庚戍正月三,约同舍游西湖十首

· 杨万里

闸住清泉似镜平,闸开奔浪作潮声。
放开一板还收去,依旧穿沙绕石行。

简要说明

这首小诗是杨万里游湖即兴之作,以西湖水闸的开合变化为描写对象,生动刻画了湖水由静到动、再复归常态的情态,暗含自然万物张弛有度、顺应本真的理趣,同时流露出诗人闲适从容的游赏心境。

逐句注释

闸住清泉似镜平:闸住,闭合水闸拦截水流;清泉,代指澄澈的西湖湖水;似镜平,形容湖面如镜般平整。此句写水闸闭合时的湖面景象。
闸开奔浪作潮声:闸开,开启水闸放行湖水;奔浪,指涌出的湍急浪涛;作潮声,发出海潮般的轰鸣声响。此句写水闸开启时的水流动态。
放开一板还收去:放开一板,提起一块闸板适度放水;还收去,随即放下闸板重新拦水。此句写诗人观察到的闸门操作细节。
依旧穿沙绕石行:依旧,照旧、仍旧;穿沙绕石,水流穿行沙岸、绕过山石,遵循自然流动的固有路径。此句写水流回归本然常态的状态。

现代译文

水闸闭合,一湖清泉平如明镜;
闸门大开,奔涌浪涛卷起潮声。
方才放开半块闸板,转瞬又将它收定,
水流依旧穿沙绕石,循着故道而行。

创作背景

庚戌年为宋光宗绍熙元年(1190年),此时杨万里任临安(今杭州)国子监博士,公务之余与同僚同游西湖,写下《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》组诗共十首,此为其中之一。彼时杨万里已年过半百,历经官场辗转,心境渐趋闲适,以细致观察西湖水景为乐,借日常小景抒发对自然常理的体悟。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄规则,首句入韵,二、四句押平声“庚”韵,音韵和谐流畅。章法上先铺陈闸闭、闸开的两种极端状态,再写临时的闸门操作,最后收束于水流的本然常态,开合有致,层层递进。
  2. 表现手法:采用以小见大的手法,以西湖水闸的日常细节为切入点,既描摹出水势的动静变化,又暗含“张弛有度、顺应本真”的哲理,不刻意说教而意趣自现。同时运用对比手法,将闸闭时的静谧与闸开时的奔涌形成鲜明对照,凸显水流的情态变化。
  3. 语言风格:契合杨万里“诚斋体”平易浅近、天趣盎然的特点,全用白描手法,无晦涩典故,以通俗语言捕捉自然景物的生动情态,读来清新自然,饶有生活意趣。
  4. 意境营造:前两句以“镜平”“潮声”营造出动静相宜的画面感,后两句的闸门操作与“穿沙绕石”的常态形成呼应,既写出游赏时的从容闲适,又暗合诗人对自然之道的体察,意境悠然淡远。

常见问题

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者和朝代是什么?

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》主要写了什么?

这首小诗是杨万里游湖即兴之作,以西湖水闸的开合变化为描写对象,生动刻画了湖水由静到动、再复归常态的情态,暗含自然万物张弛有度、顺应本真的理趣,同时流露出诗人闲适从容的游赏心境。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》的创作背景是什么?

庚戌年为宋光宗绍熙元年(1190年),此时杨万里任临安(今杭州)国子监博士,公务之余与同僚同游西湖,写下《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》组诗共十首,此为其中之一。彼时杨万里已年过半百,历经官场辗转,心境渐趋闲适,以细致观察西湖水景为乐,借日常小景抒发对自然常理的体悟。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,符合近体诗平仄规则,首句入韵,二、四句押平声“庚”韵,音韵和谐流畅。章法上先铺陈闸闭、闸开的两种极端状态,再写临时的闸门操作,最后收束于水流的本然常态,开合有致,层层递进。 2. 表现手法 :采用 以小见大 的手法,以西湖水闸的日常细节为切入点,既描摹出水势的动静变化,又暗含“张弛有度、顺应本真”的哲理,不刻意说教而意趣自现...