本诗为七言绝句,是杨万里《三月三日雨作遣闷十绝句》组诗中的一首,以春日春雨中的农事景象为载体,借“遣闷”之名抒发对田园农事的体察与感悟,以浅近语言阐释秧苗早发、蚕事迟缓的自然规律,暗含对农家劳作的关切,整体风格淡远自然,充满生活意趣。
三月三日雨作遣闷十绝句
荒余只怪不愁声,好语烦君细细听。
秧早不由田父懒,蚕迟端待柘阴成。
秧早不由田父懒,蚕迟端待柘阴成。
简要说明
逐句注释
- 荒余:此处指久雨之后郊野的荒寂景致,或指初春农事未兴的余寒时节;只怪:只觉、诧异;不愁声:指没有愁苦的叹息之声。
- 好语:合宜动听的话语;烦君:劳烦诸位(诗人以亲切口吻与读者对话);细细听:仔细聆听。
- 秧早:秧苗出苗早、长势旺盛;不由:并非因为;田父:种田的老农;懒:怠惰。
- 蚕迟:蚕的生长发育节奏迟缓;端待:确实需要等到;柘阴成:柘树的枝叶长成浓荫。柘树为重要的蚕饲料树种,其叶片可供蚕食用。
现代译文
久雨荒郊里,只怪听不到愁叹的声音,
且听我把这几句贴心话细细说与你听。
秧苗早发并非因为田父偷懒,
蚕儿迟缓,本就该等柘树浓荫长成。
创作背景
本诗出自《诚斋集》,作于南宋孝宗淳熙年间(约1180年左右)。三月三日为上巳节,当日春雨连绵,杨万里恰逢雨天闲居或体察农事,见田间秧苗早发、蚕事待兴,有感于农事生长的自然规律,借“遣闷”之名写下组诗十首,本诗为其中之一,以浅白之笔记录春日田园中的朴素感悟。
艺术赏析
- 诚斋体风格鲜明:作为南宋“诚斋体”的代表诗作,本诗摒弃江西诗派的生僻用典与雕琢习气,以口语化的浅近语言传递田园意趣,符合诚斋体“师法自然、活法灵动”的创作特色。
- 结构逻辑清晰:前两句以诗人的口吻制造悬念——“只怪不愁声”,引发读者好奇,后两句采用流水对的形式顺势解答疑问,道出秧早非关农懒、蚕迟需待柘阴的农事常识,逻辑连贯,自然流畅。
- 意象平实生动:选取秧、田父、蚕、柘树等典型田园意象,贴近农家日常,无华丽辞藻却勾勒出清新的春日田园图景,体现诗人对田园生活的熟悉与热爱。
- 情感含蓄内敛:题目虽为“遣闷”,但诗中并无真正的愁闷,反而透出一种平和淡然的心境,借写农事规律排遣春雨带来的闲淡心绪,于浅白中见深意,展现出诗人对日常田园生活的细致观察。
常见问题
《三月三日雨作遣闷十绝句》的作者和朝代是什么?
《三月三日雨作遣闷十绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《三月三日雨作遣闷十绝句》主要写了什么?
本诗为七言绝句,是杨万里《三月三日雨作遣闷十绝句》组诗中的一首,以春日春雨中的农事景象为载体,借“遣闷”之名抒发对田园农事的体察与感悟,以浅近语言阐释秧苗早发、蚕事迟缓的自然规律,暗含对农家劳作的关切,整体风格淡远自然,充满生活意趣。
《三月三日雨作遣闷十绝句》的创作背景是什么?
本诗出自《诚斋集》,作于南宋孝宗淳熙年间(约1180年左右)。三月三日为上巳节,当日春雨连绵,杨万里恰逢雨天闲居或体察农事,见田间秧苗早发、蚕事待兴,有感于农事生长的自然规律,借“遣闷”之名写下组诗十首,本诗为其中之一,以浅白之笔记录春日田园中的朴素感悟。
《三月三日雨作遣闷十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格鲜明 :作为南宋“诚斋体”的代表诗作,本诗摒弃江西诗派的生僻用典与雕琢习气,以口语化的浅近语言传递田园意趣,符合诚斋体“师法自然、活法灵动”的创作特色。 2. 结构逻辑清晰:前两句以诗人的口吻制造悬念——“只怪不愁声”,引发读者好奇,后两句采用 流水对 的形式顺势解答疑问,道出秧早非关农懒、蚕迟需待柘阴的农事常识,逻辑连贯,自然流畅。 3....