这首诗为杨万里和友人张功父梅花唱和之作,以赏残梅为切入点,既流露对梅花将谢的怜惜之情,又跳出惜春伤残的窠臼,以豁达态度劝慰友人不必因花残遗憾,应寄望来年早赏盛梅,传递出超脱世俗琐务、静待美好的心境。
和张功父梅诗十绝句
横斜影里惜花残,忘却人间一鼠肝。
莫怨梅残看不足,请君明岁早来看。
莫怨梅残看不足,请君明岁早来看。
简要说明
逐句注释
- 横斜影里惜花残:“横斜影”化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”,指梅花疏朗有致的枝影;“惜花残”即怜惜梅花凋零残败。此句点明眼前所见为残梅盛景,抒发惜花之意。
- 忘却人间一鼠肝:“鼠肝”典出《庄子·大宗师》“以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?”,比喻极微小、不足道的世俗琐事或蝇头小利。此句写诗人赏梅时已全然忘却世间俗务,沉浸于赏梅之乐中。
- 莫怨梅残看不足:“莫怨”意为不要抱怨;“看不足”即赏玩不够、意犹未尽。此句劝慰友人不必因梅花残落而心生遗憾,未能尽兴观赏。
- 请君明岁早来看:“君”为敬称,指友人张功父;“明岁”即来年。此句以邀约之语收束,寄望友人来年趁早前来,共赏盛放的梅花。
现代译文
梅枝疏影横斜,我怜惜着花事将残,
赏梅时早已抛却人间鼠肝般的俗事牵绊。
不必怨怪梅花残落,没能看够它的美姿,
请君来年趁早,再来共赏盛放的梅枝。
创作背景
张功父即南宋诗人张镃,为杨万里的文友,二人常有诗词唱和。这首诗是《和张功父梅诗十绝句》中的一首,创作于南宋孝宗时期,此时杨万里仕途平稳,多有闲情与友人雅集赏梅。组诗围绕梅花展开,此篇应是在某次共赏残梅的雅集后,针对友人因梅残而生的遗憾所作,体现了诗人超然物外的处世心态。
艺术赏析
- 用典自然:以“鼠肝”喻世俗琐务,化用《庄子》典故却无堆砌之感,精准传递出诗人赏梅时脱离俗尘的心境,举重若轻,尽显诚斋体平易洒脱的特色。
- 意象化用与拓展:开篇“横斜影”化用林逋咏梅名句,既贴合传统咏梅的经典审美意象,又以残梅之景打破“盛梅”的固有框架,后续以“明岁早来看”将意境从眼前残梅拓展至来年盛景,赋予诗歌余味悠长的留白空间。
- 情感转折自然:前两句落脚于“惜花”与“忘俗”,后两句由“惜残”转为“劝勉”,从个人惜花之悲跳脱出来,以豁达态度消解遗憾,传递出积极待时的生活智慧,避免了咏梅诗常见的伤春愁绪。
- 语言浅白流畅:全诗用语平易通俗,无生僻典故与雕琢辞藻,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以口语化的邀约收束,亲切自然,尽显文人雅集的闲适意趣。
常见问题
《和张功父梅诗十绝句》的作者和朝代是什么?
《和张功父梅诗十绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和张功父梅诗十绝句》主要写了什么?
这首诗为杨万里和友人张功父梅花唱和之作,以赏残梅为切入点,既流露对梅花将谢的怜惜之情,又跳出惜春伤残的窠臼,以豁达态度劝慰友人不必因花残遗憾,应寄望来年早赏盛梅,传递出超脱世俗琐务、静待美好的心境。
《和张功父梅诗十绝句》的创作背景是什么?
张功父即南宋诗人张镃,为杨万里的文友,二人常有诗词唱和。这首诗是《和张功父梅诗十绝句》中的一首,创作于南宋孝宗时期,此时杨万里仕途平稳,多有闲情与友人雅集赏梅。组诗围绕梅花展开,此篇应是在某次共赏残梅的雅集后,针对友人因梅残而生的遗憾所作,体现了诗人超然物外的处世心态。
《和张功父梅诗十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :以“鼠肝”喻世俗琐务,化用《庄子》典故却无堆砌之感,精准传递出诗人赏梅时脱离俗尘的心境,举重若轻,尽显诚斋体平易洒脱的特色。 2. 意象化用与拓展 :开篇“横斜影”化用林逋咏梅名句,既贴合传统咏梅的经典审美意象,又以残梅之景打破“盛梅”的固有框架,后续以“明岁早来看”将意境从眼前残梅拓展至来年盛景,赋予诗歌余味悠长的留白空间。 3. 情感转...