庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔

· 杨万里

酒香端的似梅无,小摘梅花浸酒壶。
莫遣南枝独醒著,一桮聊劝雪肌肤。

简要说明

这首七言绝句是杨万里即席即兴之作,记录与族叔长叔冬日小酌的雅集场景:酒尚未饮尽,窗外雪落有声、清脆悦耳,诗人以酒、梅、雪为核心意象,借摘梅浸酒、劝梅(兼及雪花)同饮的细节,抒发了冬日雅集的闲适意趣,传递出文人清淡雅致的生活情趣,鲜明体现了“诚斋体”平易自然、随物赋形的创作风格。

逐句注释

  1. 酒香端的似梅无:端的,宋代口语词汇,意为“确实、当真”;无,句末疑问语气助词。句意:这酒的香气当真和梅花的香气不相上下吗?
  2. 小摘梅花浸酒壶:小摘,轻轻摘取,暗含爱惜花木的细腻心思;浸,浸泡。句意:轻轻摘下几枝梅花,放进酒壶中一同浸渍。
  3. 莫遣南枝独醒著:莫遣,不要让;南枝,朝南的梅枝,因先得日照而早开,常代指梅花;著,同“着”,句末语气助词。句意:莫要让那朝南的梅花独自清醒着。
  4. 一桮聊劝雪肌肤:桮,同“杯”,古代盛酒器具;雪肌肤,以“肌肤”比喻雪花洁白莹润的质感,代指飘落的雪花。句意:姑且以一杯薄酒,劝这肌肤莹洁如霜雪的雪景一同沉醉。

现代译文

这酒的香气当真堪比梅花香?
轻轻摘下几枝寒梅,浸进了酒壶当中。
莫要让那南枝的梅花独自清冷清醒,
且以一杯薄酒,敬这莹洁似雪的雪景。

创作背景

此诗为杨万里即兴之作:族叔长叔招他饮酒,酒尚未饮尽,窗外忽降大雪,雪粒飘落、碰撞的声响清脆悦耳,诗人见状当即提笔写下此诗。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,创作多取材于日常琐事与自然景物,这首小诗便源于冬日友人雅集的寻常场景,尽显其闲适自在的生活状态与细腻的审美情趣,具体创作年份未详,当属其晚年闲居或任地方官时的作品。

艺术赏析

  1. 风格与体式:全诗贴合“诚斋体”的核心特点——“活法”与平易自然,语言浅近如口语,无刻意雕琢之痕,以日常饮酒赏雪的细节入诗,展现宋人雅致的生活美学。作为七言绝句,格律工整,首句入韵,韵脚“无、壶、肤”属平水韵虞韵,读来朗朗上口。
  2. 意象与表现手法:诗中以酒、梅、雪构成核心意象组,酒的暖香与梅的清芬、雪的莹洁相互映衬,营造出清逸淡远的冬日意境。“莫遣南枝独醒著”化用屈原《渔父》“众人皆醉我独醒”的典故,反其意而用之,将梅花拟人化,以“劝酒”的姿态赋予自然景物以人情,既贴合雅集的闲适氛围,又增添了灵动的趣味。“雪肌肤”以比喻手法描摹雪花的质感,形象生动,不落俗套。
  3. 情感与叙事逻辑:全诗未直接抒发情感,而是通过“摘梅浸酒”“劝梅劝雪”的细节动作,自然流露诗人与长叔间清淡的情谊,以及冬日赏雪饮酒的恬淡愉悦,无激昂之辞,却自有雅致意趣,体现了宋代文人追求的“静中得趣”的审美境界。全诗叙事层层递进,从酒香起笔,到浸梅、劝梅,再延伸至劝雪,脉络自然流畅,尽显“随物赋形”的创作特色。

常见问题

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者和朝代是什么?

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里即席即兴之作,记录与族叔长叔冬日小酌的雅集场景:酒尚未饮尽,窗外雪落有声、清脆悦耳,诗人以酒、梅、雪为核心意象,借摘梅浸酒、劝梅(兼及雪花)同饮的细节,抒发了冬日雅集的闲适意趣,传递出文人清淡雅致的生活情趣,鲜明体现了“诚斋体”平易自然、随物赋形的创作风格。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的创作背景是什么?

此诗为杨万里即兴之作:族叔长叔招他饮酒,酒尚未饮尽,窗外忽降大雪,雪粒飘落、碰撞的声响清脆悦耳,诗人见状当即提笔写下此诗。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,创作多取材于日常琐事与自然景物,这首小诗便源于冬日友人雅集的寻常场景,尽显其闲适自在的生活状态与细腻的审美情趣,具体创作年份未详,当属其晚年闲居或任地方官时的作品。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格与体式 :全诗贴合“诚斋体”的核心特点——“活法”与平易自然,语言浅近如口语,无刻意雕琢之痕,以日常饮酒赏雪的细节入诗,展现宋人雅致的生活美学。作为七言绝句,格律工整,首句入韵,韵脚“无、壶、肤”属平水韵虞韵,读来朗朗上口。 2. 意象与表现手法 :诗中以酒、梅、雪构成核心意象组,酒的暖香与梅的清芬、雪的莹洁相互映衬,营造出清逸淡远的冬日意境。“莫...