庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔

· 杨万里

老子那知鬓脚凋,忍寒拚命看珠跳。
却嫌地暖无冰冻,恰则飞来恰则销。

简要说明

这首为即席咏雪的小品诗,记录了与族叔杨庆长饮酒时偶遇初雪的场景。诗人以诙谐的口吻、细腻的观察,捕捉雪霰初落旋即消融的灵动瞬间,既写出雪的轻盈短暂,也流露了虽鬓发已衰仍保有赏雪雅兴的闲适心境,风格浅白活泼,尽显诚斋体特色。

逐句注释

  1. 老子那知鬓脚凋:老子为宋人常用的口语化自称,略带诙谐意;那知即“哪知”;鬓脚凋指鬓角头发斑白、衰老。句意:老夫哪里料到自己鬓边已经斑白衰老了。
  2. 忍寒拚命看珠跳:忍寒即忍受寒冷;拚命此处非指不顾性命,而是极力、专注的意思;珠跳指初雪时的细小冰粒(雪霰)如珍珠般跳跃飘落的动态。句意:忍着清寒,极力专注地观赏雪珠跳跃翻飞的样子。
  3. 却嫌地暖无冰冻:却嫌即反倒嫌;地暖指地面温度偏高。句意:只怪地气偏暖,没法凝结成厚冰积雪。
  4. 恰则飞来恰则销:恰则为宋代口语,意为“刚刚、方才”;销即消融。句意:方才飘落下来,便立刻转眼消融不见。

现代译文

老夫哪曾料鬓边已染霜华?
忍着清寒,极力睁眼看那雪珠如碎玉般跳跃翻飞。
只怪地气偏暖,凝不成冰棱霜花,
方才飘落,便已转眼消融无踪。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里即席即兴之作。据诗作题目可知,诗人受族叔杨庆长邀约饮酒,酒尚未饮尽,便听到雪落的清脆声响,于是当场提笔写下此诗,记录初雪乍落旋即消融的短暂景致,尽显日常闲居时的雅趣与对自然小景的敏锐捕捉。

艺术赏析

  1. 贴合诚斋体的灵动风格:全诗语言浅白通俗,以口语化的“老子”“恰则”入诗,摒弃晦涩典故,践行了杨万里“活法”诗学主张,以日常细节展现自然生机。
  2. 精准捕捉动态细节:第二句“忍寒拚命”以略带夸张的口吻,写出诗人对初雪的痴迷;末句“恰则飞来恰则销”以重复的口语副词,精准定格雪霰“落即消”的转瞬即逝,将初雪的轻盈灵动具象化,极具画面感。
  3. 情感含蓄自然:开篇以“鬓脚凋”点出年迈,却以“忍寒拚命看”的行动消解了衰老的沉郁,转而以闲适的赏雪心境收束,未刻意抒情,却将诗人的雅兴与恬淡心境融入日常场景之中。

常见问题

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者和朝代是什么?

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》主要写了什么?

这首为即席咏雪的小品诗,记录了与族叔杨庆长饮酒时偶遇初雪的场景。诗人以诙谐的口吻、细腻的观察,捕捉雪霰初落旋即消融的灵动瞬间,既写出雪的轻盈短暂,也流露了虽鬓发已衰仍保有赏雪雅兴的闲适心境,风格浅白活泼,尽显诚斋体特色。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人杨万里即席即兴之作。据诗作题目可知,诗人受族叔杨庆长邀约饮酒,酒尚未饮尽,便听到雪落的清脆声响,于是当场提笔写下此诗,记录初雪乍落旋即消融的短暂景致,尽显日常闲居时的雅趣与对自然小景的敏锐捕捉。

《庆长叔招饮一桮,未釂,雪声璀然。即席走笔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 贴合诚斋体的灵动风格 :全诗语言浅白通俗,以口语化的“老子”“恰则”入诗,摒弃晦涩典故,践行了杨万里“活法”诗学主张,以日常细节展现自然生机。 2. 精准捕捉动态细节 :第二句“忍寒拚命”以略带夸张的口吻,写出诗人对初雪的痴迷;末句“恰则飞来恰则销”以重复的口语副词,精准定格雪霰“落即消”的转瞬即逝,将初雪的轻盈灵动具象化,极具画面感。 3. 情感含蓄...