛的日常雅趣。
艺术赏析
- 修辞灵动:第三句采用顶针手法,将梅影、风、雪的动态连贯起来,形成回环流转的画面感,让静态的雪景拥有了鲜活的生机,尽显诚斋体“活法”的灵动特色。
- 意象含蓄:以“金船”借代酒杯,既符合诗词的典雅性,又避免了直白浅露;“薄官”二字淡淡点出闲居状态,不刻意感伤,尽显平淡自适的心境。
- 语言风格:全诗语言平易浅白,没有刻意雕琢的痕迹,符合杨万里“诚斋体”自然明快的风格,将日常宴饮与雪景雅趣融为一体,充满生活气息。
- 格律合规:此诗为七言绝句,符合近体诗格律要求,韵脚“仙、年、船”同属平水韵一先部,平仄协调,读来朗朗上口,虽无刻意求工的对仗,但句内动态呼应自然,浑然天成。
常见问题
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者和朝代是什么?
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里即席创作的宴饮雅作,记录了在族叔庆长叔家雪夜小聚的场景。诗中既绘出梅影伴雪、风舞清影的清灵雪景,又抒发了闲居薄官、畅饮抒怀的闲适心境,语言明快自然,充满日常雅趣。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的创作背景是什么?
此诗为即席即兴之作,据题目可知,诗人的族叔庆长叔招其饮酒,席间尚未饮尽杯中酒(釂,指喝尽杯中酒),窗外忽然雪落,雪声清脆璀璨,诗人当即挥笔写下此诗。杨万里一生宦海浮沉,多次出仕又退居乡里,此诗应作于其闲居乡里的时期,彼时脱离繁冗政务,得以享受亲友宴饮、赏雪观梅的闲适生活,全诗便带着这种松弛的日常雅趣。
《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 修辞灵动 :第三句采用顶针手法,将梅影、风、雪的动态连贯起来,形成回环流转的画面感,让静态的雪景拥有了鲜活的生机,尽显 诚斋体 “活法”的灵动特色。 2. 意象含蓄 :以“金船”借代酒杯,既符合诗词的典雅性,又避免了直白浅露;“薄官”二字淡淡点出闲居状态,不刻意感伤,尽显平淡自适的心境。 3. 语言风格 :全诗语言平易浅白,没有刻意雕琢的痕迹,符合杨万...