和张功父梅诗十绝句

· 杨万里

淡淡梅花不要装,真珠楼阁水精乡。
骚人词客犹愁冷,紫蝶黄蜂更敢忙。

简要说明

这首咏梅绝句是杨万里和张镃咏梅组诗的唱和之作,以直白清新的笔触赞美梅花天然素淡的本色,通过文人怯寒、蜂蝶避冷的衬托,凸显梅花清寒高洁的品格,体现了诗人推崇自然天成的审美趣味。

逐句注释

淡淡梅花不要装
- 淡淡:形容梅花色泽素净、姿态疏淡,无浓艳修饰。
- 不要装:口语化表达,意为无需刻意妆饰雕琢,尽显天然本色。

真珠楼阁水精乡
- 真珠楼阁:以珍珠垒筑的楼阁,比喻梅花生长环境的澄澈雅致,或形容梅花在光影下如珍珠般晶莹的姿态。
- 水精乡:“水精”即水晶,意为水晶铺就的乡野,进一步烘托环境的清莹洁净,呼应梅花的素洁之美。

骚人词客犹愁冷
- 骚人词客:泛指文人墨客。
- 愁冷:因梅花所处环境清寒而感到寒意袭人,心生愁绪,以文人的敏感反衬环境的清寂。

紫蝶黄蜂更敢忙
- 紫蝶黄蜂:泛指春日采花的蜂蝶,此处代指寻常花鸟。
- 更敢忙:杨万里以口语化表达,实为“哪敢轻易奔忙”之意,因天气清寒,蜂蝶不敢贸然前来采撷,侧面烘托梅花绽放时节的清寒氛围,反衬梅花孤高脱俗的气质。

现代译文

素淡的梅花本无需刻意妆扮,
它生长的地方,恰似珍珠楼阁、水晶之乡。
文人墨客尚且为这清寒愁绪萦怀,
紫蝶黄蜂,又怎敢轻易飞来奔忙?

创作背景

张功父即南宋诗人张镃,为张俊后裔,家居临安(今杭州),擅咏梅之作,杨万里与他多有唱和。这首诗是《和张功父梅诗十绝句》中的一首,创作于南宋孝宗时期。此时杨万里已形成独具特色的“诚斋体”诗歌风格,主张诗歌应师法自然、平易自然,反对刻意雕琢。此诗为呼应张镃的咏梅原作而作,借梅花抒发自己对天然之美的推崇。

艺术赏析

  1. 贴合诚斋体风格:全诗语言浅近直白,以口语化的“不要装”“更敢忙”入诗,摒弃江西诗派的雕琢堆砌,尽显平易自然、鲜活灵动的风格,契合杨万里“活法”的诗歌主张。
  2. 对比衬托手法:以“骚人词客犹愁冷”与“紫蝶黄蜂更敢忙”形成双层衬托:文人尚且怯于清寒,蜂蝶更不敢前来,既写出梅花绽放时节的清寒环境,更反衬出梅花不畏严寒、孤高脱俗的品格。
  3. 意境营造:以“真珠楼阁水精乡”比喻梅花的生长环境,将梅花的素洁与环境的清莹融为一体,营造出澄澈雅净的审美意境,让梅花的天然之美具象可感。
  4. 鲜明的审美取向:开篇“淡淡梅花不要装”直接点明主旨,推崇天然去雕饰的美学追求,暗合杨万里“师法自然”的文学理念,借咏梅抒发了自身的审美理想。

常见问题

《和张功父梅诗十绝句》的作者和朝代是什么?

《和张功父梅诗十绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和张功父梅诗十绝句》主要写了什么?

这首咏梅绝句是杨万里和张镃咏梅组诗的唱和之作,以直白清新的笔触赞美梅花天然素淡的本色,通过文人怯寒、蜂蝶避冷的衬托,凸显梅花清寒高洁的品格,体现了诗人推崇自然天成的审美趣味。

《和张功父梅诗十绝句》的创作背景是什么?

张功父即南宋诗人张镃,为张俊后裔,家居临安(今杭州),擅咏梅之作,杨万里与他多有唱和。这首诗是《和张功父梅诗十绝句》中的一首,创作于南宋孝宗时期。此时杨万里已形成独具特色的“诚斋体”诗歌风格,主张诗歌应师法自然、平易自然,反对刻意雕琢。此诗为呼应张镃的咏梅原作而作,借梅花抒发自己对天然之美的推崇。

《和张功父梅诗十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 贴合诚斋体风格 :全诗语言浅近直白,以口语化的“不要装”“更敢忙”入诗,摒弃江西诗派的雕琢堆砌,尽显平易自然、鲜活灵动的风格,契合杨万里“活法”的诗歌主张。 2. 对比衬托手法 :以“骚人词客犹愁冷”与“紫蝶黄蜂更敢忙”形成双层衬托:文人尚且怯于清寒,蜂蝶更不敢前来,既写出梅花绽放时节的清寒环境,更反衬出梅花不畏严寒、孤高脱俗的品格。 3. 意境营造...