瑞香花新开五首

· 杨万里

外著明霞绮,中裁淡玉纱。
森森千万笋,旋施两三花。
小齐迎风喜,轻寒索幕遮。
香中真上瑞,兰麝敢名家。

简要说明

这首咏物诗紧扣“瑞香花新开”的题旨,依次描摹瑞香花的花色形态、枝叶花苞,结合所处环境烘托闲适氛围,最后以反问盛赞瑞香为花中上品、香压兰麝,通篇洋溢着诗人对瑞香花的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  1. 外著明霞绮:外,指花瓣外层;著,附着、披覆;明霞绮,明亮如彩霞的丝织品,此处比喻外层花瓣艳丽鲜亮的色泽。
  2. 中裁淡玉纱:中,指花瓣内层;裁,织就、剪裁出;淡玉纱,像淡色美玉织就的轻薄纱罗,形容内层花瓣温润素雅的质感。
  3. 森森千万笋:森森,形容草木繁密挺拔的样子;千万笋,比喻瑞香新生的枝条或花苞如万千竹笋般密集挺拔。
  4. 旋施两三花:旋,不久、随即;施,绽放、舒展;两三花,指刚刚绽放的两三朵花,呼应“新开”的题意。
  5. 小齐迎风喜:注:“小齐”疑为“小斋”之误,指诗人的书斋;迎风喜,以拟人手法写书斋迎着春风满含欣喜,暗合花开带来的愉悦氛围。
  6. 轻寒索幕遮:轻寒,轻微的寒意;索,需要、求取;幕遮,以帷幕遮蔽风寒,既写时节特点,也烘托出瑞香花开时的清隽氛围。
  7. 香中真上瑞:香中,指花香之列;真上瑞,真正是花中的祥瑞上品,点出“瑞香”之名的意蕴。
  8. 兰麝敢名家:兰麝,兰草与麝香,泛指世间名贵的香料;敢名家,怎敢称得上香中名家,以反问语气盛赞瑞香的香气远超兰麝。

现代译文

外层花瓣像披覆着明霞织就的绮罗,
内层花瓣则剪裁出淡玉般的轻纱。
繁密的枝叶如同万千竹笋丛生,
刚有两三朵花苞悄然舒展绽放。
小小的书斋迎着春风满是欣喜,
轻寒时节正需要帷幕遮挡风寒。
这花香才是真正的花中祥瑞,
兰草麝香怎敢自称香中名家?

创作背景

此诗为杨万里《瑞香花新开五首》组诗之一,属于其典型的咏物小品。杨万里为南宋“中兴四大诗人”,创“诚斋体”诗风,以细腻描摹物象、自然灵动的笔触见长。这首诗应创作于诗人闲暇赏玩之时,通过细致观察瑞香花初开的细节,将个人赏玩的闲适心境融入物象刻画,体现了其“活法”诗学的核心特点。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗由外及内写花色,再到枝叶花苞,继而转入环境烘托,最后收束于赞花,层层递进,紧扣“新开”与“瑞香”的题旨。
  2. 修辞灵动贴切:以“明霞绮”“淡玉纱”喻花瓣,以“千万笋”喻枝叶,形象生动;“迎风喜”以拟人手法将书斋与花境融为一体,赋予景物情感温度。
  3. 对比强化主旨:尾联以兰麝与瑞香对比,以反问句式收束,将对瑞香香气的赞美推向极致,凸显其“香中真上瑞”的地位。
  4. 风格贴合诚斋体:语言平易自然,细节描摹精准生动,无刻意雕琢之痕,将瑞香的形、色、香、韵尽数展现,兼具生活意趣与文学美感。

常见问题

《瑞香花新开五首》的作者和朝代是什么?

《瑞香花新开五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《瑞香花新开五首》主要写了什么?

这首咏物诗紧扣“瑞香花新开”的题旨,依次描摹瑞香花的花色形态、枝叶花苞,结合所处环境烘托闲适氛围,最后以反问盛赞瑞香为花中上品、香压兰麝,通篇洋溢着诗人对瑞香花的喜爱与赞赏之情。

《瑞香花新开五首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里《瑞香花新开五首》组诗之一,属于其典型的咏物小品。杨万里为南宋“中兴四大诗人”,创“诚斋体”诗风,以细腻描摹物象、自然灵动的笔触见长。这首诗应创作于诗人闲暇赏玩之时,通过细致观察瑞香花初开的细节,将个人赏玩的闲适心境融入物象刻画,体现了其“活法”诗学的核心特点。

《瑞香花新开五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗由外及内写花色,再到枝叶花苞,继而转入环境烘托,最后收束于赞花,层层递进,紧扣“新开”与“瑞香”的题旨。 2. 修辞灵动贴切 :以“明霞绮”“淡玉纱”喻花瓣,以“千万笋”喻枝叶,形象生动;“迎风喜”以拟人手法将书斋与花境融为一体,赋予景物情感温度。 3. 对比强化主旨 :尾联以兰麝与瑞香对比,以反问句式收束,将对瑞香香气的赞美推向极...