这首七言绝句是杨万里《初夏即事十二解》组诗中的一首,以初夏清晨闻莺的日常场景为核心,先铺写群莺乱啼、行人过往的寻常初夏景致,再以自问点出最动人的莺啼乃是天欲破晓时的第一声,暗含了对“不经意间邂逅美好”的悠然感悟,整体风格清新淡远,富有生活意趣。
初夏即事十二解
得人听处君知麽,天欲明时第一声。
简要说明
逐句注释
柳外花梢啼乱莺
注释:柳外,柳树掩映之外;花梢,花枝的顶端;乱莺,群莺杂乱啼鸣。此句勾勒出初夏时节柳绿花繁的林间景致,群莺穿梭于柳梢花头间啼鸣的画面跃然纸上。行人过尽不曾听
注释:行人,过往的路人;过尽,全部走过;不曾听,并非完全未闻莺啼,而是未曾刻意留意。此句写诗人当时并未在意群莺的喧闹,只专注于眼前的闲适。得人听处君知麽
注释:得人听处,指能触动人心的莺啼时刻;君知麽,即“您知道吗”,“麽”为“吗”的古写。此处以口语化的自问,引出后续的点睛之笔。天欲明时第一声
注释:天欲明,天快要破晓之时;第一声,指清晨群莺初啼的第一声鸣啭。此句点出最动人的莺啼并非喧闹的群鸣,而是破晓前那一声清越的初啼。
现代译文
柳荫之外,花枝梢头,群莺乱啼纷纷。
过往行人早已走尽,我却未曾刻意倾耳听闻。
可您知道么,那最动人的啼声——
正是天欲破晓之时,第一声清脆的莺吟。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其后期辞官闲居江西吉水家乡,多创作以田园日常、自然物候为题材的闲适诗作,《初夏即事十二解》便是这一时期的组诗作品。此诗以日常闻莺的小事入笔,契合了诗人脱离官场后悠然自得的心境,借自然细节传递出平淡中的诗意。
艺术赏析
- 视角反转与留白巧思:诗歌先铺写“乱莺”与“行人过尽”的背景,营造出“喧闹却无人留意”的氛围,随后以“不曾听”制造留白,最后点出“天欲明时第一声”,反转了前文的“忽视”,突出了那一声初啼的珍贵与不经意间邂逅美好的意趣。
- 对比手法的运用:以群莺乱啼的嘈杂与清晨第一声的清越形成对比,以行人的匆匆路过与诗人的悠然后知形成反差,凸显出“刻意追寻未必得,不经意间方遇真”的淡远哲理。
- 诚斋体风格鲜明:语言浅白自然,以口语化的“君知麽”拉近与读者的距离,摒弃了刻意雕琢的辞藻,符合杨万里“诚斋体”灵动自然、富有生活情趣的特点。全诗格律协调,七言绝句的形式流转自然,无刻意对仗之痕,尽显闲适淡远的意境。
常见问题
《初夏即事十二解》的作者和朝代是什么?
《初夏即事十二解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初夏即事十二解》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里《初夏即事十二解》组诗中的一首,以初夏清晨闻莺的日常场景为核心,先铺写群莺乱啼、行人过往的寻常初夏景致,再以自问点出最动人的莺啼乃是天欲破晓时的第一声,暗含了对“不经意间邂逅美好”的悠然感悟,整体风格清新淡远,富有生活意趣。
《初夏即事十二解》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其后期辞官闲居江西吉水家乡,多创作以田园日常、自然物候为题材的闲适诗作,《初夏即事十二解》便是这一时期的组诗作品。此诗以日常闻莺的小事入笔,契合了诗人脱离官场后悠然自得的心境,借自然细节传递出平淡中的诗意。
《初夏即事十二解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角反转与留白巧思 :诗歌先铺写“乱莺”与“行人过尽”的背景,营造出“喧闹却无人留意”的氛围,随后以“不曾听”制造留白,最后点出“天欲明时第一声”,反转了前文的“忽视”,突出了那一声初啼的珍贵与不经意间邂逅美好的意趣。 2. 对比手法的运用 :以群莺乱啼的嘈杂与清晨第一声的清越形成对比,以行人的匆匆路过与诗人的悠然后知形成反差,凸显出“刻意追寻未必得,...