十山歌呈太守胡平一

· 杨万里

後赵前丁两使君,群偷望见总星奔。
後人却笑渠侬猛,仁及偷儿不及民。

简要说明

这首七言绝句通过评价前两任州郡太守的治盗政绩,批判了当时部分官员颠倒为政本末、“仁及偷儿不及民”的扭曲逻辑:既肯定了能肃清盗贼的能吏,又讽谏当政者应将仁政施于普通百姓,而非姑息纵容盗贼,寄寓了诗人对清明吏治与民生福祉的期许。

逐句注释

  1. 後赵前丁两使君:后赵、前丁指先后两任州郡长官,“使君”是对州郡太守的尊称,此处代指赵、丁两位前任太守。
  2. 群偷望见总星奔:群偷即成群的盗贼;星奔形容奔逃迅捷如流星,此处以夸张细节侧面凸显两位太守的治盗成效,盗贼望风溃逃。
  3. 後人却笑渠侬猛:后人指当时或后世的评论者;渠侬为吴地方言,意为“他们”,代指赵、丁两位使君;“猛”指其治理以镇压盗贼为主,被部分人斥为严苛。
  4. 仁及偷儿不及民:偷儿即盗贼;此句意为(当时的评论者)错误地认为两位太守的仁爱仅施加于盗贼身上,却未惠及普通百姓,实则点出了当时吏治中重盗轻民的偏颇倾向。

现代译文

前丁后赵两任贤明太守,
群盗望风个个似流星奔逃。
后人却讥笑他们执法太刚猛,
说他们只给盗贼施仁惠,却不曾泽被黎民。

创作背景

杨万里一生关注民生吏治,主张为官者当以民为本,反对为博取虚名而颠倒为政轻重。这首诗是他呈给时任衢州太守胡平一的组诗《十山歌》中的一首,结合南宋地方吏治现状来看,当时部分士大夫与官员为标榜“宽仁”,对地方盗贼姑息纵容,反而将镇压盗贼的能吏斥为“严苛”,颠倒了“安民”与“容盗”的本末。诗人借评价前两任太守的得失,委婉讽谏胡平一,希望他能明辨为政核心,既要肃清地方盗贼以安百姓,更要切实将仁政惠及普通民众。

艺术赏析

  1. 严谨的起承转合结构:首句起笔点出评价对象,次句承接写其治盗成效,三句转折引入时人错误评价,末句合笔点出核心批判,章法清晰,逻辑严密。
  2. 对比反讽的表达技巧:前两句以“群偷星奔”的细节肯定两位太守的政绩,后两句通过后人的错误评价形成强烈反差,暗讽当时颠倒本末的吏治风气,以他人之误反衬出诗人对为政正道的坚守。
  3. 浅近自然的语言风格:全诗采用口语化表达,“渠侬”的方言运用增添了地方生活气息,无刻意用典,直白晓畅却意蕴深刻,将严肃的吏治批判化为平易的议论,更易被当政者接受。
  4. 以小见大的现实指向:全诗未直接抨击时政,而是通过评价前贤得失委婉劝谏,既保全了新任太守的体面,又精准击中了当时地方吏治的核心弊端,体现了诗人温和而坚定的为政主张。

常见问题

《十山歌呈太守胡平一》的作者和朝代是什么?

《十山歌呈太守胡平一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《十山歌呈太守胡平一》主要写了什么?

这首七言绝句通过评价前两任州郡太守的治盗政绩,批判了当时部分官员颠倒为政本末、 “仁及偷儿不及民” 的扭曲逻辑:既肯定了能肃清盗贼的能吏,又讽谏当政者应将仁政施于普通百姓,而非姑息纵容盗贼,寄寓了诗人对清明吏治与民生福祉的期许。

《十山歌呈太守胡平一》的创作背景是什么?

杨万里一生关注民生吏治,主张为官者当以民为本,反对为博取虚名而颠倒为政轻重。这首诗是他呈给时任衢州太守胡平一的组诗《十山歌》中的一首,结合南宋地方吏治现状来看,当时部分士大夫与官员为标榜“宽仁”,对地方盗贼姑息纵容,反而将镇压盗贼的能吏斥为“严苛”,颠倒了“安民”与“容盗”的本末。诗人借评价前两任太守的得失,委婉讽谏胡平一,希望他能明辨为政核心,既要肃清地方...

《十山歌呈太守胡平一》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 严谨的起承转合结构 :首句起笔点出评价对象,次句承接写其治盗成效,三句转折引入时人错误评价,末句合笔点出核心批判,章法清晰,逻辑严密。 2. 对比反讽的表达技巧 :前两句以“群偷星奔”的细节肯定两位太守的政绩,后两句通过后人的错误评价形成强烈反差,暗讽当时颠倒本末的吏治风气,以他人之误反衬出诗人对为政正道的坚守。 3. 浅近自然的语言风格 :全诗采用口...