蜡梅

· 杨万里

栗玉圆雕蕾,金锺细著行。
来从真蜡国,自号小黄香。
夕吹撩寒馥,晨曦透暖光。
南枝本同姓,唤我作它扬。

简要说明

这首诗是宋代诗人杨万里的咏物佳作,以细腻笔触描摹蜡梅的形态、色泽与香气,通过拟人化的戏谑手法赋予蜡梅人格化身份,既精准刻画其特征,又充满轻松诙谐的意趣,表达了诗人对蜡梅的喜爱与闲适玩味的心境。

逐句注释

  1. 栗玉圆雕蕾:栗玉,喻指蜡梅花苞色泽光洁温润,如栗子皮般的白玉;圆雕,形容花苞饱满圆润,似精心雕琢而成;蕾,未开放的花苞。句意:蜡梅的花苞如栗玉般圆润精巧。
  2. 金锺细著行:“锺”通“钟”,金锺形容蜡梅花瓣形似小巧的金钟;细著行,指花枝上的花朵依次细密排布。句意:花瓣如小金钟般,细细缀满花枝。
  3. 来从真蜡国:诗人虚构的国名,双关蜡梅的“蜡”质,戏称其产自以蜡闻名的国度,突出蜡梅花瓣的蜡状光泽。句意:(蜡梅)仿佛来自盛产蜡的神秘国度。
  4. 自号小黄香:运用拟人手法,将蜡梅人格化,赋予其自称名号的行为;“小黄香”既指蜡梅蜡黄的色泽,也暗合其馥郁香气,是诗人为蜡梅取的戏谑雅号。句意:(蜡梅)自封名号叫作“小黄香”。
  5. 夕吹撩寒馥:夕吹(chuì),指傍晚的寒风;撩,轻轻吹拂、撩拨;寒馥,寒冬中散发的清冽香气。句意:晚风撩起蜡梅在冬日里的清馥香气。
  6. 晨曦透暖光:晨曦,清晨的阳光;透暖光,形容阳光穿过蜡梅花瓣,映照出温润暖人的光彩。句意:晨曦穿花,洒下暖融融的光。
  7. 南枝本同姓:“南枝”语出古诗“南枝向暖北枝寒”,代指梅花;本同姓,古人称蜡梅为“黄梅花”,与梅花同含“梅”字,诗人戏称二者同姓。句意:南枝的梅花本与我同宗。
  8. 唤我作它扬:诗人的戏谑之语,以蜡梅的口吻抱怨,世人将其与梅花混淆,错呼为别样名称。句意:却偏要唤我作“它扬”来混淆名堂。

现代译文

花苞如栗玉般圆润雕琢,
花瓣似小金钟密密缀满枝梢。
仿佛来自盛产蜡的神秘国度,
自封雅号叫作“小黄香”。
晚风撩起冬日清冽的香气,
晨曦穿花映出暖融融的光。
南枝的梅花本与我同姓,
却偏要唤我作“它扬”混淆名堂。

创作背景

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,主张诗歌创作应遵循“活法”,摆脱刻板格律束缚,追求自然灵动的意趣。蜡梅又名黄梅花,冬季开花,色泽蜡黄、香气馥郁,是宋代文人赏玩咏颂的常见花卉。此诗应为诗人日常观赏蜡梅时的即兴之作,结合其对自然物象的细致观察与戏谑的创作心态,以生活化的笔触描摹蜡梅,体现了其平易自然、富于谐趣的诗风。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调、韵律和谐。首联、颔联、颈联均运用工整对仗:如“栗玉”对“金锺”,“圆雕”对“细著”;“夕吹”对“晨曦”,“寒馥”对“暖光”,对仗精巧又不失自然,体现了诗人扎实的格律功底。
  2. 拟人与谐趣:诗人将蜡梅人格化,赋予其“自号小黄香”的雅号,又以蜡梅的口吻调侃“唤我作它扬”,将客观咏物转化为第一人称的趣味对话,使蜡梅形象鲜活可爱,摆脱了咏物诗常见的刻板描摹。
  3. 比喻与双关:以“栗玉”喻花苞的温润色泽,以“金锺”状花瓣的精巧形态,比喻贴切生动;“真蜡国”双关蜡梅的“蜡”质,既突出了花瓣的蜡状光泽,又增添了诙谐的虚构感。
  4. 多感意境营造:诗人从视觉(花苞、花瓣、暖光)、嗅觉(寒馥)多个维度刻画蜡梅,又以“夕吹”“晨曦”的时序变化,营造出冬日清晨清冷又温暖的氛围,将物象与环境融为一体,意境清雅灵动。
  5. 典故化用:“南枝”化用古诗典故代指梅花,巧妙点出蜡梅与梅花的关联,既丰富了诗歌的文化内涵,又为尾联的戏谑调侃铺垫了基础。

常见问题

《蜡梅》的作者和朝代是什么?

《蜡梅》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《蜡梅》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人杨万里的咏物佳作,以细腻笔触描摹蜡梅的形态、色泽与香气,通过拟人化的戏谑手法赋予蜡梅人格化身份,既精准刻画其特征,又充满轻松诙谐的意趣,表达了诗人对蜡梅的喜爱与闲适玩味的心境。

《蜡梅》的创作背景是什么?

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,主张诗歌创作应遵循“活法”,摆脱刻板格律束缚,追求自然灵动的意趣。蜡梅又名黄梅花,冬季开花,色泽蜡黄、香气馥郁,是宋代文人赏玩咏颂的常见花卉。此诗应为诗人日常观赏蜡梅时的即兴之作,结合其对自然物象的细致观察与戏谑的创作心态,以生活化的笔触描摹蜡梅,体现了其平易自然、富于谐趣的诗风。

《蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调、韵律和谐。首联、颔联、颈联均运用工整对仗:如“栗玉”对“金锺”,“圆雕”对“细著”;“夕吹”对“晨曦”,“寒馥”对“暖光”,对仗精巧又不失自然,体现了诗人扎实的格律功底。 2. 拟人与谐趣 :诗人将蜡梅人格化,赋予其“自号小黄香”的雅号,又以蜡梅的口吻调侃“唤我作它扬”,将客观咏物转化为第一人称的趣味对话,使...