这首七绝是杨万里途经家乡附近青原山时的即兴写景之作,以细腻笔触捕捉了冬至后山间雾景的瞬间视觉错觉:初看以为是轻薄丝纱遮蔽青山,细辨后方知山峦隐于雾霭之中,尽显山水景致的灵动变幻,流露出诗人悠然闲适的审美意趣。
至後入城道中杂兴十首
忽见轻绡三两重,横遮万丈翠屏风。
老夫细熨蒙松眼,却是青原隐雾中。
老夫细熨蒙松眼,却是青原隐雾中。
简要说明
逐句注释
- 忽见轻绡三两重:忽见,突然望见;轻绡,轻薄透明的丝织品,此处用以比喻山间层层叠叠的雾气;三两重,形容雾气层次繁复、连绵不绝的样子。
- 横遮万丈翠屏风:横遮,横向遮蔽;万丈翠屏风,将连绵起伏的青原山群峰比作高耸万丈的翠色屏风,极言山峦的壮阔与青绿。
- 老夫细熨蒙松眼:老夫,诗人自称;细熨,原指熨平织物褶皱,此处引申为仔细辨认、将朦胧景象“熨平”清晰;蒙松眼,指被雾气晕染得模糊朦胧的视线。
- 却是青原隐雾中:却是,原来竟是;青原,即青原山,位于今江西吉安,为杨万里故乡附近的名胜;隐雾中,被雾气遮掩、隐匿于雾霭之内。
现代译文
忽然望见几重轻薄的丝绡,横亘天际遮住了那万丈翠色的屏风。
我揉开模糊的双眼细细辨看,原来竟是青原山隐在了茫茫雾中。
创作背景
此诗为杨万里晚年闲居吉州(今江西吉安)期间,冬至节后入城途中的即兴之作。青原山是其家乡附近的知名山水胜地,诗人沿途见雾中青山景致别致,便以小诗记录下这一偶然发现的灵动画面,属于《至後入城道中杂兴十首》组诗中的一首,体现了其“诚斋体”诗歌取材日常、即景抒情的特色。
艺术赏析
- 巧用比喻,形神兼备:诗人以轻绡喻雾气,以翠屏风喻青山,将无形的雾色与壮阔的山景具象化,既写出了雾气轻薄灵动的质感,又凸显了山峦的青绿雄浑。
- 捕捉瞬间错觉,富有意趣:开篇先写视觉误判,将雾中山景认作丝纱遮山,末句才点明真相,以“忽见”到“细熨”再到“却是”的递进,写出了发现景致的惊喜感,让平淡的写景多了一层叙事的灵动。
- 语言平易鲜活,贴合诚斋体风格:“细熨”一词用得尤为精妙,将肉眼辨雾的动作比作熨平褶皱,化抽象的视觉感受为具象的生活动作,尽显诗人以日常视角观照山水的自然意趣,符合其“活法”诗论的主张。
- 格律严谨,结构完整:全诗为标准七言绝句,平仄协调,句式节奏相合,末句点明地点“青原”呼应开篇的“翠屏风”,结构闭环清晰,整体意境清新淡雅。
常见问题
《至後入城道中杂兴十首》的作者和朝代是什么?
《至後入城道中杂兴十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《至後入城道中杂兴十首》主要写了什么?
这首七绝是杨万里途经家乡附近青原山时的即兴写景之作,以细腻笔触捕捉了冬至后山间雾景的瞬间视觉错觉:初看以为是轻薄丝纱遮蔽青山,细辨后方知山峦隐于雾霭之中,尽显山水景致的灵动变幻,流露出诗人悠然闲适的审美意趣。
《至後入城道中杂兴十首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里晚年闲居吉州(今江西吉安)期间,冬至节后入城途中的即兴之作。青原山是其家乡附近的知名山水胜地,诗人沿途见雾中青山景致别致,便以小诗记录下这一偶然发现的灵动画面,属于《至後入城道中杂兴十首》组诗中的一首,体现了其“诚斋体”诗歌取材日常、即景抒情的特色。
《至後入城道中杂兴十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 巧用比喻,形神兼备 :诗人以 轻绡 喻雾气,以 翠屏风 喻青山,将无形的雾色与壮阔的山景具象化,既写出了雾气轻薄灵动的质感,又凸显了山峦的青绿雄浑。 2. 捕捉瞬间错觉,富有意趣 :开篇先写视觉误判,将雾中山景认作丝纱遮山,末句才点明真相,以“忽见”到“细熨”再到“却是”的递进,写出了发现景致的惊喜感,让平淡的写景多了一层叙事的灵动。 3. 语言平易鲜...