发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首

· 杨万里

梦中一夜雨浪浪,晓过田间尚雨香。
塘水溉田能几许,雨余田水却皈塘。

简要说明

这首七言绝句是杨万里纪行组诗中的一首,以雨后乡野田间的日常景象为描写核心,捕捉自然风物的细微变化,以浅白灵动的语言展现出乡野间的恬淡意趣与微妙的生活理趣,流露出诗人对农事与自然的细致体察与平和心境。

逐句注释

  1. 梦中一夜雨浪浪:昨夜酣眠时,只听见窗外一夜滂沱大雨。浪浪(láng láng):形容雨水浩大、连绵不绝的样子。
  2. 晓过田间尚雨香:清晨赶路经过田间,仍能嗅到雨后泥土与作物被雨水浸润后散发的清新气息。:清晨;:依旧、仍然。
  3. 塘水溉田能几许:塘中的积水本是用来灌溉农田的,能有多少水量呢?几许:多少,以反问语气暗含“本无多少”的意味。
  4. 雨余田水却皈塘:可这场大雨过后,田间的积水反倒尽数流回了塘中。雨余:雨后;:通“归”,指水流归聚、回流。

现代译文

昨夜酣眠中,听遍了一夜滂沱的大雨;
清晨踏过田间小路,仍萦绕着雨后清新的雨润气息。
塘水本是用来灌溉农田,能有多少分量?
可这场雨后,田间的积水却尽数流回了塘中。

创作背景

该诗出自杨万里《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》,创作于诗人宦游江南乡野途中,具体约为宋孝宗淳熙十一年(1184年)前后,当时杨万里正巡察地方,晨起赶路时偶遇雨后乡野景致,以组诗形式记录旅途所见的日常风物与瞬间感悟,体现其“诚斋体”诗歌贴近生活、灵动自然的创作风格。

艺术赏析

  1. 语言与风格:全诗采用浅白质朴的白描手法,无华丽辞藻,全以日常口语化的语言写就,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张,以灵动笔触捕捉乡野细微变化,充满烟火气的生活意趣。
  2. 意象与理趣:“雨香”是极具特色的嗅觉意象,将雨后空气的清新感具象化,打破单纯视觉写景的局限;末句以“塘水溉田”与“田水皈塘”的反转场景形成逻辑反差,于日常小事中暗含自然平衡的理趣,避免了写景的平淡空洞。
  3. 格律规范:此诗为七言绝句,首句入韵,以“浪、香、塘”押平声ang韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,韵律和谐自然。
  4. 情感表达:全诗未刻意抒情,却于平淡写景中流露出诗人从容恬淡的心境,以及对乡野日常的细致体察,展现出宋代文人寄情自然、感悟生活的审美情趣。

常见问题

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》的作者和朝代是什么?

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里纪行组诗中的一首,以雨后乡野田间的日常景象为描写核心,捕捉自然风物的细微变化,以浅白灵动的语言展现出乡野间的恬淡意趣与微妙的生活理趣,流露出诗人对农事与自然的细致体察与平和心境。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》的创作背景是什么?

该诗出自杨万里《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》,创作于诗人宦游江南乡野途中,具体约为宋孝宗淳熙十一年(1184年)前后,当时杨万里正巡察地方,晨起赶路时偶遇雨后乡野景致,以组诗形式记录旅途所见的日常风物与瞬间感悟,体现其“诚斋体”诗歌贴近生活、灵动自然的创作风格。

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言与风格 :全诗采用浅白质朴的白描手法,无华丽辞藻,全以日常口语化的语言写就,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张,以灵动笔触捕捉乡野细微变化,充满烟火气的生活意趣。 2. 意象与理趣 :“雨香”是极具特色的嗅觉意象,将雨后空气的清新感具象化,打破单纯视觉写景的局限;末句以“塘水溉田”与“田水皈塘”的反转场景形成逻辑反差,于日常小事中暗含自然平衡的...