六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉

· 杨万里

未伏将催中伏休,匆匆送夏又迎秋。
暑中竹色风仍雨,病裹莺声喜破愁。
大熟十年无此作,微生一饱更何求。
急须剩蹈莲花麴,药玉新船待拍浮。

简要说明

这首南宋七言律诗是杨万里病愈后所作,时值夏末秋初,诗人逢喜雨、闻莺啼,与长子共议秋凉事宜。全诗围绕病起之喜、时节转换、丰年期盼与闲适知足的心境展开,语言清新自然,情感真挚恬淡。

逐句注释

未伏将催中伏休,匆匆送夏又迎秋。
- 未伏:即末伏,三伏之末;将催:即将临近,催促时节转换;中伏休:中伏已然结束。
- 匆匆:形容时节转换之快;送夏迎秋:送走盛夏,迎来凉秋。

暑中竹色风仍雨,病裹莺声喜破愁。
- 暑中:暑热时节;竹色:竹林的翠色;风仍雨:风雨交加,风裹着雨意。
- 病裹:病中,裹带着病体;破愁:消解愁绪,驱散烦闷。

大熟十年无此作,微生一饱更何求。
- 大熟:五谷丰登,丰年;此作:此处指这样的祥瑞雨泽或丰年景况;十年无此作:十年来未曾有过这般好的年成预兆。
- 微生:渺小的一生,代指自己的余生;更何求:还有什么可奢求的,尽显知足之态。

急须剩蹈莲花麴,药玉新船待拍浮。
- 急须:亟须,赶紧需要;剩:尽情、多;莲花麴:以莲花为原料酿制的酒(麴为酒曲,代指酒);蹈:疑为“倒”的讹误,或指持杯畅饮,意为痛饮。
- 药玉:用铅硝烧制的仿玉器物,此处指琉璃或玉制的游船;拍浮:语出《世说新语·任诞》,指泛舟浮游、戏水游玩,此处指乘舟游乐。

现代译文

末伏将临,中伏已然落幕,
匆匆间送走炎夏,又将迎来凉秋。
暑热里竹色经风雨愈发清润,
病中听得莺声婉转,欢喜驱散了满腹愁忧。
十年来从未有过这般丰稔的兆头,
此生只求温饱,便再无其他奢求。
亟须痛饮这莲花佳酿,
那新制的药玉游船,正待我们乘兴浮游。

创作背景

这首诗作于南宋时期,具体为杨万里病愈后的六月二十四日。此时正值夏末秋初,三伏将尽,诗人刚摆脱病困,恰逢天降甘霖,又闻黄莺啼鸣,遂与长子一同谈论秋凉时节的闲适事宜。诗人有感于时节转换的悠然、甘霖润物的欣喜,加之对丰年的期盼,结合自身病愈的状态,抒发了恬淡知足的心境,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律用韵:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵尤韵部押韵(休、秋、愁、求、浮),平仄协调,读来朗朗上口,格律严谨规整。
  2. 用典自然:尾联“拍浮”化用《世说新语·任诞》中毕卓“拍浮酒池中”的典故,将闲适享乐的心境融入其中,不着痕迹,贴合全诗恬淡松弛的基调。
  3. 意象意境:诗中选取竹色、风雨、莺啼、莲花酒、药玉船等清新雅致的意象,结合病起逢雨的背景,营造出清爽闲适的夏日雨后意境,将个人病愈的喜悦与家庭欢聚的温馨融为一体。
  4. 情感脉络:全诗情感层层递进:从时节转换的怅然与欣喜,到病起闻莺的愁绪消解,再到对丰年的期盼,最后落脚于知足常乐的人生态度,情感真挚自然,不刻意雕琢,尽显杨万里“诚斋体”浅近活泼、清新自然的风格特色。
  5. 细节呼应:题目中“与大儿议秋凉”与尾联“药玉新船待拍浮”形成呼应,点明了诗作的家庭欢聚背景,让全诗的闲适心境更具生活实感。

常见问题

《六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉》的作者和朝代是什么?

《六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉》主要写了什么?

这首南宋七言律诗是杨万里病愈后所作,时值夏末秋初,诗人逢喜雨、闻莺啼,与长子共议秋凉事宜。全诗围绕病起之喜、时节转换、丰年期盼与闲适知足的心境展开,语言清新自然,情感真挚恬淡。

《六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉》的创作背景是什么?

这首诗作于南宋时期,具体为杨万里病愈后的六月二十四日。此时正值夏末秋初,三伏将尽,诗人刚摆脱病困,恰逢天降甘霖,又闻黄莺啼鸣,遂与长子一同谈论秋凉时节的闲适事宜。诗人有感于时节转换的悠然、甘霖润物的欣喜,加之对丰年的期盼,结合自身病愈的状态,抒发了恬淡知足的心境,遂作此诗。

《六月二十四日病起,喜雨闻莺,与大儿议秋凉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律用韵 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵尤韵部押韵(休、秋、愁、求、浮),平仄协调,读来朗朗上口,格律严谨规整。 2. 用典自然 :尾联“拍浮”化用《世说新语·任诞》中毕卓“拍浮酒池中”的典故,将闲适享乐的心境融入其中,不着痕迹,贴合全诗恬淡松弛的基调。 3. 意象意境 :诗中选取竹色、风雨、莺啼、莲花酒、药玉船等清新雅致的意象,结合病起逢雨的背...