晚风

· 杨万里

晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。
平野无山遮落日,西窗红到月来时。

简要说明

这首七言绝句以晚风为核心意象,细致勾勒了从黄昏到月夜的乡村晚景,通过拟人手法赋予晚风灵动性情,展现出开阔宁静的自然画面,流露出诗人悠然闲适的田园生活意趣,完整体现了杨万里“诚斋体”清新自然、活泼灵动的创作风格。

逐句注释

  1. 晚风不许鉴清漪:晚风即傍晚的风;为名词作动词,意为照、映照;清漪(yī)出自《诗经·魏风·伐檀》“河水清且涟猗”,指清澈平静的水波。此句意为晚风拂过,吹皱水面,不让清澄的水波如镜般映照景物。
  2. 却许重帘到地垂却许表转折,意为却任由;重帘指多层的帘幕;到地垂即垂落至地面。此句意为晚风并未吹动帘幕,任由它静静垂落铺到地面。
  3. 平野无山遮落日平野指平坦开阔的原野;意为遮挡;落日即夕阳。此句意为平坦的原野没有远山遮挡,夕阳的余晖可以毫无阻碍地铺洒开来。
  4. 西窗红到月来时西窗指西边的窗户;代指落日映出的红色霞光。此句意为西窗上的霞光,一直延续到月亮升起之时。

现代译文

晚风拂皱了清澄的水波,不许它如镜映照万物;
却任由多层帘幕静静垂落,一直铺展到地面。
平坦的原野没有远山遮挡夕阳,
西窗上的霞光,悠悠延续到月亮升起的时刻。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以活泼自然、富有生趣的写景小诗著称。这首《晚风》应为其闲居家乡吉水(今江西吉安)时所作,彼时诗人退隐田园,远离官场纷扰,日常观察乡村自然景致,以细腻笔触捕捉晚风的独特情态与黄昏月夜的静谧氛围,抒发悠然自得的闲适心境,并无明确特定事件缘起,多为日常田园生活的即兴之作。

艺术赏析

  1. 拟人手法,灵动生趣:诗人以“不许”“却许”赋予晚风以人的主观意愿,将无形的晚风塑造成有性情的形象——它吹皱水面却不扰帘幕,既显活泼又不失自然,打破静态写景的呆板,契合“诚斋体”“活法”的创作特色。
  2. 层次清晰,意境连贯:全诗以时间为线索,从水面波纹到帘幕静垂,再到平野落日、西窗霞光,最后延伸至月升之时,画面由近及远再回归窗畔,从黄昏过渡到月夜,层层铺展构成完整的乡村晚景图,意境宁静悠远。
  3. 语言浅近,自然天成:全诗无生僻典故,均为日常所见之景,语言直白浅近却不失韵味。“红到月来时”一句将落日余晖与月光巧妙衔接,以色彩的延续表现时间的流动,含蓄雅致,余味悠长。
  4. 宽对精巧:后两句“平野无山遮落日,西窗红到月来时”虽非严格工对,但以“平野”对“西窗”、“无山”对“红到”形成宽对,句式工整,读来朗朗上口,符合七言绝句的韵律美感。

常见问题

《晚风》的作者和朝代是什么?

《晚风》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晚风》主要写了什么?

这首七言绝句以晚风为核心意象,细致勾勒了从黄昏到月夜的乡村晚景,通过拟人手法赋予晚风灵动性情,展现出开阔宁静的自然画面,流露出诗人悠然闲适的田园生活意趣,完整体现了杨万里“诚斋体”清新自然、活泼灵动的创作风格。

《晚风》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以活泼自然、富有生趣的写景小诗著称。这首《晚风》应为其闲居家乡吉水(今江西吉安)时所作,彼时诗人退隐田园,远离官场纷扰,日常观察乡村自然景致,以细腻笔触捕捉晚风的独特情态与黄昏月夜的静谧氛围,抒发悠然自得的闲适心境,并无明确特定事件缘起,多为日常田园生活的即兴之作。

《晚风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法,灵动生趣 :诗人以“不许”“却许”赋予晚风以人的主观意愿,将无形的晚风塑造成有性情的形象——它吹皱水面却不扰帘幕,既显活泼又不失自然,打破静态写景的呆板,契合“诚斋体”“活法”的创作特色。 2. 层次清晰,意境连贯 :全诗以时间为线索,从水面波纹到帘幕静垂,再到平野落日、西窗霞光,最后延伸至月升之时,画面由近及远再回归窗畔,从黄昏过渡到月夜,...