庚戍正月三,约同舍游西湖十首

· 杨万里

下笁泉从上笁来,前波後浪紧相催。
泉声似说西湖好,流到西湖不要回。

简要说明

这首诗是杨万里组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一首,以西湖上游溪泉奔流入湖的景象为载体,借泉声拟人化地赞美西湖风物之美,暗含诗人邀约同舍友人同游西湖的欣然兴致与对西湖的向往之情。

逐句注释

下笁泉从上笁来
“笁”疑为“港”之形近讹误,“下笁”“上笁”指西湖上游的溪泉支流。句意:下游的溪泉从上游的源头奔流而来。

前波後浪紧相催
“前波後浪”即前后相继的水波浪涛,“紧相催”形容水流接续不断、彼此推促的动态。句意:前面的水波与后面的浪涛紧紧相逐,不停向前奔涌。

泉声似说西湖好
“似说”将泉声拟人化,仿佛在诉说、称赞。句意:泉水流动的潺潺声响,仿佛正在夸赞西湖的美好。

流到西湖不要回
“不要回”即不再折返停留,任由水流汇入西湖。句意:(泉水)一路奔流直到西湖,便不再回头,尽情汇入这片湖光山色之中。

现代译文

下游溪泉自上游奔来,
前浪后浪紧紧相催。
泉声潺潺似道西湖佳绝,
奔流入湖便再不转回。

创作背景

庚戌为宋孝宗淳熙十七年(1190),此时杨万里年六十三岁,此前他曾任秘书监、江东转运副使等职,当时正任职于临安(今杭州)。此诗为正月初三邀约官署同舍同僚同游西湖时所作,组诗共十首,此为其中之一。诗人以溪泉之景开篇,为即将到来的西湖游赏烘托出轻松愉悦的氛围。

艺术赏析

  1. 拟人手法的灵动运用:诗人将无生命的泉声赋予人的言说能力,以“似说西湖好”将自然景象赋予主观情感,既巧妙点出西湖的迷人之处,又让全诗充满活泼的意趣。
  2. 借景抒情的含蓄表达:全诗未直接抒发对西湖的喜爱,而是通过泉流奔涌入湖的动态景象,暗含诗人对西湖风物的赞美,以及邀约同游的欣然之意,情感表达委婉自然,不着痕迹。
  3. 诚斋体风格的典型体现:语言平易浅白,质朴流畅,没有刻意雕琢的辞藻,以日常的溪泉之景入诗,贴近生活又富有意趣,契合杨万里“诚斋体”清新自然、活泼灵动的创作特色。
  4. 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律,以平水韵十灰部的“来、催、回”三字押韵,读来朗朗上口,音韵流畅自然。

常见问题

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者和朝代是什么?

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》主要写了什么?

这首诗是杨万里组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一首,以西湖上游溪泉奔流入湖的景象为载体,借泉声拟人化地赞美西湖风物之美,暗含诗人邀约同舍友人同游西湖的欣然兴致与对西湖的向往之情。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的创作背景是什么?

庚戌为宋孝宗淳熙十七年(1190),此时杨万里年六十三岁,此前他曾任秘书监、江东转运副使等职,当时正任职于临安(今杭州)。此诗为正月初三邀约官署同舍同僚同游西湖时所作,组诗共十首,此为其中之一。诗人以溪泉之景开篇,为即将到来的西湖游赏烘托出轻松愉悦的氛围。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将无生命的泉声赋予人的言说能力,以“似说西湖好”将自然景象赋予主观情感,既巧妙点出西湖的迷人之处,又让全诗充满活泼的意趣。 2. 借景抒情的含蓄表达 :全诗未直接抒发对西湖的喜爱,而是通过泉流奔涌入湖的动态景象,暗含诗人对西湖风物的赞美,以及邀约同游的欣然之意,情感表达委婉自然,不着痕迹。 3. 诚斋体风格的典型体现 :语言平...