这首诗是杨万里《和张器先十绝》中的一首,以南宋朝廷搜求隐逸贤才为背景,赞誉友人张器先的出众才德与声名,同时预言其将被朝廷征召出仕,抒发了对贤才得遇明主的欣慰与美好期许。
和张器先十绝
台家搜遍北山莱,倾国如君不用媒。
次第幽人出空谷,鹤书即傍日边来。
次第幽人出空谷,鹤书即傍日边来。
简要说明
逐句注释
- 台家搜遍北山莱:台家,宋代对朝廷、台阁的代称,此处特指执掌选贤任能的朝廷机构;北山莱,化用《诗经·小雅·北山》中“溥天之下,莫非王土”的语境,以“北山之莱”代指隐居北山的隐逸贤士(莱本为藜草,古代隐士常以野菜为食,遂以“莱”指代隐士居所与身份)。句意:朝廷已经遍访搜寻北山一带的隐逸贤才。
- 倾国如君不用媒:倾国,原指容貌绝世,此处形容才德冠绝、倾动全国;君,指诗的酬和对象张器先;不用媒,意为无需凭借他人引荐、媒妁式的举荐途径,全凭自身才名自然传扬。句意:您才德出众名满天下,何须借助外力引荐。
- 次第幽人出空谷:次第,依次、陆续;幽人,指隐居山林的士人;空谷,化用《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹,在彼空谷”,指代隐士隐居的幽深山谷。句意:如今隐逸之士正陆续从深山幽谷中被征召出山。
- 鹤书即傍日边来:鹤书,又称“鹤头书”,古代皇帝征召贤士时所用的诏书,因诏书的字体形似鹤头而得名;日边,古代以日喻帝王,此处代指京城帝王所在之地。句意:征召贤才的诏书很快就会从京城送达。
现代译文
朝廷早已遍访北山的隐逸贤才,
您才德倾动天下何须凭藉引荐。
如今隐士们正陆续从幽谷走出,
征召的诏书即刻便会从帝京传来。
创作背景
《和张器先十绝》为杨万里与友人张器先的唱和组诗,本诗为其中一首。关于具体创作年份,学界暂无统一定论,多认为创作于南宋孝宗至光宗时期,彼时南宋朝廷崇文重教,常有征召隐逸贤才以充实吏治的举措。张器先当时大概率隐居未仕,杨万里作此诗寄赠,既赞誉其才名,也预祝友人能够被朝廷赏识,一展抱负。
艺术赏析
- 用典典雅自然:全诗多处化用《诗经》典故,如“北山莱”“空谷”,既贴合隐逸与征召的主题,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,避免了直白浅露,体现了宋诗的典雅特质。
- 意象与修辞精妙:以“倾国”形容友人才德,以“不用媒”比喻贤才无需外力引荐,新颖贴切,生动突出了张器先的出众声名;“日边”以日喻帝王,将抽象的朝廷具象化为可感的“帝京”,让“鹤书即来”的期待感更具画面张力。
- 章法层层递进:前两句从朝廷搜贤落笔,过渡到赞誉友人才德,后两句扩展到群贤被召的局面,最终落脚到友人将被征召的期许,情感由宏观的朝廷求贤,到个体的友人赞誉,再到群体与个体结合的美好展望,逻辑清晰,情感饱满。
- 风格贴合诚斋体:全诗语言平易流畅,浅近自然,却意蕴悠长,没有刻意雕琢的痕迹,契合杨万里“诚斋体”灵动自然、通俗雅致的艺术特色。
常见问题
《和张器先十绝》的作者和朝代是什么?
《和张器先十绝》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和张器先十绝》主要写了什么?
这首诗是杨万里《和张器先十绝》中的一首,以南宋朝廷搜求隐逸贤才为背景,赞誉友人张器先的出众才德与声名,同时预言其将被朝廷征召出仕,抒发了对贤才得遇明主的欣慰与美好期许。
《和张器先十绝》的创作背景是什么?
《和张器先十绝》为杨万里与友人张器先的唱和组诗,本诗为其中一首。关于具体创作年份,学界暂无统一定论,多认为创作于南宋孝宗至光宗时期,彼时南宋朝廷崇文重教,常有征召隐逸贤才以充实吏治的举措。张器先当时大概率隐居未仕,杨万里作此诗寄赠,既赞誉其才名,也预祝友人能够被朝廷赏识,一展抱负。
《和张器先十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅自然 :全诗多处化用《诗经》典故,如“北山莱”“空谷”,既贴合隐逸与征召的主题,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,避免了直白浅露,体现了宋诗的典雅特质。 2. 意象与修辞精妙 :以“倾国”形容友人才德,以“不用媒”比喻贤才无需外力引荐,新颖贴切,生动突出了张器先的出众声名;“日边”以日喻帝王,将抽象的朝廷具象化为可感的“帝京”,让“鹤书即来”的期待感更...