这首小诗是杨万里月夜饮酒时的即兴抒怀之作,以细腻的观察捕捉了云散月出的瞬间景致,以诙谐的口吻调侃残缺月色,尽显闲适恬淡的日常意趣,体现了诚斋体灵动自然的风格。
月下杲饮七首
坐久轻云次第开,月光飞入酒林来。
今霄只有半边月,一半桂枝何处栽。
今霄只有半边月,一半桂枝何处栽。
简要说明
逐句注释
- 坐久轻云次第开:坐了许久,淡淡的云絮陆续散开。次第:依次、陆续。
- 月光飞入酒林来:月光轻盈地飘进了摆满酒器、供人饮酒的筵席之间。酒林:此处并非实指树林,喻指酒筵周遭的酒盏酒壶错落如林的场景。
- 今霄只有半边月:今夜的天空只挂着半轮明月。今宵:即今夜,“霄”为“宵”的异体字。
- 一半桂枝何处栽:那另一半月中桂树,究竟栽种在何处呢?桂枝:化用《酉阳杂俎》中吴刚伐桂的典故,代指圆月完整的部分,此处以调侃口吻对应“半边月”的残缺景致。
现代译文
久坐之后,淡淡云片逐片散开,
月光悠悠飘进了饮酒的筵席来。
今夜只剩半边清冷明月,
那另一半的月中桂树,究竟栽种在何处?
创作背景
该诗为杨万里《月下杲饮七首》组诗之一,创作于南宋时期。“杲饮”一般认为是与友人(或指名为“杲”的友人)一同饮酒,或取“明亮饮酒”之意。杨万里晚年退居吉水家乡,日常多以山水、日常小景入诗,这首诗便是他在闲暇月夜饮酒时,偶见云散月出、天悬半轮的即兴之作,并无明确的政治或深沉的家国寄托,纯然是捕捉生活瞬间的闲趣之笔。
艺术赏析
- 风格与语言:典型的诚斋体风格,语言浅近平易,全无刻意雕琢的痕迹,以口语化的设问收尾,将自然景致赋予生活化的诙谐感,尽显灵动鲜活的“活法”诗学主张。
- 表现手法:以白描手法勾勒云散月出的极简画面,末句以反问作结,将残缺月色转化为趣味盎然的想象,把客观的自然现象转化为带有生活情趣的发问,避免了写景的呆板。
- 意境营造:以“轻云”“月光”“酒林”构建出松弛闲适的月夜饮酒场景,没有浓烈的情感抒发,却通过细腻的细节传递出恬淡自在的日常氛围,体现了杨万里“于细微处见真趣”的创作特色。
- 格律特点:作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,但韵脚(开、来、栽)自然和谐,符合宋诗“重意轻格”的整体倾向。
常见问题
《月下杲饮七首》的作者和朝代是什么?
《月下杲饮七首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《月下杲饮七首》主要写了什么?
这首小诗是杨万里月夜饮酒时的即兴抒怀之作,以细腻的观察捕捉了云散月出的瞬间景致,以诙谐的口吻调侃残缺月色,尽显闲适恬淡的日常意趣,体现了诚斋体灵动自然的风格。
《月下杲饮七首》的创作背景是什么?
该诗为杨万里《月下杲饮七首》组诗之一,创作于南宋时期。“杲饮”一般认为是与友人(或指名为“杲”的友人)一同饮酒,或取“明亮饮酒”之意。杨万里晚年退居吉水家乡,日常多以山水、日常小景入诗,这首诗便是他在闲暇月夜饮酒时,偶见云散月出、天悬半轮的即兴之作,并无明确的政治或深沉的家国寄托,纯然是捕捉生活瞬间的闲趣之笔。
《月下杲饮七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与语言 :典型的诚斋体风格,语言浅近平易,全无刻意雕琢的痕迹,以口语化的设问收尾,将自然景致赋予生活化的诙谐感,尽显灵动鲜活的“活法”诗学主张。 2. 表现手法 :以 白描 手法勾勒云散月出的极简画面,末句以反问作结,将残缺月色转化为趣味盎然的想象,把客观的自然现象转化为带有生活情趣的发问,避免了写景的呆板。 3. 意境营造 :以“轻云”“月光”“...