· 杨万里

挂冠大谷肯于时,飣坐风流特地奇。
骨里馨香衣不隔,胸中水雪齿偏知。
卖浆碎捣琼为汁,解甲方怜玉作肌。
老子醉来浑谢客,见渠倒屣只嫌迟。

简要说明

这是一首宋代杨万里创作的七言咏物律诗,全诗围绕梨展开,从梨的清逸风姿、陈列意趣,到内在香气、澄澈内质,再到食用时的莹润质感,最后以诗人对梨的倾心喜爱收束。诗作借梨的清雅高洁之态,寄托了作者不与时俗同流的志趣,兼具咏物精工与抒情自然的“诚斋体”特色。

逐句注释

  1. 挂冠大谷肯于时,飣坐风流特地奇
    挂冠:原指辞官归隐,此处以辞官高士喻梨树的清逸品格。大谷:古地名,以产佳梨闻名,此处代指梨的产地,亦借指梨本身。肯于时:契合清雅意趣,不随俗浮沉。飣(dìng)坐:指果品摆满席间,此处形容梨作为佳果被陈设。风流:风韵格调。特地奇:格外奇绝不凡。

  2. 骨里馨香衣不隔,胸中水雪齿偏知
    骨里馨香:指梨的香气从内里自然散发,而非表层虚饰。衣不隔:连衣衫都难以阻隔其香气。胸中水雪:形容梨的果肉洁白澄澈,如冰雪般纯净通透。齿偏知:唯有品尝时,齿颊方能真切领略其内质之美。

  3. 卖浆碎捣琼为汁,解甲方怜玉作肌
    卖浆:原指售卖酒浆,此处泛指处理梨果的人。碎捣琼为汁:将梨捣碎后,流出如美玉般莹润的汁水。解甲:此处指削去梨的外皮或剖开梨果,以“脱铠甲”喻去果皮,贴切诙谐。玉作肌:形容梨的果肉细腻洁白,如美玉般温润光洁。怜:爱赏、喜爱。

  4. 老子醉来浑谢客,见渠倒屣只嫌迟
    老子:诗人自称,带有诙谐洒脱的语气。浑谢客:全然谢绝宾客。见渠:见到它(指梨果)。倒屣:典出《三国志·魏书·王粲传》,蔡邕听闻王粲来访,倒穿鞋子相迎,形容热情迎接宾客。只嫌迟:只嫌迎接得太晚,极言对梨的急切喜爱。

现代译文

辞官归隐的高士栖居在大谷之间,
佳果陈列席间,风韵格外奇绝不凡。
内里的馨香连衣衫都难阻隔,
胸中澄澈如冰雪,唯有齿颊能真切领略。
卖浆人将梨捣碎,琼浆般的汁水淌出,
剥去外皮,便爱赏它玉一般的肌理。
我醉后本已全然谢绝宾客,
见了这梨,倒屣相迎只嫌太迟。

创作背景

杨万里为南宋中期“诚斋体”诗歌的代表人物,主张诗歌创作需“活法”,咏物诗多兼具物象描摹与情志寄托。此诗未明确编年,学界主流观点认为,诗作应创作于诗人闲居或退职期间,以梨为载体,借其清雅高洁的特质,抒发自身不与时俗同流、坚守本心的志趣,无明确特定历史事件为直接缘起。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以梨为核心意象,将梨的外在形态与内在品格和诗人的精神追求相融合,表面咏物,实则抒怀,借梨的清逸高洁暗合自身退隐自守的志趣。
  2. 用典自然,灵动贴切:两处典故运用不露痕迹:“挂冠”以辞官高士喻梨的清逸风骨,“倒屣”以蔡邕迎王粲的典故极写诗人对梨的倾心,既贴合诗境,又增添了文学底蕴。
  3. 比喻精工,意象鲜明:全诗多处运用比喻手法,以“水雪”喻果肉之洁白澄澈,以“琼”“玉”喻梨汁与果肉的莹润光洁,将梨的质感与香气具象化,生动展现了梨的清雅之美。
  4. 格律严谨,语言鲜活:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。同时兼具诚斋体的诙谐自然,以“老子”自称、“只嫌迟”的口语化表达,让典雅的咏物诗多了几分生活意趣。
  5. 结构层层递进:从梨的整体风姿到内在特质,再到食用细节,最后以诗人的情感收束,脉络清晰,层层铺陈,将咏物与抒情自然结合。

常见问题

《梨》的作者和朝代是什么?

《梨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《梨》主要写了什么?

这是一首宋代杨万里创作的七言咏物律诗,全诗围绕梨展开,从梨的清逸风姿、陈列意趣,到内在香气、澄澈内质,再到食用时的莹润质感,最后以诗人对梨的倾心喜爱收束。诗作借梨的清雅高洁之态,寄托了作者不与时俗同流的志趣,兼具咏物精工与抒情自然的“诚斋体”特色。

《梨》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中期“诚斋体”诗歌的代表人物,主张诗歌创作需“活法”,咏物诗多兼具物象描摹与情志寄托。此诗未明确编年,学界主流观点认为,诗作应创作于诗人闲居或退职期间,以梨为载体,借其清雅高洁的特质,抒发自身不与时俗同流、坚守本心的志趣,无明确特定历史事件为直接缘起。

《梨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以梨为核心意象,将梨的外在形态与内在品格和诗人的精神追求相融合,表面咏物,实则抒怀,借梨的清逸高洁暗合自身退隐自守的志趣。 2. 用典自然,灵动贴切 :两处典故运用不露痕迹:“挂冠”以辞官高士喻梨的清逸风骨,“倒屣”以蔡邕迎王粲的典故极写诗人对梨的倾心,既贴合诗境,又增添了文学底蕴。 3. 比喻精工,意象鲜明 :全诗多处运用比...