这首七言绝句是杨万里组诗《过宝应县新开湖十首》中的一篇,以舟行开窗观景的瞬间感受为切入点,描绘了寒天烟雨里湖光树色的朦胧空灵之景,抒发了诗人悠然闲适的心境,尽显清新灵动的写景特色。
过宝应县新开湖十首
寒里船门不可开,试开一望兴悠哉。
空蒙烟雨微茫树,都向湖光外面来。
空蒙烟雨微茫树,都向湖光外面来。
简要说明
逐句注释
- 寒里船门不可开:寒里,指寒冷的时节;船门,船舱的门窗。句意:寒冷天气里,不敢轻易推开船舱的门窗。
- 试开一望兴悠哉:试开,试着推开门窗;一望,放眼远眺;兴悠哉,兴致悠然闲适。句意:试着推开一扇门窗放眼望去,顿时生出悠然不尽的兴致。
- 空蒙烟雨微茫树:空蒙,形容烟雨迷茫朦胧的样子;微茫,景物模糊隐约的状态。句意:烟雨迷蒙中,湖边的树木都显得朦胧模糊。
- 都向湖光外面来:湖光,湖面的波光水色。句意:这些朦胧的树色与烟景,仿佛都从湖光之外涌来,尽数展现在眼前。
现代译文
天寒时节,船舱的门窗紧闭不敢开。
试着推开一扇,抬眼望去,满心都是悠然的兴味。
烟雨濛濛的湖面,树木晕着隐约的朦胧,
全都好似从湖光之外,悠悠然来到了眼底。
创作背景
这首诗是杨万里途经江淮宝应县新开湖时所作,属于其舟行途中的即兴写景组诗。杨万里一生多次外出仕宦、奉命出使,这首诗大概率创作于其为官途中舟行江淮的旅途中,时值寒冬时节,恰逢烟雨朦胧,诗人推开船窗观景,被眼前空灵淡远的湖景打动,遂写下此作,尽显其旅途中的闲适心境与对自然景致的敏锐捕捉。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅近直白的白描手法,无生僻典故与繁复雕琢,完全以日常词汇勾勒景致,符合杨万里“诚斋体”通俗自然、灵动鲜活的创作特色。
- 意境营造:首句以“寒里”铺垫环境氛围,次句以“试开”“兴悠哉”带出诗人的主观感受,将景物与心境自然融合。后两句聚焦烟雨湖景,以“空蒙”“微茫”精准描摹出冬日烟雨的朦胧质感,末句“都向湖光外面来”将静态的湖树景致赋予动态感,仿佛景物从湖外扑面而来,将空灵淡远的意境推向高潮,尽显景中含情的韵味。
- 结构章法:全诗起承转合自然流畅,从开窗的动作到观景的兴致,再到具体景致的描绘,最后以景结情,将瞬间的观感转化为隽永的诗意,尽显七绝体式的凝练精妙。
常见问题
《过宝应县新开湖十首》的作者和朝代是什么?
《过宝应县新开湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过宝应县新开湖十首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里组诗《过宝应县新开湖十首》中的一篇,以舟行开窗观景的瞬间感受为切入点,描绘了寒天烟雨里湖光树色的朦胧空灵之景,抒发了诗人悠然闲适的心境,尽显清新灵动的写景特色。
《过宝应县新开湖十首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里途经江淮宝应县新开湖时所作,属于其舟行途中的即兴写景组诗。杨万里一生多次外出仕宦、奉命出使,这首诗大概率创作于其为官途中舟行江淮的旅途中,时值寒冬时节,恰逢烟雨朦胧,诗人推开船窗观景,被眼前空灵淡远的湖景打动,遂写下此作,尽显其旅途中的闲适心境与对自然景致的敏锐捕捉。
《过宝应县新开湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅近直白的白描手法,无生僻典故与繁复雕琢,完全以日常词汇勾勒景致,符合杨万里“诚斋体”通俗自然、灵动鲜活的创作特色。 2. 意境营造 :首句以“寒里”铺垫环境氛围,次句以“试开”“兴悠哉”带出诗人的主观感受,将景物与心境自然融合。后两句聚焦烟雨湖景,以“空蒙”“微茫”精准描摹出冬日烟雨的朦胧质感,末句“都向湖光外面来”将静态的湖树景...