这首诗为诗人秋夜独处的感怀之作,先铺陈秋夜难捱、读书昏昧、孤坐无依的清寂苦闷,继而以山月入室为转折,将月亮拟人化,写与月为伴的清旷自得,抒发了幽独之中的超脱情怀,体现了诚斋体平易自然、富有生活意趣的特色。
感秋五首
青灯照书册,两眼如隔雾。
掩卷却孤坐,块然与谁语。
倒卧卧不得,起行行无处。
屋角忽生明,山月到庭户。
似怜幽独人,深夜约清晤。
我吟月解听,月转我亦步。
何必更读书,且与月联句。
简要说明
逐句注释
秋晓寒可忍,秋夕永难度
注释:秋晨的寒意尚且可以忍受,秋夜的漫长却难以度过。永:漫长。夕:夜晚。
青灯照书册,两眼如隔雾
注释:青荧的灯火照着书册,两眼昏花如同隔着一层雾霭。青灯:指灯光青暗的油灯,常为苦读或独处时的典型意象。
掩卷却孤坐,块然与谁语
注释:合上书卷独自静坐,孤独无依又能与谁交谈呢?块然:孤独独处的样子。
倒卧卧不得,起行行无处
注释:躺下身却辗转难眠,起身行走却又无处可去。
屋角忽生明,山月到庭户
注释:屋角忽然亮起微光,山间的月亮照到了庭院门户。庭户:庭院与门户,代指庭院。
似怜幽独人,深夜约清晤
注释:仿佛怜惜我这幽居独处之人,在深夜邀约我一同清雅晤谈。幽独:幽居独处。清晤:清雅的会面、交谈。
我吟月解听,月转我亦步
注释:我吟诵诗句时月亮似能静心聆听,月轮转动我也跟着移步。解:懂得、能够。
何必更读书,且与月联句
注释:又何必再伏案苦读呢,暂且与月亮一同联句作诗吧。联句:旧时作诗的一种方式,两人或多人共作,递相联续成篇。
现代译文
秋晨的寒意尚且能够忍受,秋夜的漫长却着实难熬。
青灯荧荧照着案头书卷,两眼昏花恍如隔着重雾。
合上书卷独自静坐,孤身一人又能与谁倾谈?
躺下身辗转难眠,起身踱步却又无处可去。
忽然屋角亮起微光,山间明月照进了庭院门户。
仿佛是怜惜我这幽居独处之人,深夜里邀约我一同清雅晤谈。
我吟诗时月亮似能静心聆听,月轮转动我也跟着移步。
又何必再伏案苦读呢,暂且与月亮一同联句作诗吧。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,早年仕途几经波折,晚年辞官退居家乡吉水(今江西吉安),过着闲适的乡居生活。这首诗应为其闲居时的秋夜即兴之作,通过描写秋夜独处的日常细节,抒发了幽寂之中的复杂心绪:既有独处的清寂苦闷,也有在自然中获得慰藉的超脱旷达,属于其“诚斋体”成熟期的作品。
艺术赏析
- 结构章法:先抑后扬,转折自然:开篇以“寒可忍”与“永难度”的对比铺陈秋夜处境,继而写读书昏昧、孤坐无依、辗转难眠的困顿,将清寂苦闷的情绪推至顶点;随后以“屋角忽生明”打破沉闷,情绪由悲转旷,最终落脚于与月为伴的超脱,章法起伏有致。
- 拟人手法与意象营造:诗中“青灯”“山月”为核心意象,青灯烘托独处清寂,山月则被赋予人格化情感——“似怜幽独人”“月解听”,将清冷月色化为懂人的知己,化静为动,消解了独处的孤苦,让秋夜充满温情。
- 语言风格:诚斋体的典型特色:全诗语言平易浅近,以日常口语化表达捕捉独处的真实感受,如“卧不得”“行无处”等直白表述,精准写出辗转难眠、无处排遣的状态,却不失诗意,体现了诚斋体“活法”的特点——以小见大,将日常琐事化为诗意。
- 主旨升华:末两句“何必更读书,且与月联句”,将独处苦闷转化为与自然为伴的审美享受,点明了诗人超脱世俗功利、寄情山水的心境,呼应了宋代文人“以物为友”的审美情趣,暗含了仕途失意后寄情自然的精神寄托。
常见问题
《感秋五首》的作者和朝代是什么?
《感秋五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《感秋五首》主要写了什么?
这首诗为诗人秋夜独处的感怀之作,先铺陈秋夜难捱、读书昏昧、孤坐无依的清寂苦闷,继而以山月入室为转折,将月亮拟人化,写与月为伴的清旷自得,抒发了幽独之中的超脱情怀,体现了诚斋体平易自然、富有生活意趣的特色。
《感秋五首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,早年仕途几经波折,晚年辞官退居家乡吉水(今江西吉安),过着闲适的乡居生活。这首诗应为其闲居时的秋夜即兴之作,通过描写秋夜独处的日常细节,抒发了幽寂之中的复杂心绪:既有独处的清寂苦闷,也有在自然中获得慰藉的超脱旷达,属于其“诚斋体”成熟期的作品。
《感秋五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法:先抑后扬,转折自然 :开篇以“寒可忍”与“永难度”的对比铺陈秋夜处境,继而写读书昏昧、孤坐无依、辗转难眠的困顿,将清寂苦闷的情绪推至顶点;随后以“屋角忽生明”打破沉闷,情绪由悲转旷,最终落脚于与月为伴的超脱,章法起伏有致。 2. 拟人手法与意象营造 :诗中“青灯”“山月”为核心意象,青灯烘托独处清寂,山月则被赋予人格化情感——“似怜幽独人”“...