这首七言绝句是杨万里与同僚同游西湖的纪游之作,以平易笔触铺陈西湖沿岸的早春景致,勾勒出户户清泉、寺寺依山的清幽画面,同时抒发了策马游赏时心神豁然、游兴盎然的快意心境。
庚戍正月三,约同舍游西湖十首
家家砌下过清泉,寺寺云边占碧山。
走马来看已心醒,更教选胜佳中间。
走马来看已心醒,更教选胜佳中间。
简要说明
逐句注释
- 家家砌下过清泉:家家指西湖沿岸的民居;砌下即台阶之下;此句意为家家户户的台阶下都有清泉淙淙流过,尽显沿岸居处的雅致清幽。
- 寺寺云边占碧山:寺寺指西湖周边的各处寺院;云边即云雾缭绕的山间;占碧山意为坐拥青绿山峦。此句写寺院皆掩映在青山云雾之间,占据了湖山绝佳的观景位置。
- 走马来看已心醒:走马指策马赶至游赏,此处代指赴约游湖;心醒意为心神为之一清、摆脱日常烦闷。此句写刚抵达西湖游赏,便已觉神清气爽。
- 更教选胜佳中间:选胜即寻觅、挑选优美的胜景;佳中间意为在佳境之中再寻绝妙之处。此句写游兴未尽,想要在这片胜景里再寻觅更合心意的游赏之地。
现代译文
户户阶前清泉淌,寺寺青山云雾环。
策马游来神已醒,更寻佳胜共盘桓。
创作背景
此诗作于宋光宗绍熙元年(1190年,干支为庚戌,原诗标题“庚戍”为笔误)正月初三,时任吏部员外郎的杨万里约同僚一同游赏西湖。彼时临安西湖已是早春佳景,诗人暂别案牍劳形,趁佳节与同事结伴出游,沉醉于湖山胜景之中。该诗为组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一篇,记录了此次游湖的惬意心境。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言绝句,首句入韵,全诗押平声“十四寒”韵,音韵和谐流畅。前两句采用工对,叠词“家家”对“寺寺”,“砌下”对“云边”,“过清泉”对“占碧山”,句式工整,从民居与寺院两个维度铺陈出西湖沿岸处处皆景的清幽氛围。
- 诚斋体特色:整体语言浅近自然,无晦涩典故,契合杨万里“诚斋体”活泼灵动、平易通俗的风格。叠词“家家”“寺寺”的运用,强化了场景的普遍性,凸显西湖沿岸景致的丰饶与雅致。
- 情景交融:前两句铺景,后两句抒情。“走马来看已心醒”以极简笔墨写出自然山水的疗愈感,将游赏时的畅快具象化;末句“更教选胜佳中间”将游兴推向高潮,既写出诗人对湖山的喜爱,也暗含与同僚同游的闲适意趣,景与情自然融合,意境清新明快。
常见问题
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者和朝代是什么?
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里与同僚同游西湖的纪游之作,以平易笔触铺陈西湖沿岸的早春景致,勾勒出户户清泉、寺寺依山的清幽画面,同时抒发了策马游赏时心神豁然、游兴盎然的快意心境。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的创作背景是什么?
此诗作于宋光宗绍熙元年(1190年,干支为庚戌,原诗标题“庚戍”为笔误)正月初三,时任吏部员外郎的杨万里约同僚一同游赏西湖。彼时临安西湖已是早春佳景,诗人暂别案牍劳形,趁佳节与同事结伴出游,沉醉于湖山胜景之中。该诗为组诗《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》中的一篇,记录了此次游湖的惬意心境。
《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,全诗押平声“十四寒”韵,音韵和谐流畅。前两句采用工对, 叠词“家家”对“寺寺” , “砌下”对“云边” , “过清泉”对“占碧山” ,句式工整,从民居与寺院两个维度铺陈出西湖沿岸处处皆景的清幽氛围。 2. 诚斋体特色 :整体语言浅近自然,无晦涩典故,契合杨万里“诚斋体”活泼灵动、平易通俗的风格。叠词“家家”“寺...