过宝应县新开湖十首

· 杨万里

天上云烟压水来,湖中波浪打云回。
中间不是平林树,水色天容拆不开。

简要说明

这首七言绝句是杨万里纪行写景的经典作品之一,以灵动笔触捕捉宝应新开湖上云天相映的壮阔景致,通过云水互动的动态场景与林树分界的静态对比,勾勒出水天交融、浑然一体的空灵意境,尽显诗人“诚斋体”即景会心、自然灵动的创作特色。

逐句注释

  1. 天上云烟压水来:天上的烟云水汽低垂,仿佛压向湖面而来。:形容云烟厚重低垂、铺天盖地的态势,极具画面冲击力。
  2. 湖中波浪打云回:湖面上翻涌的波浪拍击长空,仿佛与云天相撞后又回旋折返。打云回:将湖面波浪的动态与云天相勾连,具象化水云相接的灵动姿态。
  3. 中间不是平林树:(水天相接的交界地带)若不是岸边成片的平展林树所隔开。中间:指水天相接的视觉交界地带;平林:平原上连片的树林。
  4. 水色天容拆不开:湖水的碧色与天空的容色早已交融得难以拆分。:分开、割裂,此处指清晰的视觉分界。

现代译文

天上的烟云低压着向湖面涌来,
湖中翻卷的浪涛撞向云天又回旋折返。
若不是岸边平展的林树横隔其间,
水色与天光早已交融得难以分辨。

创作背景

这首诗是杨万里组诗《过宝应县新开湖十首》的第十首,创作于其仕途游历途中。宝应县(今江苏淮安)河湖密布,南宋时期新开的湖泊成为当地标志性水景。杨万里一生创作大量写景纪行诗,此诗是他途经宝应时,驻足湖畔观览水景,有感于水天相融的自然之美而作,体现了“诚斋体”“活法”的创作核心——不拘泥于僵化格律,以自然灵动的笔触捕捉日常景物的瞬间美感。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言绝句,首二句“天上云烟压水来,湖中波浪打云回”形成工整对仗,“天上”对“湖中”、“云烟”对“波浪”、“压水来”对“打云回”,不仅句式对称和谐,更将云水互动的动态场景生动展现,读来朗朗上口,富有音乐美感。
  2. 虚实结合与对比手法:诗人先以动态笔墨铺写云烟压水、波浪回旋的实景,再以“中间不是平林树”一句转折,引出虚写的想象场景——若无林树阻隔,水天将浑然一体。通过实境与虚境的对比,既凸显了湖水与天空交融的空灵壮阔,也反衬出林树作为视觉分界的微妙作用,让画面层次更加丰富。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,全无雕琢痕迹,“压”“打”“拆”等动词用得精准生动,尤其是“拆不开”三字,以通俗直白的口语化表达,将水天相融的朦胧意境具象化,完全贴合诚斋体“天然去雕饰”的风格特点。
  4. 意境营造:整首诗以“动”衬“静”,以“分”显“合”:先写云水互动的动态画面,再借林树的阻隔带出水天合一的静态意境,最终营造出开阔空灵、清新自然的湖上景致,传递出诗人观览自然时的悠然闲适心境。全诗未用典故,纯以白描手法写景,真正做到了“师法自然”。

常见问题

《过宝应县新开湖十首》的作者和朝代是什么?

《过宝应县新开湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过宝应县新开湖十首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里纪行写景的经典作品之一,以灵动笔触捕捉宝应新开湖上云天相映的壮阔景致,通过云水互动的动态场景与林树分界的静态对比,勾勒出水天交融、浑然一体的空灵意境,尽显诗人“诚斋体”即景会心、自然灵动的创作特色。

《过宝应县新开湖十首》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里组诗《过宝应县新开湖十首》的第十首,创作于其仕途游历途中。宝应县(今江苏淮安)河湖密布,南宋时期新开的湖泊成为当地标志性水景。杨万里一生创作大量写景纪行诗,此诗是他途经宝应时,驻足湖畔观览水景,有感于水天相融的自然之美而作,体现了“诚斋体”“活法”的创作核心——不拘泥于僵化格律,以自然灵动的笔触捕捉日常景物的瞬间美感。

《过宝应县新开湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句,首二句“天上云烟压水来,湖中波浪打云回”形成工整对仗,“天上”对“湖中”、“云烟”对“波浪”、“压水来”对“打云回”,不仅句式对称和谐,更将云水互动的动态场景生动展现,读来朗朗上口,富有音乐美感。 2. 虚实结合与对比手法 :诗人先以动态笔墨铺写云烟压水、波浪回旋的实景,再以“中间不是平林树”一句转折,引出虚写的想象场...