这首诗为杨万里的即兴和作,以苏湖春旱突降喜雨为核心场景,既抒发了旱情得解的农事欣慰,也记录了友人李子寿、曾庆祖以喜雨为题投赠八首诗作的文人雅事,整体基调明快清新,兼具现实关怀与唱和之趣。
和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首
苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。
一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。
一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。
简要说明
逐句注释
- 苏湖元以水为乡:
苏湖:指苏州、湖州,为南宋江南核心水乡区域,水网密布、物产丰饶;元:通“原”,本来、原本。句意:苏州湖州本就是以水泽为本土特质的地方。 - 春早偏欺润与常:
春早:春日旱情;偏欺:偏巧作弄、妨害,以拟人手法赋予旱情情态;润与常:指本该如期而至的雨水润泽的正常年景。句意:春日旱情偏偏破坏了本该润泽如常的局面。 - 一雨忽来三昼夜:
三昼夜:即三天三夜,极言降雨持续之久。句意:一场甘霖忽然从天而降,接连下了三天三夜。 - 两公卷入八诗章:
两公:指李子寿、曾庆祖两位友人,时任通判、判院之职;八诗章:指二人投赠的八首喜雨诗作;“卷入”此处指这场喜雨触发了二人的诗兴,催生出多篇佳作。句意:二位公郎被这场喜雨触动诗兴,写下了八首精彩诗篇。
现代译文
苏州湖州本是水乡泽国,
春旱偏偏扰了寻常润泽。
一场甘雨忽从天降,连下三昼夜,
二位公郎诗兴大发,吟成八首佳章。
创作背景
此诗为杨万里即兴口号体和作,源自友人李子寿、曾庆祖先以喜雨为题创作八首投赠诗。南宋时期苏湖为江南赋税重地,农事收成关乎国计民生,春旱往往造成极大影响。此次三日大雨解了旱情,诗人既为农事得济感到欣喜,也为友人的唱和之作感到愉悦,遂以口占即兴的方式和诗回应,记录这场喜雨与文人雅事。
艺术赏析
- 对比鲜明,情感转折自然:开篇以“苏湖本水乡”的常态与“春早偏欺”的反常形成反差,突出旱情的突兀;随后以“忽来”凸显喜雨降临的猝不及防与解旱的及时,情感由忧转喜,流转顺畅。
- 拟人修辞,鲜活灵动:“偏欺”二字将春旱拟人化,赋予其作弄人的情态,既写出旱情的恼人,也让诗句脱离刻板说理,充满生活意趣,契合杨万里“诚斋体”灵动自然的风格。
- 语言平易,浑然天成:全诗用语通俗浅白,无刻意雕琢之痕,以口语化表达记录实景与心境,体现了“诚斋体”“活法”的核心特质——随物赋形、直抒胸臆。
- 场景交融,雅俗兼具:既落脚于农事解旱的现实关怀,又融入文人唱和的雅事,将自然景象与文人雅趣融为一体,意境清新明快,情感真挚质朴。
此诗为宽和七绝,韵脚统一(属平水韵下平七阳部),符合即兴口号体的随性特质,读来朗朗上口。
常见问题
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者和朝代是什么?
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》主要写了什么?
这首诗为杨万里的即兴和作,以苏湖春旱突降喜雨为核心场景,既抒发了旱情得解的农事欣慰,也记录了友人李子寿、曾庆祖以喜雨为题投赠八首诗作的文人雅事,整体基调明快清新,兼具现实关怀与唱和之趣。
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里即兴口号体和作,源自友人李子寿、曾庆祖先以喜雨为题创作八首投赠诗。南宋时期苏湖为江南赋税重地,农事收成关乎国计民生,春旱往往造成极大影响。此次三日大雨解了旱情,诗人既为农事得济感到欣喜,也为友人的唱和之作感到愉悦,遂以口占即兴的方式和诗回应,记录这场喜雨与文人雅事。
《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,情感转折自然 :开篇以“苏湖本水乡”的常态与“春早偏欺”的反常形成反差,突出旱情的突兀;随后以“忽来”凸显喜雨降临的猝不及防与解旱的及时,情感由忧转喜,流转顺畅。 2. 拟人修辞,鲜活灵动 :“偏欺”二字将春旱拟人化,赋予其作弄人的情态,既写出旱情的恼人,也让诗句脱离刻板说理,充满生活意趣,契合杨万里“诚斋体”灵动自然的风格。 3. 语言平易...