这首七言绝句以夏日傍晚荷池的细碎景致为核心,通过拟人化手法赋予细草、荷花人的情态,既精准捕捉了暑热未消的时节特征,又传递出诗人游赏时的闲适意趣,典型体现了杨万里“诚斋体”清新活泼的创作风格。
暮热游荷池上五首
细草摇头忽报侬,披襟拦得一西风。
荷花入暮犹愁热,低面深藏碧伞中。
荷花入暮犹愁热,低面深藏碧伞中。
简要说明
逐句注释
- 细草摇头忽报侬:细草指纤细的野草;“摇头”以拟人手法摹写风吹草动的姿态;“侬”为吴地方言,代指诗人自己,“报侬”即“向我传告”。句意:纤细的野草迎风摇曳,仿佛忽然在向我传话。
- 披襟拦得一西风:披襟指敞开衣襟;“拦得”意为“迎来、留住”;此处“西风”泛指傍晚时分送来凉意的晚风。句意:我敞开衣襟,总算等到了一缕解燥的晚风。
- 荷花入暮犹愁热:入暮即傍晚;“犹”意为“还、仍然”。句意:时至傍晚,荷花似乎还在发愁暑气未消。
- 低面深藏碧伞中:低面指荷花低垂花面;“碧伞”以比喻手法将荷叶比作碧绿的伞盖。句意:(荷花)悄悄低下头,藏进了荷叶那碧绿的伞盖之中。
现代译文
细草迎风摇荡,恍若向我轻声传语:
快敞开衣襟,总算等来一缕晚风。
时至傍晚,荷花还在愁着暑热未散,
悄悄低下头,躲进了荷叶的碧伞之间。
创作背景
这首诗是《暮热游荷池上五首》组诗中的一篇,创作于杨万里晚年闲居江西上饶期间。杨万里辞官后寄情田园山水,夏日酷暑时游历乡野荷池,见细草摇风、荷花藏叶的鲜活场景,有感于暑热中的自然意趣,写下这组以荷池为主题的绝句,尽显其闲适恬淡的生活心境。
艺术赏析
- 拟人手法的灵动运用:诗人将无生命的自然景物赋予人的情态,细草“摇头报侬”主动与诗人互动,荷花“愁热”“低面深藏”则自带情绪,让平淡的夏日景致变得鲜活有趣,打破了传统山水诗的厚重感。
- “诚斋体”的典型特质:全诗语言浅白自然,不事雕琢,以口语化的表达传递细腻的观察与感受,契合杨万里“活法”的诗歌主张,不拘泥于严苛格律,更重意境与意趣的表达。
- 以小见大的意境营造:全诗仅选取“细草”“西风”“荷花”“荷叶”四个极简意象,精准捕捉傍晚暑热中的瞬间场景,将无形的暑热与凉意具象化,既写出了时节特征,又传递出诗人悠然自得的游赏心境。
常见问题
《暮热游荷池上五首》的作者和朝代是什么?
《暮热游荷池上五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《暮热游荷池上五首》主要写了什么?
这首七言绝句以夏日傍晚荷池的细碎景致为核心,通过拟人化手法赋予细草、荷花人的情态,既精准捕捉了暑热未消的时节特征,又传递出诗人游赏时的闲适意趣,典型体现了杨万里“诚斋体”清新活泼的创作风格。
《暮热游荷池上五首》的创作背景是什么?
这首诗是《暮热游荷池上五首》组诗中的一篇,创作于杨万里晚年闲居江西上饶期间。杨万里辞官后寄情田园山水,夏日酷暑时游历乡野荷池,见细草摇风、荷花藏叶的鲜活场景,有感于暑热中的自然意趣,写下这组以荷池为主题的绝句,尽显其闲适恬淡的生活心境。
《暮热游荷池上五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将无生命的自然景物赋予人的情态,细草“摇头报侬”主动与诗人互动,荷花“愁热”“低面深藏”则自带情绪,让平淡的夏日景致变得鲜活有趣,打破了传统山水诗的厚重感。 2. “诚斋体”的典型特质 :全诗语言浅白自然,不事雕琢,以口语化的表达传递细腻的观察与感受,契合杨万里“活法”的诗歌主张,不拘泥于严苛格律,更重意境与意趣的表达。 3....