庚戍正月三,约同舍游西湖十首

· 杨万里

树生石上土全无,只见青葱不见枯。
好在冷泉亭下水,为渠凭槛数游鱼。

简要说明

这首七言绝句是组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一篇,描绘了西湖边石缝间生长的古树、冷泉亭下碧水游鱼的春日景致,以细腻的白描手法展现了西湖盎然生机,抒发了诗人与同僚同游时闲适自在的心境。

逐句注释

  1. 树生石上土全无:“生”指扎根生长,“土全无”即全无泥土依托,写出古树生于石缝之中的奇特生长环境。
  2. 只见青葱不见枯:“青葱”形容草木青翠茂盛,“枯”指枯槁衰败;此句写古树虽无泥土滋养,却依旧青翠蓬勃,毫无枯败之态。
  3. 好在冷泉亭下水冷泉亭为杭州西湖灵隐寺前的古亭,始建于唐代,此处代指西湖边的临水亭台,此句点明观赏景致的具体地点。
  4. 为渠凭槛数游鱼:“渠”为第三人称代词,此处指代游鱼;“凭槛”指倚靠亭中栏杆;“数游鱼”通过细节动作,表现诗人悠然闲适的游赏状态。

现代译文

古树扎根石缝间,半点泥土也无凭。
满眼青葱皆翠色,不见枯槁半分形。
最爱冷泉亭下水,凭栏静数水中鱼。

创作背景

此诗作于宋孝宗淳熙十七年(1190年,干支庚戌),当时杨万里任秘书监,供职于南宋行都临安(今浙江杭州)。正月初三正值新春佳节后不久,诗人邀约同窗、同僚同游西湖,写下组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》,此为其中一首。彼时杭州西湖已是江南知名景致,诗人以日常游赏的细节入诗,尽显闲雅心境。

艺术赏析

  1. 白描平易,贴合“诚斋体”特色:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,纯以白描勾勒景致:先写石上古树的奇特生机,再点出观景地点,最后以“数游鱼”的细节收束,将春日西湖的寻常景致娓娓道来,契合杨万里“诚斋体”平易自然、以小见大的创作风格。
  2. 动静相映,意境悠然:首句、次句聚焦静立的古树,以“青葱”与“枯”的对比凸显春日生机;末句写游动的游鱼,搭配“凭槛数鱼”的动态细节,动静相映,将西湖春日的静谧悠然与盎然生机融为一体。
  3. 以细节含蓄传情:诗人并未直接抒发游赏之乐,而是通过“数游鱼”这一细微动作,将自身闲适放松的心境含蓄传达,让读者能共情这份春日游湖的悠然意趣。
  4. 格律合规,节奏明快:全诗合七言绝句平韵格律,韵脚为“无、枯、鱼”,节奏舒缓明快,与闲适的游赏心境相得益彰。

常见问题

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者和朝代是什么?

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一篇,描绘了西湖边石缝间生长的古树、冷泉亭下碧水游鱼的春日景致,以细腻的白描手法展现了西湖盎然生机,抒发了诗人与同僚同游时闲适自在的心境。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的创作背景是什么?

此诗作于宋孝宗淳熙十七年(1190年,干支庚戌),当时杨万里任秘书监,供职于南宋行都临安(今浙江杭州)。正月初三正值新春佳节后不久,诗人邀约同窗、同僚同游西湖,写下组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》,此为其中一首。彼时杭州西湖已是江南知名景致,诗人以日常游赏的细节入诗,尽显闲雅心境。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描平易,贴合“诚斋体”特色 :全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,纯以白描勾勒景致:先写石上古树的奇特生机,再点出观景地点,最后以“数游鱼”的细节收束,将春日西湖的寻常景致娓娓道来,契合杨万里“诚斋体”平易自然、以小见大的创作风格。 2. 动静相映,意境悠然 :首句、次句聚焦静立的古树,以“青葱”与“枯”的对比凸显春日生机;末句写游动的游鱼,搭配“凭槛数鱼...