走笔和张功父玉照堂十绝

· 杨万里

玉照堂中沦早茶,下临溪水织纹纱。
十诗小试春风手,催发溪梅两岸花。

简要说明

这是南宋诗人杨万里组诗《走笔和张功父玉照堂十绝》的第一首,以玉照堂春日烹茶、临溪赏景、咏赞友人才思为核心,传递出南宋文人闲适雅致的园林雅集意趣。

逐句注释

  1. 玉照堂中沦早茶
    玉照堂:张功父私家园林南湖别业中的堂名,为其赏梅雅集之所;:以沸水沏煮茶叶的雅称,指烹茶的动作;早茶:早春采摘的新茶,点明时节与雅事内容。

  2. 下临溪水织纹纱
    下临:堂屋下方紧邻;织纹纱:将溪水粼粼的波纹比作织就的细纹纱罗,以具象的织物纹理比喻动态水景,写出溪面波光的柔和美感。

  3. 十诗小试春风手
    十诗:指张功父原作的《玉照堂十绝》;春风手:喻指文思灵动、笔力清隽的诗才,以春风催发万物的意象,夸赞友人诗作能如春风般点染景致、唤醒生机。

  4. 催发溪梅两岸花
    催发:催促、催使绽放;溪梅:溪边生长的梅花。此句兼具实写与虚指:实写堂下溪畔梅花将绽之景,虚指友人文诗如春风般催开梅朵,暗合雅集赏梅的闲适氛围,将诗文与自然景致融为一体。

现代译文

玉照堂里正烹着早春新茶,
堂下临着溪水,波纹如织就的细纹纱。
您的十首新作刚展露了春风般的巧手,
便催得溪岸两岸的梅花次第开花。

创作背景

张镃,字功父,为南宋中期勋贵张俊后裔,家居临安(今杭州)南湖,建有玉照堂,广植梅竹,常与杨万里、姜夔等文坛名士雅集唱和。此诗创作于二人交游频繁的淳熙年间(1174-1189)前后,彼时江南社会相对安定,文人以园林雅事、诗文唱和为日常乐事,此诗正是这种闲适生活与文人间交游情谊的生动写照。

艺术赏析

  1. 格律合规,节奏明快:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合七绝变体格律要求,整体音节流畅自然,贴合杨万里“诚斋体”平易灵动的语言风格。
  2. 比喻双关,意境鲜活:以“织纹纱”喻溪面波纹,将无形水景化为具象织物,写出柔婉美感;以“春风手”喻友人才思,将抽象的诗才化为可感的春风,兼具赞美与诗意;末句“催发溪梅”虚实结合,既实写早春梅景,又暗将诗作比作春风,将文人雅兴与自然生机融为一体,体现了诚斋体“活法”的艺术特色。
  3. 浅白雅致,情味悠长:全诗无生僻典故,用语平易通俗,却以极简笔墨勾勒出烹茶、观溪、赞才的完整雅集场景,于浅白中见雅致,精准传递出南宋文人的闲适意趣与唱和情谊。

常见问题

《走笔和张功父玉照堂十绝》的作者和朝代是什么?

《走笔和张功父玉照堂十绝》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《走笔和张功父玉照堂十绝》主要写了什么?

这是南宋诗人杨万里组诗《走笔和张功父玉照堂十绝》的第一首,以玉照堂春日烹茶、临溪赏景、咏赞友人才思为核心,传递出南宋文人闲适雅致的园林雅集意趣。

《走笔和张功父玉照堂十绝》的创作背景是什么?

张镃,字功父,为南宋中期勋贵张俊后裔,家居临安(今杭州)南湖,建有玉照堂,广植梅竹,常与杨万里、姜夔等文坛名士雅集唱和。此诗创作于二人交游频繁的淳熙年间(1174 1189)前后,彼时江南社会相对安定,文人以园林雅事、诗文唱和为日常乐事,此诗正是这种闲适生活与文人间交游情谊的生动写照。

《走笔和张功父玉照堂十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,节奏明快 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合七绝变体格律要求,整体音节流畅自然,贴合杨万里“诚斋体”平易灵动的语言风格。 2. 比喻双关,意境鲜活 :以“织纹纱”喻溪面波纹,将无形水景化为具象织物,写出柔婉美感;以“春风手”喻友人才思,将抽象的诗才化为可感的春风,兼具赞美与诗意;末句“催发溪梅”虚实结合,既实写早春梅景,又暗将诗作比作...