这首七言绝句以山间溪水冲破万山阻拦的自然景象为载体,借景抒怀,既描绘了溪水奔涌抗争的生动画面,又蕴含着坚韧不拔、终能冲破束缚的人生哲理,体现了杨万里“诚斋体”以小见大、平易自然的创作特色。
桂源铺
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
简要说明
逐句注释
-
万山不许一溪奔
万山:指层层叠叠的群山。不许:不让、不允许。奔:奔涌奔流,形容溪水向前流动的态势。句意:层层群山阻拦着,不让一溪碧水肆意奔涌向前。 -
栏得溪声日夜喧
栏:通“拦”,阻拦、阻滞。溪声:溪水流动时发出的声响。喧:喧闹、声响不止。句意:溪水被群山阻拦,日夜都在发出喧闹的声响,不肯屈服停歇。 -
到得前头山脚尽
到得:等到、待到。前头山脚尽:走到前面群山的尽头,即群山不再阻拦的地方。句意:待到行至前方群山的尽头之处。 -
堂堂溪水出前村
堂堂:形容水势浩大、气势开阔的样子,亦有堂堂正正、不可阻挡之意。出前村:流出前方的村落。句意:浩荡的溪水终于冲破阻碍,奔涌出前方的村落。
现代译文
层层群山怎肯容一溪碧水奔涌向前?将它死死拦阻,逼得那溪声日夜喧闹不休。待到行至前头群山的尽头,浩荡的溪水终于堂堂正正地奔涌出前方的村落。
创作背景
这首诗是杨万里行旅途中的写景抒怀之作,创作于南宋淳熙年间(约1180年前后),当时杨万里游历江西赣南地区,途经桂源铺(今江西赣州境内),目睹山间溪水被万山阻隔却始终奔涌抗争,最终冲出群山的自然景象,由此触发创作灵感。彼时南宋朝廷偏安一隅,不少文人仕途受挫,诗人借溪水的抗争意象,暗合自身及当时士人坚韧不屈的精神追求,也体现了他对自然生机的敏锐观察与深刻体悟。
艺术赏析
- 象征手法的运用:诗人以溪水象征不屈不挠的抗争者,以万山象征人生道路上的种种阻碍与困境,将自然景象与人生哲理巧妙结合,使诗歌兼具画面感与思想深度。
- 递进式叙事结构:全诗按照“被阻—抗争—突围”的逻辑顺序展开,从群山阻拦溪水,到溪水日夜喧闹抗争,再到最终冲破山脚奔出村落,层层递进,将静态山水转化为带有叙事张力的动态画面。末两句采用流水对,上下句顺势承接,毫无滞涩之感,将叙事推向高潮。
- 诚斋体的语言特色:诗歌语言平易自然,多用口语化表达,如“不许”“栏得”“到得”等词,毫无雕琢痕迹,却生动传神地勾勒出溪水的情态,符合杨万里“诚斋体”平易活泼、寓理于景的风格。
- 景理融合的意境营造:前两句以“溪声日夜喧”烘托溪水的抗争意志,后两句以“堂堂溪水出前村”营造出开阔明朗的意境,将自然景象升华为“困境中坚守终能迎来出路”的人生哲理,实现了景与理的完美融合。
- 格律规范:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚统一(“奔”“喧”“村”同属平水韵十三元部),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《桂源铺》的作者和朝代是什么?
《桂源铺》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《桂源铺》主要写了什么?
这首七言绝句以山间溪水冲破万山阻拦的自然景象为载体,借景抒怀,既描绘了溪水奔涌抗争的生动画面,又蕴含着坚韧不拔、终能冲破束缚的人生哲理,体现了杨万里“诚斋体”以小见大、平易自然的创作特色。
《桂源铺》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里行旅途中的写景抒怀之作,创作于南宋淳熙年间(约1180年前后),当时杨万里游历江西赣南地区,途经桂源铺(今江西赣州境内),目睹山间溪水被万山阻隔却始终奔涌抗争,最终冲出群山的自然景象,由此触发创作灵感。彼时南宋朝廷偏安一隅,不少文人仕途受挫,诗人借溪水的抗争意象,暗合自身及当时士人坚韧不屈的精神追求,也体现了他对自然生机的敏锐观察与深刻体悟。
《桂源铺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 象征手法的运用 :诗人以溪水象征不屈不挠的抗争者,以万山象征人生道路上的种种阻碍与困境,将自然景象与人生哲理巧妙结合,使诗歌兼具画面感与思想深度。 2. 递进式叙事结构 :全诗按照“被阻—抗争—突围”的逻辑顺序展开,从群山阻拦溪水,到溪水日夜喧闹抗争,再到最终冲破山脚奔出村落,层层递进,将静态山水转化为带有叙事张力的动态画面。末两句采用 流水对 ,上下...