寒食前一日行部过牛首山七首

· 杨万里

岭花袍紫不知名,涧草茸青取次生。
便是常州草虫本,只无蚱蜢与蜻蜓。

简要说明

这首诗是杨万里寒食节前一日巡视部属途经牛首山时所作的组诗之一,以即兴笔触描绘山间暮春的野趣景致:山岭紫花、涧边青草鲜活灵动,末句以诙谐调侃之笔,点出实景与草虫画本的细微差异,整体充满闲适自然的旅途意趣,体现了诚斋体浅白灵动的风格特色。

逐句注释

  1. 岭花袍紫不知名
    岭花:山岭间野生的花卉;袍紫:形容花色浓郁如紫色长袍,色彩饱满鲜亮;不知名:无法叫出具体花名。句意:山岭上的野花绽放成浓烈的紫色,却叫不上它们的名字。
  2. 涧草茸青取次生
    涧草:山涧旁生长的野草;茸青:形容青草柔嫩青翠、蓬松柔软的样子;取次生:指野草自然萌生、随性生长,未经人工干预的次生植被状态。句意:山涧边的青草柔嫩青翠,都是自在生长的野草丛生之貌。
  3. 便是常州草虫本
    常州草虫本:学界主流观点认为此处指当时江南地区流传的草虫画谱,或诗人任常州知州时接触过的草虫画作范本;:范本、画本。句意:眼前的山间景致,简直就像常州常见的草虫画本里的场景。
  4. 只无蚱蜢与蜻蜓
    只无:只是缺少;蚱蜢、蜻蜓:都是草间常见的小型昆虫,也是传统草虫画的经典题材。句意:只是缺少了画本里常见的蚱蜢与蜻蜓罢了。

现代译文

山岭间紫花烂漫,娇妍却叫不出名号,
山涧边青草茸茸泛青,自在地随势萌生。
眼前景致活脱脱便是常州旧有的草虫画本,
偏偏只少了画里常见的蚱蜢与蜻蜓。

创作背景

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以自然灵动、诙谐浅近著称。这首诗是他作为地方官员巡视部属、途经南京牛首山时的即兴之作,时值暮春,山间草木繁茂生机盎然。诗人在行旅途中偶见野景,以轻松的笔触记录所见,将寻常山间景致赋予诙谐趣味,流露出行旅间的闲适心境。

艺术赏析

  1. 风格浅白灵动:全诗语言摒弃刻意雕琢,以口语化的“不知名”“取次生”贴合即兴观察的状态,符合诚斋体“师法自然”的创作理念,全无传统山水诗的庄重感,充满生活气息。
  2. 构思诙谐巧妙:前三句铺陈山间花草的鲜活图景,末句以“只无”转折,看似遗憾实则是俏皮调侃,将实景与草虫画本对照,以细微的差异制造出轻松的喜剧效果,打破了山水诗的常规抒情逻辑。
  3. 以小见大的意趣:诗人并未着力刻画牛首山的宏伟景致,而是捕捉山间寻常的花草与“缺漏”的虫鸟,以小视角展现旅途的闲适心境,将行旅的平淡化为充满趣味的审美体验,契合其“活法”的诗歌主张——不拘泥于格律与成法,以自然本心捕捉景致之妙。
  4. 格律随性自然:作为七言绝句,全诗并未严格严守平仄对仗的规则,更重情感与意趣的自然流露,体现了诚斋体“重意不重格”的创作特点。

常见问题

《寒食前一日行部过牛首山七首》的作者和朝代是什么?

《寒食前一日行部过牛首山七首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寒食前一日行部过牛首山七首》主要写了什么?

这首诗是杨万里寒食节前一日巡视部属途经牛首山时所作的组诗之一,以即兴笔触描绘山间暮春的野趣景致:山岭紫花、涧边青草鲜活灵动,末句以诙谐调侃之笔,点出实景与草虫画本的细微差异,整体充满闲适自然的旅途意趣,体现了诚斋体浅白灵动的风格特色。

《寒食前一日行部过牛首山七首》的创作背景是什么?

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以自然灵动、诙谐浅近著称。这首诗是他作为地方官员巡视部属、途经南京牛首山时的即兴之作,时值暮春,山间草木繁茂生机盎然。诗人在行旅途中偶见野景,以轻松的笔触记录所见,将寻常山间景致赋予诙谐趣味,流露出行旅间的闲适心境。

《寒食前一日行部过牛首山七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格浅白灵动 :全诗语言摒弃刻意雕琢,以口语化的“不知名”“取次生”贴合即兴观察的状态,符合诚斋体“师法自然”的创作理念,全无传统山水诗的庄重感,充满生活气息。 2. 构思诙谐巧妙 :前三句铺陈山间花草的鲜活图景,末句以“只无”转折,看似遗憾实则是俏皮调侃,将实景与草虫画本对照,以细微的差异制造出轻松的喜剧效果,打破了山水诗的常规抒情逻辑。 3. 以小...