这首七言绝句是杨万里临安国子监任上的纪游之作,记录了跟随大司成颜几圣率领同僚游赏西湖裴园、泛舟孤山的雅集场景。诗歌以清新浅切的笔触,勾勒出清晨京城初醒、湖山映着酒盏波光、荷花香气中众人闲适游赏的画面,抒发了文士雅集的悠然愉悦之情。
大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏
凤城鱼钥晓开银,国子先生领缙绅。
山水光中金凿落,芙蕖香里葛头巾。
山水光中金凿落,芙蕖香里葛头巾。
简要说明
逐句注释
- 凤城鱼钥晓开银:凤城,代指南宋都城临安;鱼钥,鱼形铜锁,古代宫门多设鱼形锁钥,此处代指宫门;此句为省文,实指清晨宫门银锁开启,以七字句式契合近体诗字数要求,烘托出京城初醒的静谧氛围。
- 国子先生领缙绅:国子先生,此处指国子监官员群体;缙绅,原指古代士大夫束腰的大带与冠上插放的笏板,后代指士大夫、官员群体;此句点明雅集由国子监长官颜几圣牵头,率领一众同僚出游。
- 山水光中金凿落:金凿落,镶金的酒盏(凿落为古代酒器专名);此句写湖山波光倒映中,酒盏泛着金色光芒,暗写宴饮赏景的雅兴。
- 芙蕖香里葛头巾:芙蕖,即荷花;葛头巾,以葛布制成的便帽,为古代文士闲游时常用的服饰,区别于正式官帽,象征闲适脱略的状态;此句以荷花香气与葛巾意象,勾勒出游赏时的悠然心境与清雅场景。
现代译文
清晨临安的宫门随银锁缓缓开启,
国子司业颜公率一众同僚同游。
湖山波光里金樽泛着清光,
荷花香中我们头戴葛巾悠然徜徉。
创作背景
杨万里于宋孝宗淳熙年间曾任国子博士、太常丞等职,供职于临安国子监。这首诗创作于其京官任上,当时南宋都城临安西湖已是文士雅集的胜地,裴园为西湖知名园囿,孤山更是西湖标志性名胜。此次雅集由国子监最高长官大司成颜几圣(颜师鲁,字几圣)牵头,邀集同僚游湖赏景,诗作记录了此次闲适的文士集会,体现了南宋初期社会安稳背景下文士的清雅意趣。
艺术赏析
- 章法与格律:此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对,但三四句形成工整对仗:“山水光中”对“芙蕖香里”,“金凿落”对“葛头巾”,以视觉的光影与嗅觉的香气相映,将景与情融为一体,节奏明快自然。
- 意象与意境:诗歌选取“凤城鱼钥”“山水波光”“芙蕖香”等兼具空间感与氛围感的意象,以“金凿落”“葛头巾”两个细节意象,将宴饮雅集与闲适游赏结合,营造出清丽淡雅、悠然自得的意境,契合杨万里“诚斋体”平易自然、以俗为雅的诗学特色。
- 情感表达:全诗以景衬情,通过清晨启城、同僚雅集、山水宴饮、荷花闲游的层层铺展,自然流露出文士出游的松弛愉悦,无刻意雕琢之痕,尽显闲适淡然的心境。
常见问题
《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》的作者和朝代是什么?
《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里临安国子监任上的纪游之作,记录了跟随大司成颜几圣率领同僚游赏西湖裴园、泛舟孤山的雅集场景。诗歌以清新浅切的笔触,勾勒出清晨京城初醒、湖山映着酒盏波光、荷花香气中众人闲适游赏的画面,抒发了文士雅集的悠然愉悦之情。
《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》的创作背景是什么?
杨万里于宋孝宗淳熙年间曾任国子博士、太常丞等职,供职于临安国子监。这首诗创作于其京官任上,当时南宋都城临安西湖已是文士雅集的胜地,裴园为西湖知名园囿,孤山更是西湖标志性名胜。此次雅集由国子监最高长官大司成颜几圣(颜师鲁,字几圣)牵头,邀集同僚游湖赏景,诗作记录了此次闲适的文士集会,体现了南宋初期社会安稳背景下文士的清雅意趣。
《大司成颜几圣率同舍招游裴园,泛舟绕孤山赏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法与格律 :此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对,但三四句形成工整对仗:“山水光中”对“芙蕖香里”,“金凿落”对“葛头巾”,以视觉的光影与嗅觉的香气相映,将景与情融为一体,节奏明快自然。 2. 意象与意境 :诗歌选取“凤城鱼钥”“山水波光”“芙蕖香”等兼具空间感与氛围感的意象,以“金凿落”“葛头巾”两个细节意象,将宴饮雅集与闲适游赏结合,营造...