这首七言绝句是《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》组诗中的一首,以诙谐浅近的笔调描绘夏末秋初山居所见的寻常花枝与野花,于细微景致中展现闲适自在的山居心境,充满生活化的意趣。
初秋戏作山居杂兴俳体十二解
暑後花枝轮了春,杂英小巧亦炊人。
索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。
索声解点粉描笔,金凤爱垂鸡下唇。
简要说明
逐句注释
- 暑後花枝轮了春:暑後,即夏末秋初时节。轮,轮替、接续。了春,意为接续春日的景致。句意:夏热消退之后,秋日的花枝接续了春日的风光,仿佛又回到了春天。
- 杂英小巧亦炊人:杂英,指细碎繁多的野花。“炊人”此处为诗人口语化的诙谐表达,一说通“醉人”,或为“吹人”之误,形容野花娇憨可爱,令人心生暖意或沉醉;也有观点认为是花香袭人,此处依原字保留原义解读。句意:细碎小巧的野花,也饶有趣味,惹人喜爱。
- 索声解点粉描笔:索声,一说为拟声词“索索”(形容细微风声),也有观点认为“索”为“效仿、懂得”之意;解点,即懂得、能够。粉描笔,指用粉笔画出的精致笔触。句意:这些小花仿佛懂得用粉笔画出娇美的模样,精致可人。
- 金凤爱垂鸡下唇:金凤,即金凤花(凤仙花),夏秋时节开花,花姿俏丽。鸡下唇,以生活化的戏谑比喻,形容金凤花低垂舒展的花形,如同垂挂在鸡的下唇之下,充满诙谐意趣。句意:金凤花最爱低垂着花姿,恰似垂在鸡的下唇一般。
现代译文
夏去秋来暑气消,花枝重绽似春朝。
杂英小巧饶风趣,憨态直教人意摇。
似解丹青施粉笔,娇姿一一画中描。
金凤低花垂如瓣,恰似轻垂鸡下唇梢。
创作背景
这首诗属于杨万里晚年闲居江西吉水家乡时所作的《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》组诗。“俳体”即诙谐戏谑的诗体,是杨万里“诚斋体”的典型风格之一。此时诗人远离官场,寄情山水田园,以日常山居景致为素材,用轻松诙谐的笔触记录初秋的细微风物,抒发闲适自在的山居心境。组诗共十二首,均以浅近自然的语言描摹山居生活的点滴意趣。
艺术赏析
- 诚斋体风格鲜明:全诗语言浅近通俗,摒弃晦涩典故,以生活化的视角捕捉寻常景物,充满鲜活的生活气息,契合诚斋体“活法”的创作主张,即不拘泥于严格格律束缚,自然天成,意趣盎然。
- 诙谐戏谑的俳体特色:末句“金凤爱垂鸡下唇”以日常家禽的部位比喻花姿,打破了传统咏花诗的雅致,以戏谑的生活化比喻营造出轻松活泼的氛围,尽显诗人的闲情逸致。
- 细腻的景物描摹:诗人以“轮了春”“粉描笔”等语,将初秋花枝接续春日风光、野花娇美的细节刻画入微,于细微处展现对自然景致的敏锐观察,将寻常山居景致写得灵动可爱。
- 语言灵动自然:全诗虽为七言绝句,却不刻意拘泥于严格格律,以口语化的表达拉近与读者的距离,读来朗朗上口,充满灵动的生活意趣。
常见问题
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》的作者和朝代是什么?
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》主要写了什么?
这首七言绝句是《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》组诗中的一首,以诙谐浅近的笔调描绘夏末秋初山居所见的寻常花枝与野花,于细微景致中展现闲适自在的山居心境,充满生活化的意趣。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》的创作背景是什么?
这首诗属于杨万里晚年闲居江西吉水家乡时所作的《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》组诗。“俳体”即诙谐戏谑的诗体,是杨万里“诚斋体”的典型风格之一。此时诗人远离官场,寄情山水田园,以日常山居景致为素材,用轻松诙谐的笔触记录初秋的细微风物,抒发闲适自在的山居心境。组诗共十二首,均以浅近自然的语言描摹山居生活的点滴意趣。
《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格鲜明 :全诗语言浅近通俗,摒弃晦涩典故,以生活化的视角捕捉寻常景物,充满鲜活的生活气息,契合诚斋体“活法”的创作主张,即不拘泥于严格格律束缚,自然天成,意趣盎然。 2. 诙谐戏谑的俳体特色 :末句“金凤爱垂鸡下唇”以日常家禽的部位比喻花姿,打破了传统咏花诗的雅致,以戏谑的生活化比喻营造出轻松活泼的氛围,尽显诗人的闲情逸致。 3. 细腻的景物描...