本诗为杨万里咏瑞香花组诗中的一首,以托物言志手法,将瑞香花比作兼具芳德与孤高气韵的君子,赞美其清雅脱俗的品格,同时借《离骚》香草传统寄托自身的君子之志,抒发了对高洁品行的推崇与追慕。
瑞香花新开五首
馨德潜丘岳,春风是德还。
新从众香国,移种洞庭山。
孤韵真无对,千花忧莫攀。
骚经吾欲续,谱入芷蘅间。
新从众香国,移种洞庭山。
孤韵真无对,千花忧莫攀。
骚经吾欲续,谱入芷蘅间。
简要说明
逐句注释
- 馨德潜丘岳:馨德,指瑞香花的馥郁香气如同美好的德行;潜丘岳,潜藏于山丘山岳之间,喻指瑞香原本生于山野之间。
- 春风是德还:春风吹拂,将瑞香的芳德(香气)送至世间,使其清雅之姿得以彰显。
- 新从众香国:众香国,佛经中谓众香所聚之国,此处借指香草汇聚的清雅之境;新从,刚刚从。
- 移种洞庭山:洞庭山,指太湖洞庭山,此处代指诗人居所附近的清雅之地,谓瑞香被移栽至此。
- 孤韵真无对:孤韵,孤高清雅的风韵;真无对,确实无人能与之匹敌。
- 千花忧莫攀:千花,泛指世间众花;忧莫攀,众花自愧难以企及瑞香的高洁气韵。
- 骚经吾欲续:骚经,即《离骚》,代指屈原以香草喻贤的楚辞传统;吾欲续,诗人意欲接续这一文学传统。
- 谱入芷蘅间:谱,编入花谱或名录;芷蘅,白芷、杜蘅,均为《离骚》中常见的香草意象,此处指将瑞香纳入香草的行列之中。
现代译文
瑞香的芳德本潜藏在丘山之间,
春风拂过,将这份美德送还人间。
它刚从那众香汇聚的清雅国度而来,
被移栽到太湖洞庭的山前。
孤高的气韵当真无人能比,
千般花卉都自愧难以比肩。
我真想接续《离骚》的香草传统,
将这瑞香编入芷蘅的芳谱之间。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,自成“诚斋体”。此组诗为其咏瑞香花之作,瑞香又名“睡香”,因香气浓郁清雅,历来被视为雅洁之花。结合诗人生平,南宋偏安时期他屡遭仕途波折,常以花草寄托君子之志,本诗正是借瑞香的高洁品格,抒发自身不与世俗同流的人生追求,同时呼应屈原《离骚》以香草喻贤的文学传统。
艺术赏析
- 托物言志,意蕴深远:全诗以瑞香为核心意象,将花之香气喻为“馨德”,以花之孤高对应君子品格,借花之被移栽、入芳谱,将个人情志寄寓其中,实现了物象与心志的统一。
- 用典自然,文化厚重:两处典故运用不着痕迹:“众香国”拓宽了瑞香的清雅意境,“骚经”“芷蘅”则将咏花之作与楚辞传统相连,提升了诗歌的文化内涵,体现出诗人对传统文学的传承意识。
- 格律严谨,对仗工整:本诗为标准五言律诗,颈联(五六句)对仗工整,如“孤韵”对“千花”、“真无对”对“忧莫攀”,句式规整,读来朗朗上口,契合诚斋体浅近流畅的诗风特色。
- 层层递进,结构清晰:从瑞香生于山野、春风送香,到移栽人间、超越众花,再到欲续骚经、谱入芳丛,全诗以瑞香的境遇为线索,逐步深化其高洁形象,情感表达层层递进。
常见问题
《瑞香花新开五首》的作者和朝代是什么?
《瑞香花新开五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《瑞香花新开五首》主要写了什么?
本诗为杨万里咏瑞香花组诗中的一首,以 托物言志 手法,将瑞香花比作兼具芳德与孤高气韵的君子,赞美其清雅脱俗的品格,同时借《离骚》香草传统寄托自身的君子之志,抒发了对高洁品行的推崇与追慕。
《瑞香花新开五首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风平易自然,自成“诚斋体”。此组诗为其咏瑞香花之作,瑞香又名“睡香”,因香气浓郁清雅,历来被视为雅洁之花。结合诗人生平,南宋偏安时期他屡遭仕途波折,常以花草寄托君子之志,本诗正是借瑞香的高洁品格,抒发自身不与世俗同流的人生追求,同时呼应屈原《离骚》以香草喻贤的文学传统。
《瑞香花新开五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意蕴深远 :全诗以瑞香为核心意象,将花之香气喻为“馨德”,以花之孤高对应君子品格,借花之被移栽、入芳谱,将个人情志寄寓其中,实现了物象与心志的统一。 2. 用典自然,文化厚重 :两处典故运用不着痕迹:“众香国”拓宽了瑞香的清雅意境,“骚经”“芷蘅”则将咏花之作与楚辞传统相连,提升了诗歌的文化内涵,体现出诗人对传统文学的传承意识。 3. 格律严...