巳未春日山居杂兴十二解

· 杨万里

半晴半雨半暄凉,拖带春光未要忙。
为报州家兼县里,五乡改作万花乡。

简要说明

这首七言绝句是杨万里山居春日即兴之作,描绘了春日半晴半雨的宜人天气,抒发了诗人爱惜春光、享受乡居闲适的心境,末句以诙谐夸张之笔,将乡野春日花开繁盛的景象具象化,充满生活意趣。

逐句注释

  1. 半晴半雨半暄凉:暄(xuān)指温暖、暖和。此句写春日天气阴晴不定,兼具晴日暖意与微雨凉意,勾勒出春日多变又宜人的气候特征。
  2. 拖带春光未要忙:拖带意为牵挽、挽留。诗人将春光拟人化,仿佛春光正缓步而来,劝诫莫要催促春光离去,直白表达了对春日美景的爱惜与留恋。
  3. 为报州家兼县里:州家、县里分别指州级长官与县级长官,此处是诗人以戏谑口吻向地方官员“报备”。
  4. 五乡改作万花乡:五乡指诗人居所周边的乡邑区域。此句以夸张的手法,将寻常乡地改称“万花乡”,极言春日乡间百花盛放的繁盛景象,充满诙谐意趣。

现代译文

半晴半雨的春日里,掺着几分暖几分凉,
牵留住这融融春光,切莫让它匆匆忙忙。
特意告知州官与县令:
将这五乡之地,改唤作万花飘香的村庄。

创作背景

此诗为杨万里晚年闲居家乡吉水(今江西吉安)时所作,组诗共十二首,皆为春日山居即兴感怀之作。据学界考证,此处“巳未”应为笔误的“己未”,即宋宁宗庆元五年(1199),此时诗人已年逾古稀,远离官场纷扰,居于乡野间,日常观照春日乡景,以轻松随性的笔触记录山居生活的悠然与自得。

艺术赏析

  1. 语言与格律:此诗属于典型的诚斋体作品,语言浅近自然,毫无刻意雕琢的痕迹,契合杨万里“活法”的诗歌主张。全诗为七言绝句,首句入韵,以“凉、忙、乡”押ang韵,节奏明快流畅,读来朗朗上口。
  2. 表现手法
    • 叠字排比:首句连用三个“半”字,精准写出春日天气阴晴参半、冷暖交织的特点,同时形成富有韵律感的节奏,强化了春日气候的灵动性。
    • 拟人与夸张:“拖带春光”将春光拟人化,赋予其可被挽留的动态感;末句“改作万花乡”以夸张手法,将寻常乡景放大为花海盛境,既写出春日花开遍野的实景,又以诙谐口吻增添了生活意趣。
  3. 意境营造:全诗从天气写到春光,再延伸至戏言改乡名,层层递进,将个人对春日的喜爱与乡居的闲适融为一体,意境清新明快,充满烟火气,展现出诗人晚年超脱世俗的悠然心境。

常见问题

《巳未春日山居杂兴十二解》的作者和朝代是什么?

《巳未春日山居杂兴十二解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《巳未春日山居杂兴十二解》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里山居春日即兴之作,描绘了春日半晴半雨的宜人天气,抒发了诗人爱惜春光、享受乡居闲适的心境,末句以诙谐夸张之笔,将乡野春日花开繁盛的景象具象化,充满生活意趣。

《巳未春日山居杂兴十二解》的创作背景是什么?

此诗为杨万里晚年闲居家乡吉水(今江西吉安)时所作,组诗共十二首,皆为春日山居即兴感怀之作。据学界考证,此处“巳未”应为笔误的“己未”,即宋宁宗庆元五年(1199),此时诗人已年逾古稀,远离官场纷扰,居于乡野间,日常观照春日乡景,以轻松随性的笔触记录山居生活的悠然与自得。

《巳未春日山居杂兴十二解》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言与格律 :此诗属于典型的 诚斋体 作品,语言浅近自然,毫无刻意雕琢的痕迹,契合杨万里“活法”的诗歌主张。全诗为七言绝句,首句入韵,以“凉、忙、乡”押ang韵,节奏明快流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法 : 叠字排比 :首句连用三个“半”字,精准写出春日天气阴晴参半、冷暖交织的特点,同时形成富有韵律感的节奏,强化了春日气候的灵动性。 拟人与夸张 :...