过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句

· 杨万里

草光叶润亦清佳,翠里生香不是花。
一事说来人不信,蕨长如树蚓如蛇。

简要说明

这首七言绝句是杨万里行旅陂子迳时所作的遣闷组诗之一,以质朴灵动的笔触捕捉山间奇景:先绘出草木清润生香的雅致氛围,再以出人意料的奇特物象打破常规认知,尽显自然野趣,同时借眼前景致消解旅途烦闷,体现了诚斋体“师法自然、直抒胸臆”的典型风格。

逐句注释

  1. 草光叶润亦清佳:草光,草叶表面的光泽;叶润,叶片饱含水分、湿润鲜亮;清佳,清新美好。此句写山间草木的整体观感,清润雅致。
  2. 翠里生香不是花:翠里,翠绿的草木丛中;生香,散发清幽香气;不是花,点明香气并非来自花卉,而是草木自身散发的自然清香,打破了“香必出于花”的常规认知。
  3. 一事说来人不信:一事,指下文所见的奇异景象;说来,讲给他人听;人不信,凸显此景的罕见,先以悬念引出下文。
  4. 蕨长如树蚓如蛇:蕨,此处指山间野生蕨类植物;长如树,形容蕨类植株高大挺拔,如同小树一般;蚓,蚯蚓;如蛇,形容蚯蚓形体粗大、蜿蜒蠕动的形态如同长蛇,极具视觉冲击力。

现代译文

草叶凝着清润的光泽,鲜亮可爱又清新佳妙,
翠绿丛中飘来幽幽香气,却并非来自寻常花草。
有桩怪事说出来没人肯信:
蕨菜长得竟像小树般高大,蚯蚓也粗得如同长蛇。

创作背景

这首诗是杨万里《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》组诗中的一首。陂子迳为山间小径,推测位于诗人仕途行旅途中(大概率为江西境内),诗人途经此处时,被沿途茂密幽深的山林与奇异的山间物象所吸引,原本旅途的沉闷烦闷被眼前的自然野趣消解,故而作此组诗排遣愁闷,记录行旅所见的鲜活景致。“诚斋体”正是杨万里在这类日常行旅的观察中形成的诗歌风格,以捕捉平凡自然中的灵动意趣为核心特色。

艺术赏析

  1. 取景新奇,反差鲜明:诗人并未渲染山林的整体壮阔,而是聚焦细微物象:先以“草光叶润”“翠里生香”铺垫清雅氛围,再以“蕨长如树蚓如蛇”的极端化描写制造认知反差,用“一事说来人不信”的口语化铺垫,让奇景更具张力,将平凡山间小景写出出人意料的趣味。
  2. 语言质朴浅切,贴近生活:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,“一事说来人不信”如同随口与友人交谈,直白又富有生活气息,完美契合诚斋体平易浅切、自然活泼的风格。
  3. 打破常规认知,凸显野趣:“翠里生香不是花”颠覆了人们对香气来源的固有印象,写出草木本身的自然清香;末句以“如树”“如蛇”夸张形容蕨与蚯蚓,实则是南方山间真实存在的奇景,将寻常物象赋予奇幻色彩,尽显自然原生的野趣。
  4. 章法灵动,层层递进:前两句铺陈清雅的整体环境,第三句制造悬念,第四句揭晓奇景,由静态草木到动态蚯蚓、由常规认知到新奇发现,层次分明,读来流畅自然。

常见问题

《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》的作者和朝代是什么?

《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里行旅陂子迳时所作的遣闷组诗之一,以质朴灵动的笔触捕捉山间奇景:先绘出草木清润生香的雅致氛围,再以出人意料的奇特物象打破常规认知,尽显自然野趣,同时借眼前景致消解旅途烦闷,体现了 诚斋体 “师法自然、直抒胸臆”的典型风格。

《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》组诗中的一首。陂子迳为山间小径,推测位于诗人仕途行旅途中(大概率为江西境内),诗人途经此处时,被沿途茂密幽深的山林与奇异的山间物象所吸引,原本旅途的沉闷烦闷被眼前的自然野趣消解,故而作此组诗排遣愁闷,记录行旅所见的鲜活景致。“诚斋体”正是杨万里在这类日常行旅的观察中形成的诗歌风格,以捕捉平凡自然中的灵动...

《过陂子迳五十余里,乔木蔽天,遣闷七绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 取景新奇,反差鲜明 :诗人并未渲染山林的整体壮阔,而是聚焦细微物象:先以“草光叶润”“翠里生香”铺垫清雅氛围,再以“蕨长如树蚓如蛇”的极端化描写制造认知反差,用“一事说来人不信”的口语化铺垫,让奇景更具张力,将平凡山间小景写出出人意料的趣味。 2. 语言质朴浅切,贴近生活 :全诗无生僻典故与雕琢辞藻,“一事说来人不信”如同随口与友人交谈,直白又富有生活...