和张功父梅诗十绝句

· 杨万里

要与梅花巧斗新,恨无诗句敌黄陈。
约斋诗好人仍好,不怕梅花赛却人。

简要说明

这是一首咏梅唱和之作,诗人先以自谦之语点出赏梅作诗的雅兴,转而盛赞友人张功父的诗品与人品,既抒发了咏梅和诗的闲情逸致,又流露了对友人真挚的认可与赞赏,格调明快清雅。

逐句注释

  1. 要与梅花巧斗新:要,想要;巧斗新,巧妙地争奇出新。此处指以咏梅之诗与梅花的清新意趣相媲美,借赏梅之兴作诗唱和。
  2. 恨无诗句敌黄陈:恨,遗憾;敌,匹敌、比得上;黄陈,指北宋诗人黄庭坚、陈师道,为江西诗派核心代表,后世常以二人代指一流诗家。此句意为遗憾自己的诗作难以比肩黄陈这般的名家手笔。
  3. 约斋诗好人仍好约斋,张功父的号,张镃为南宋中期文学家、园林家,与杨万里交谊深厚。此句称赞张功父诗作精妙,人品亦高洁美好。
  4. 不怕梅花赛却人:赛却人,赛过他人。此处意为有张功父这般佳作,即便梅花想要与人争妍比美,也无需担忧诗作难以匹敌,暗赞友人诗才足以与梅花媲美。

现代译文

想要与初绽的梅花争一份清新意趣,只恨自己的诗句难追攀黄陈先贤。
约斋您的诗作精妙人品更高洁,哪怕梅花要与人争妍斗艳,也全然不怕。

创作背景

张功父即张镃,号约斋,南宋中期文学家、园林家,与杨万里、范成大等文人多有唱和。这首诗是杨万里组诗《和张功父梅诗十绝句》中的一首,为应和张功父所作的咏梅诗篇而写。当时张镃以梅花为题作诗,杨万里以此组诗回应,借咏梅之机称赞友人的才学与品格,体现了南宋文人雅集唱和的文化风尚。

艺术赏析

  1. 格律工整,体式合规:此作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,体现了宋诗的格律之美。
  2. 用典含蓄,意蕴悠长:以“黄陈”代指一流诗家,既点明了诗人对诗才的高标准,又以自谦的方式反衬出张功父诗才之高,不着痕迹地完成了对友人的称赞。
  3. 语言浅白,诚斋体特色鲜明:全诗用语通俗自然,没有晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”平易流畅、活泼自然的风格,将文人唱和的雅趣以直白又饱含深情的方式表达出来。
  4. 物人相融,构思巧妙:全诗紧扣“梅”与“诗”,将咏梅与赞人融为一体,“巧斗新”一句将梅花与诗作都赋予了动态的争妍之感,既咏物又抒情,既赞梅又赞人,结构紧凑,意蕴丰富。
  5. 情感转折自然:前两句自谦诗才不足,后两句笔锋一转盛赞友人,情感流畅自然,既不失文人雅趣,又饱含真挚情谊。

常见问题

《和张功父梅诗十绝句》的作者和朝代是什么?

《和张功父梅诗十绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和张功父梅诗十绝句》主要写了什么?

这是一首咏梅唱和之作,诗人先以自谦之语点出赏梅作诗的雅兴,转而盛赞友人张功父的诗品与人品,既抒发了咏梅和诗的闲情逸致,又流露了对友人真挚的认可与赞赏,格调明快清雅。

《和张功父梅诗十绝句》的创作背景是什么?

张功父即张镃,号约斋,南宋中期文学家、园林家,与杨万里、范成大等文人多有唱和。这首诗是杨万里组诗《和张功父梅诗十绝句》中的一首,为应和张功父所作的咏梅诗篇而写。当时张镃以梅花为题作诗,杨万里以此组诗回应,借咏梅之机称赞友人的才学与品格,体现了南宋文人雅集唱和的文化风尚。

《和张功父梅诗十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,体式合规 :此作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,体现了宋诗的格律之美。 2. 用典含蓄,意蕴悠长 :以“黄陈”代指一流诗家,既点明了诗人对诗才的高标准,又以自谦的方式反衬出张功父诗才之高,不着痕迹地完成了对友人的称赞。 3. 语言浅白,诚斋体特色鲜明 :全诗用语通俗自然,没有晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”平易流畅、...