这首七言绝句以春日西湖的瞬时景致为核心,描绘了南北高峰被云雾半遮、双塔尖顶豁然明朗的画面,展现了西湖早春朦胧灵动的山水意趣,流露出游赏时的闲适心境。
庚戍正月三,约同舍游西湖十首
南北高峰巧避人,旋生云雾半腰横。
縰然遮得青苍面,玉塔双尖分外明。
縰然遮得青苍面,玉塔双尖分外明。
简要说明
逐句注释
- 南北高峰巧避人:南北高峰指杭州西湖周边的南高峰、北高峰,为“西湖十景·双峰插云”的核心景观。此处以拟人手法,写云雾初起时,山峰仿佛有意避开游人视线,被云雾半掩半遮。
- 旋生云雾半腰横:旋生,随即生成、骤然升起。半腰横:云雾横亘在山峰的半山腰处,勾勒出朦胧的山水轮廓。
- 縰然遮得青苍面:縰(xǐ)然,亦作“倏然”,意为忽然、猛然(为异体用字)。青苍面:指代山峰苍翠浓郁的山色。此句写云雾骤然聚拢,彻底遮蔽了山峰的青苍容颜。
- 玉塔双尖分外明:玉塔,此处指西湖边的保俶塔与雷峰塔,二者塔身洁白如玉,故称“玉塔”。双尖:两座塔的尖顶。在云雾遮蔽群山的背景下,塔尖显得格外明亮清晰。
现代译文
南北两座高峰似有意躲开游人,
半腰间忽然涌起云雾横亘。
倏然间便遮住了青山的翠色容颜,
唯有双塔尖顶如玉,分外清辉明亮。
创作背景
庚戌年为宋孝宗淳熙十七年(1190),此时杨万里任太常博士,居于临安(今杭州)。“同舍”指同僚、同窗,诗人约同僚于正月初三春日游西湖,恰逢山间云雾变幻,遂写下组诗十首记录游赏见闻,此为组诗中的一首。诗作以细腻笔触捕捉自然瞬间之美,契合其“诚斋体”的创作风格。
艺术赏析
- 视角递进,层次清晰:全诗以观景动线推进,先写远景双峰,再写云雾升腾遮蔽山腰,最后聚焦露出的塔尖,由远及近、由朦胧到清晰,完整展现了景致的变化过程。
- 拟人与色彩反差:以“巧避人”将山峰(实则云雾遮山)拟人,赋予山水灵动意趣;以“青苍”的山色与“玉塔”的洁白形成色彩反差,在朦胧云雾的背景下,突出塔尖的明亮醒目。
- 贴合“诚斋体”特色:杨万里独创的“诚斋体”以捕捉自然瞬间变化、语言浅近明快、富有生活意趣为特点,此诗正是典型代表:以日常游赏的小景致入诗,不着刻意雕琢,却将春日西湖的灵动之美展现得淋漓尽致。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“横”“明”同属宋代平水韵“庚”韵部,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者和朝代是什么?
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》主要写了什么?
这首七言绝句以春日西湖的瞬时景致为核心,描绘了南北高峰被云雾半遮、双塔尖顶豁然明朗的画面,展现了西湖早春朦胧灵动的山水意趣,流露出游赏时的闲适心境。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的创作背景是什么?
庚戌年为宋孝宗淳熙十七年(1190),此时杨万里任太常博士,居于临安(今杭州)。“同舍”指同僚、同窗,诗人约同僚于正月初三春日游西湖,恰逢山间云雾变幻,遂写下组诗十首记录游赏见闻,此为组诗中的一首。诗作以细腻笔触捕捉自然瞬间之美,契合其“诚斋体”的创作风格。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角递进,层次清晰 :全诗以观景动线推进,先写远景双峰,再写云雾升腾遮蔽山腰,最后聚焦露出的塔尖,由远及近、由朦胧到清晰,完整展现了景致的变化过程。 2. 拟人与色彩反差 :以“巧避人”将山峰(实则云雾遮山)拟人,赋予山水灵动意趣;以“青苍”的山色与“玉塔”的洁白形成色彩反差,在朦胧云雾的背景下,突出塔尖的明亮醒目。 3. 贴合“诚斋体”特色 :杨万里...