十山歌呈太守胡平一

· 杨万里

近有村人带血论,使君亲与验伤痕。
骛行刚道非行劫,只是行人两作喧。

简要说明

这首诗是杨万里呈给地方太守胡平一的陈情之作,以目击的冤案为素材,揭露了地方胥吏为推诿责任、歪曲事实,将村民被暴力伤害的冤情污蔑为普通行人争执的行径,表达了对无辜百姓的深切同情,批判了南宋吏治的腐败黑暗,同时寄望太守能秉公断案、明察冤情。

逐句注释

  1. 近有村人带血论:近来有村民带着血迹前来申诉冤情。:诉讼、申诉冤屈,此处指村民到官署告状。
  2. 使君亲与验伤痕:太守您亲自为村民查验被打伤的伤痕。使君:汉代以来对州郡长官的尊称,此处代指本诗呈送对象胡平一。
  3. 骛行刚道非行劫:前来办案的胥吏却急于推诿、强作辩解,硬说这并非抢劫杀人的暴行。骛行:急驰奔走,此处形容胥吏急于撇清责任的神态;刚道:执意宣称、狡辩。
  4. 只是行人两作喧:只将此事轻描淡写为过路行人之间的一场争吵喧哗。两作喧:双方发生争执吵闹。

现代译文

近来有村民带血前来告状,
太守您亲自为他们查验身上的伤痕。
办案的胥吏却硬要狡辩,说这并非劫杀暴行,
只说是过路人之间起了点争吵纠纷。

创作背景

这首诗属于杨万里组诗《十山歌》中的一篇,创作于南宋中期,当时杨万里正任职于岭南广东一带。南宋中后期地方吏治腐败,胥吏与豪强勾结,常以“捕盗”为名欺压平民、制造冤假错案,事后又极力掩盖真相。此诗针对典型冤案:村民被胥吏暴力伤害,却被反诬为行人私斗,村民含冤上诉,杨万里将此事如实告知太守胡平一,希望其秉持公正为百姓平反。

艺术赏析

  1. 贴合诚斋体的语言特色:全诗语言直白浅近,无晦涩用典,以朴素的纪实性语言传递强烈情感,符合杨万里“活法”的诗学主张,自然流畅不事雕琢。
  2. 对比手法强化叙事张力:以“带血论”的惨烈冤情,与胥吏“刚道非行劫”的轻描淡写形成鲜明对比,突出官吏的虚伪冷酷与百姓的冤屈无助;同时以“使君亲验”的公正之举,反衬出胥吏狡辩之词的不堪一击。
  3. 细节描写直击人心:开篇“带血论”以血迹这一视觉符号,直观展现村民遭受的暴力伤害,无需额外渲染便传递出强烈的悲剧色彩。
  4. 结构紧凑层层递进:全诗四句依次铺陈“冤情上诉—太守明察—胥吏狡辩—歪曲真相”的完整叙事链条,逻辑清晰,将批判之意藏于平实叙事之中,寄寓了诗人的民本情怀与对吏治的深切忧虑。

常见问题

《十山歌呈太守胡平一》的作者和朝代是什么?

《十山歌呈太守胡平一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《十山歌呈太守胡平一》主要写了什么?

这首诗是杨万里呈给地方太守胡平一的陈情之作,以目击的冤案为素材,揭露了地方胥吏为推诿责任、歪曲事实,将村民被暴力伤害的冤情污蔑为普通行人争执的行径,表达了对无辜百姓的深切同情,批判了南宋吏治的腐败黑暗,同时寄望太守能秉公断案、明察冤情。

《十山歌呈太守胡平一》的创作背景是什么?

这首诗属于杨万里组诗《十山歌》中的一篇,创作于南宋中期,当时杨万里正任职于岭南广东一带。南宋中后期地方吏治腐败,胥吏与豪强勾结,常以“捕盗”为名欺压平民、制造冤假错案,事后又极力掩盖真相。此诗针对典型冤案:村民被胥吏暴力伤害,却被反诬为行人私斗,村民含冤上诉,杨万里将此事如实告知太守胡平一,希望其秉持公正为百姓平反。

《十山歌呈太守胡平一》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 贴合诚斋体的语言特色 :全诗语言直白浅近,无晦涩用典,以朴素的纪实性语言传递强烈情感,符合杨万里“活法”的诗学主张,自然流畅不事雕琢。 2. 对比手法强化叙事张力 :以“带血论”的惨烈冤情,与胥吏“刚道非行劫”的轻描淡写形成鲜明对比,突出官吏的虚伪冷酷与百姓的冤屈无助;同时以“使君亲验”的公正之举,反衬出胥吏狡辩之词的不堪一击。 3. 细节描写直击人心...