这首七言绝句借登山行路的日常体验,抒发了对人生境遇的深刻思考:人们往往以为摆脱一重困难便会一路顺遂,却不知前路仍有层层阻碍,暗含对盲目乐观的警醒,兼具生活意趣与哲理意蕴。
过松源,晨炊漆公店
莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢。
正入万山圈子里,一山放过一山拦。
正入万山圈子里,一山放过一山拦。
简要说明
逐句注释
- 莫言下岭便无难:莫言,不要说;下岭,翻越山岭后下山;便无难,就再无艰难险阻。句意:不要觉得下山之后就没有困难了。
- 赚得行人空喜欢:赚得,此处意为“骗得、使得”;行人,赶路的旅人;空喜欢,空自欢喜一场。句意:骗得赶路的人白白欢喜了一阵。
- 正入万山圈子里:正入,刚好置身于;万山圈子,群山环绕形成的环形包围圈。句意:当你正身处群山环绕的环形地带中。
- 一山放过一山拦:放过,指(前一座山)放行人过去;拦,阻拦、挡住去路。句意:刚翻过一座山,另一座山又横在面前拦住了前路。
现代译文
不要说下山之后就再无艰难,
骗得赶路的人空自欢喜一场。
当你正踏入群山环绕的圈子,
刚翻过一山,另一山又将前路阻拦。
创作背景
此诗写于南宋绍熙三年(1192年),杨万里时任江东转运副使,途经吉水松源镇时,于晨炊漆公店的片刻停留中,目睹行人下山的真实境遇有感而作。此时杨万里已年过半百,历经官场沉浮与人生历练,对世事的曲折早有体察,遂以行路之景喻人生之境。
艺术赏析
- 诚斋体风格鲜明:语言平易浅近,全用日常口语,无晦涩典故,如“莫言”“赚得”“放过”“拦”等词,质朴自然,契合杨万里“诚斋体”活泼灵动、贴近生活的创作特色。
- 借景说理,含蓄隽永:全诗未直接说教,而是以登山下山的具体场景为依托,将抽象的人生哲理具象化。前两句先破除“下岭即无难”的惯性思维,后两句点出“万山环伺、山山相拦”的真实处境,将行路的疲惫与困境转化为对人生挫折接连不断的深刻感悟,既具生活情趣又富含哲思。
- 格律工整,结构精巧:作为七言绝句,平仄协调,押平水韵“十四寒”(难、欢、拦),音韵和谐。末两句为流水对,语意连贯,生动描摹出行人接连遇阻的状态,将画面感与哲理融为一体。
- 意象凝练:以“万山圈子”“拦路之山”作为核心意象,将无形的人生困境转化为可感的自然之景,让读者极易共情,领会到“切勿被暂时的顺利迷惑,前路仍有重重考验”的人生智慧。
常见问题
《过松源,晨炊漆公店》的作者和朝代是什么?
《过松源,晨炊漆公店》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过松源,晨炊漆公店》主要写了什么?
这首七言绝句借登山行路的日常体验,抒发了对人生境遇的深刻思考:人们往往以为摆脱一重困难便会一路顺遂,却不知前路仍有层层阻碍,暗含对盲目乐观的警醒,兼具生活意趣与哲理意蕴。
《过松源,晨炊漆公店》的创作背景是什么?
此诗写于南宋绍熙三年(1192年),杨万里时任江东转运副使,途经吉水松源镇时,于晨炊漆公店的片刻停留中,目睹行人下山的真实境遇有感而作。此时杨万里已年过半百,历经官场沉浮与人生历练,对世事的曲折早有体察,遂以行路之景喻人生之境。
《过松源,晨炊漆公店》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格鲜明 :语言平易浅近,全用日常口语,无晦涩典故,如“莫言”“赚得”“放过”“拦”等词,质朴自然,契合杨万里“诚斋体”活泼灵动、贴近生活的创作特色。 2. 借景说理,含蓄隽永 :全诗未直接说教,而是以登山下山的具体场景为依托,将抽象的人生哲理具象化。前两句先破除“下岭即无难”的惯性思维,后两句点出“万山环伺、山山相拦”的真实处境,将行路的疲惫与...