这首七绝是杨万里和张镃《玉照堂十绝》中的一首,以日常寻梅的小波折为素材,先写刻意寻访梅花却落空的遗憾,再笔锋一转,描绘月斜时分偶然瞥见横枝梅开的惊喜,尽显闲适雅致的文人生活意趣与细腻的审美感受。
走笔和张功父玉照堂十绝
年年春信遣人疑,赚出诗人枉觅诗。
著意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。
著意探梅偏不发,月斜偶见一横枝。
简要说明
逐句注释
- 年年春信遣人疑:春信,春天到来的讯息,此处特指梅花报春的消息;遣,使、令。句意:年复一年,春天的讯息总让人捉摸不定,生出疑惑。
- 赚出诗人枉觅诗:赚,哄骗、枉费;枉,徒然、白费。句意:这报春的讯息仿佛哄得诗人空自寻觅诗材,白忙活一场。
- 著意探梅偏不发:著意,刻意、用心;探,寻访、观赏;发,(花)开放。句意:特意用心去寻访梅花,却偏偏不见它开花。
- 月斜偶见一横枝:月斜,月亮西斜,指夜深时分;偶,偶然;横枝,横斜的梅枝,此处代指绽放的梅花,化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的经典咏梅意象。句意:直到月亮西斜的深夜,偶然撞见了一枝横斜绽放的梅花。
现代译文
年复一年的春信总叫人疑猜,
骗得诗人空自搜寻诗材。
满心期许去寻访梅花,偏巧它未曾绽开。
待到月斜夜深时,偶然撞见那一枝横斜的梅开。
创作背景
张镃(字功父,号约斋)为南宋中期文人,其私家园林玉照堂多植梅花,曾作《玉照堂十绝》咏园中景致。杨万里与张镃交游甚密,多有唱和之作,此诗即为和作之一。诗作源于诗人日常赏梅的真实场景,记录了寻梅过程中“刻意不得、偶然得之”的生活小插曲,尽显二人闲适雅致的文人日常。
艺术赏析
- 结构章法:采用先抑后扬的叙事结构,前两句以“疑”“枉”铺垫出寻诗、探梅的落空感,第三句强化“著意不发”的遗憾,第四句以“偶见”转折,将意外之喜推向高潮,情感起伏自然,极具生活意趣。
- 意象与炼字:“横枝”化用林逋咏梅名句,既点出梅花清疏高雅的姿态,又暗合传统文人赏梅的审美意趣;“赚”字拟人化,将春信、梅花写得俏皮灵动,赋予自然景物以人情趣味,尽显杨万里“诚斋体”的活泼特质。
- 语言风格:全诗平易浅切,以日常口语化的表达书写文人雅事,无晦涩雕琢之弊,却于平淡中见真意,将诗人从期待落空到意外惊喜的心理变化刻画得细腻传神。
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄协调(第三句略作拗救),整体韵律流畅,符合近体诗的基本规范。
常见问题
《走笔和张功父玉照堂十绝》的作者和朝代是什么?
《走笔和张功父玉照堂十绝》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《走笔和张功父玉照堂十绝》主要写了什么?
这首七绝是杨万里和张镃《玉照堂十绝》中的一首,以日常寻梅的小波折为素材,先写刻意寻访梅花却落空的遗憾,再笔锋一转,描绘月斜时分偶然瞥见横枝梅开的惊喜,尽显闲适雅致的文人生活意趣与细腻的审美感受。
《走笔和张功父玉照堂十绝》的创作背景是什么?
张镃(字功父,号约斋)为南宋中期文人,其私家园林玉照堂多植梅花,曾作《玉照堂十绝》咏园中景致。杨万里与张镃交游甚密,多有唱和之作,此诗即为和作之一。诗作源于诗人日常赏梅的真实场景,记录了寻梅过程中“刻意不得、偶然得之”的生活小插曲,尽显二人闲适雅致的文人日常。
《走笔和张功父玉照堂十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :采用先抑后扬的叙事结构,前两句以“疑”“枉”铺垫出寻诗、探梅的落空感,第三句强化“著意不发”的遗憾,第四句以“偶见”转折,将意外之喜推向高潮,情感起伏自然,极具生活意趣。 2. 意象与炼字 :“横枝”化用林逋咏梅名句,既点出梅花清疏高雅的姿态,又暗合传统文人赏梅的审美意趣;“赚”字拟人化,将春信、梅花写得俏皮灵动,赋予自然景物以人情趣味,尽...