瑞香花新开五首

· 杨万里

老子观书倦,昏然睡思来。
梦中谁唤醒,牖外瑞香开。
只道花头细,能追国艳回。
殷懃伴幽独,渠与一瓶梅。

简要说明

这首五言律诗是《瑞香花新开五首》组诗之一,以观书倦眠、梦醒见花的日常场景为核心,抒发了诗人闲居独处时,因瑞香初开而生的闲适愉悦与清雅意趣,将寻常花事写得灵动有味,尽显晚年恬淡自适的心境。

逐句注释

  1. 老子观书倦:老子,杨万里的谦称,古代文人偶以此自称以示随性洒脱;观书,读书;倦,疲倦倦怠。
  2. 昏然睡思来:昏然,昏昏沉沉、神志慵懒的样子;睡思,睡意。
  3. 梦中谁唤醒:睡梦之中,是谁将我从睡梦中唤醒。
  4. 牖外瑞香开:牖(yǒu),窗户;瑞香,一种香气馥郁的常绿观赏花卉,因花期多在春节前后,被视为祥瑞之花。
  5. 只道花头细:只道,只觉得、只是说;花头,指花朵的形态;细,形容瑞香花小巧纤细的姿态。
  6. 能追国艳回:追,媲美、比得上;国艳,原指牡丹的国色天香,此处代指名贵艳丽的名花,此句意为瑞香虽花形纤细,却有着不输名花的雅致风骨。
  7. 殷懃伴幽独:殷懃,同“殷勤”,指情意恳切、悉心陪伴;幽独,指幽居独处的静谧情境。
  8. 渠与一瓶梅:渠,江西方言中指“它”,此处代指瑞香花;与,连同、和;一瓶梅,指插在瓶中的梅花。

现代译文

我读书读得倦怠,昏昏沉沉睡意袭来。
睡梦之中被谁唤醒,原来是窗外的瑞香花已然绽开。
只道这花头纤细小巧,却能媲美国色天香的名花风姿。
它殷勤陪伴我这幽居独处的时光,连同那瓶中的梅花,与我相伴相依。

创作背景

此诗为杨万里晚年闲居江西吉水家乡时所作。彼时诗人被罢官远离朝堂,日常以读书、莳花为乐,这首诗正是记录了他观书倦极小憩,醒来忽见窗外瑞香初绽的瞬间心境,将寻常闲居的生活片段转化为充满诗意的画面,体现出其晚年恬淡自适的生活状态与细腻的审美情趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,平仄合律,五六句为宽对,以“花头细”对“国艳回”,平易中见章法。全诗以“观书—眠睡—梦醒—见花—感花”为线索,结构连贯自然,层层递进。
  2. 表现手法:一是拟人化,将瑞香花赋予人的情意,以“殷懃伴幽独”写出花对诗人的陪伴,将寻常花木写得有情有义,凸显花与主人的相知相惜;二是以小见大,以观书、眠花的日常小事,传递出超脱世俗的闲适心境,不刻意追求名贵的“国艳”,反而偏爱瑞香与瓶梅的清雅相伴,体现诗人的审美取向。
  3. 语言风格:符合杨万里“诚斋体”的特点,语言浅近直白、平易自然,无晦涩典故,充满生活气息,将文人闲居的日常场景写得灵动鲜活,读来亲切有味。
  4. 意境营造:全诗以“昏然睡思”的慵懒开篇,以“瑞香开”的清新收尾,搭配“幽独”“瓶梅”的意象,营造出静谧清雅的闲居意境,将读书的倦怠、梦醒的惊喜与赏玩的闲适融为一体,意境淡远而意蕴悠长。

常见问题

《瑞香花新开五首》的作者和朝代是什么?

《瑞香花新开五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《瑞香花新开五首》主要写了什么?

这首五言律诗是《瑞香花新开五首》组诗之一,以观书倦眠、梦醒见花的日常场景为核心,抒发了诗人闲居独处时,因瑞香初开而生的闲适愉悦与清雅意趣,将寻常花事写得灵动有味,尽显晚年恬淡自适的心境。

《瑞香花新开五首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里晚年闲居江西吉水家乡时所作。彼时诗人被罢官远离朝堂,日常以读书、莳花为乐,这首诗正是记录了他观书倦极小憩,醒来忽见窗外瑞香初绽的瞬间心境,将寻常闲居的生活片段转化为充满诗意的画面,体现出其晚年恬淡自适的生活状态与细腻的审美情趣。

《瑞香花新开五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,五六句为宽对,以“花头细”对“国艳回”,平易中见章法。全诗以“观书—眠睡—梦醒—见花—感花”为线索,结构连贯自然,层层递进。 2. 表现手法 :一是 拟人化 ,将瑞香花赋予人的情意,以“殷懃伴幽独”写出花对诗人的陪伴,将寻常花木写得有情有义,凸显花与主人的相知相惜;二是 以小见大 ,以观书、眠花的日常小事,传递...