德寿宫庆寿口号十篇

· 杨万里

甲戌王春试集英,小臣曾是老门生。
苍颜华发鵷行里,也听钧天九奏声。

简要说明

这首七言绝句是杨万里参加宋高宗德寿宫庆寿典礼的即兴之作,以“老门生”的身份自况,抒发了自身年华老去却仍能参与朝廷盛典的感念与感慨,既体现了对朝廷恩荣的恭谨之心,也暗含了岁月流逝的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 甲戌王春试集英:甲戌为宋孝宗淳熙元年(1174年);王春指帝王治下的春日,代指朝廷庆典的时节;集英指集英殿,宋代宫廷举行朝会、盛典的重要场所,此句点明庆典举办的时间与地点。
  2. 小臣曾是老门生:小臣是杨万里的谦称;老门生指自己为宋高宗绍兴二十四年(1154年)殿试进士,属天子门生,此处以“老”字点明自己入仕已久、年华渐老。
  3. 苍颜华发鵷行里:苍颜华发指容颜苍老、鬓发斑白;鵷行原指鹓鸟飞行有序,后比喻朝官整齐的队列,此句写自己虽年老体衰,仍身处朝班之列。
  4. 也听钧天九奏声:钧天即钧天广乐,出自《史记·扁鹊仓公列传》,原指天上的仙乐,此处代指宫廷庆典的雅乐;九奏指古代宫廷雅乐演奏九遍,为盛大典礼的规制,此句写自己亲耳聆听盛典的庄严乐声,暗含荣幸之感。

现代译文

甲戌年的春朝,集英殿里盛典初开,
我这卑微小臣,也曾是先皇的旧门生来。
如今鬓发斑白容颜苍老,仍站在朝官的行列之中,
也能亲耳聆听那宫廷雅乐的九奏之音。

创作背景

德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫殿,宋孝宗赵昚对高宗极尽恭孝,每年都会为高宗举办盛大的庆寿典礼。此诗作于淳熙元年(1174年)甲戌春,当时杨万里任太常博士,以高宗朝旧进士(天子门生)的身份参与德寿宫庆寿朝会。作为历经两朝的老臣,他既感念朝廷对旧臣的恩遇,也因自身年华老去、仍在朝班而生出淡淡的感慨。

艺术赏析

  1. 体式格律:此诗为七言绝句,虽为即兴“口号”之作,但格律大体合规,语言平实自然,贴合庆寿诗恭谨得体的基调。
  2. 用典含蓄:诗中“鵷行”“钧天九奏”均为古典宫廷意象,用典贴切不生硬,既贴合庆典的庄重氛围,又自然融入个人身份与心境。
  3. 情感层次:全诗以第一人称自况,先点明场合与身份,再叙自身衰老之态,最后以“也听”收束,将个人荣幸与岁月感慨融为一体,情感真挚内敛,无直白抒情之弊。
  4. 主题内涵:全诗从场景到个人状态层层递进,既写出了参与盛典的荣幸,也暗含了老臣的身份认同与时光流逝的怅惘,内涵丰富而不外露。

常见问题

《德寿宫庆寿口号十篇》的作者和朝代是什么?

《德寿宫庆寿口号十篇》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《德寿宫庆寿口号十篇》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里参加宋高宗德寿宫庆寿典礼的即兴之作,以“老门生”的身份自况,抒发了自身年华老去却仍能参与朝廷盛典的感念与感慨,既体现了对朝廷恩荣的恭谨之心,也暗含了岁月流逝的淡淡怅惘。

《德寿宫庆寿口号十篇》的创作背景是什么?

德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫殿,宋孝宗赵昚对高宗极尽恭孝,每年都会为高宗举办盛大的庆寿典礼。此诗作于淳熙元年(1174年)甲戌春,当时杨万里任太常博士,以高宗朝旧进士(天子门生)的身份参与德寿宫庆寿朝会。作为历经两朝的老臣,他既感念朝廷对旧臣的恩遇,也因自身年华老去、仍在朝班而生出淡淡的感慨。

《德寿宫庆寿口号十篇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :此诗为七言绝句,虽为即兴“口号”之作,但格律大体合规,语言平实自然,贴合庆寿诗恭谨得体的基调。 2. 用典含蓄 :诗中“鵷行”“钧天九奏”均为古典宫廷意象,用典贴切不生硬,既贴合庆典的庄重氛围,又自然融入个人身份与心境。 3. 情感层次 :全诗以第一人称自况,先点明场合与身份,再叙自身衰老之态,最后以“也听”收束,将个人荣幸与岁月感慨融为一...